[年报]中海油服:2010年年度报告
中海油田服务股份有限公司 601808 2010年年度报告 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚 假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带 责任。公司全体董事均出席了本次审议年度报告的董事会会议。本公司按中国会计准则和香 港财务报告准则编制的二零一零年度财务报告已经安永华明会计师事务所和安永会计师事 务所进行审计并出具标准无保留意见的审计报告。首席执行官兼总裁李勇,执行副总裁兼首 席财务官李飞龙及财务部总经理刘振宇声明:保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。 目录 一、 公司简介 ................................................................................... 1 二、 主要财务数据和指标 ................................................................... 2 三、 股本变动及股东情况 ................................................................... 4 四、 董事长致词 ................................................................................ 8 五、 首席执行官报告 ........................................................................ 11 六、 管理层讨论与分析..................................................................... 14 七、 公司治理 ................................................................................. 27 八、 股东大会情况简介..................................................................... 40 九、 社会责任报告 ........................................................................... 47 十、 董事、监事、高级管理人员和员工 ............................................... 59 十一、 董事会报告 .............................................................................. 68 十二、 监事会报告 .............................................................................. 83 十三、 重要事项 ................................................................................. 86 十四、 中国审计报告及按照中国会计准则编制的财务报表 ......................... 98 十五、 公司资料 ............................................................................... 222 十六、 备查文件 ............................................................................... 226 十七、 词汇 ..................................................................................... 227 一、 公司简介 中海油田服务股份有限公司(以下简称“公司”, “本公司”,“中海油服”, “本集团”或 “COSL”) 是中国近海市场最具规模的综合型油田服务供应商。服务贯穿海上石油及天然气勘探,开发及生产 的各个阶段。业务分为四大类:物探服务、钻井服务、油田技术服务及船舶服务。COSL于2002 年11月20日公开发行H股,并在香港联合交易所主板上市,股票编号:2883。2004年3月26 日起,COSL之股票以一级美国存托凭证的方式在美国柜台市场进行交易,股票编号为CHOLY。 COSL于2007年9月28日在上海证券交易所上市,A股股票简称:中海油服,股票编号:601808。 COSL拥有中国最强大的海上石油服务装备群。截至2010年12月31日,公司共营运29艘钻井 船(其中25艘自升式钻井船「其中租用1艘」和4艘半潜式钻井船)、2艘生活平台、4套模块 钻机和6台陆地钻机。另外,COSL还拥有和运营中国最大、功能最齐备的近海工作船队,包括 75艘各类工作船和3艘油轮;5艘化学品船;8艘物探船;4艘勘察船及包括FCT(增强型储层特 性测试仪)、FET(地层评价测试仪)、LWD(随钻测井仪)、ERSC(钻井式井壁取芯仪)等众多先进 的测井、泥浆、定向井、固井和修井等油田技术服务设备。 作为中国海上最大的油田服务上市公司,本公司既可以为用户提供单一业务的作业服务,也可以为 客户提供一体化整装、总承包作业服务。COSL的服务区域包括中国海域,并延伸至世界其他地区, 包括:南美、北美、中东、非洲、欧洲、东南亚和澳大利亚。COSL的员工始终坚持最高的健康、 安全、环保标准,并专注于为客户提供一流的优质服务。2010年,COSL的DOC(Document of Compliance)通过了中华人民共和国海事局的换证审核,COSL的ISO9001证书、ISO14001证 书、OHSAS18001证书通过了DNV的年度审核,上述证书持续有效。 在“我们必须做得更好”企业理念下,COSL 竭诚为中外客户提供安全、优质、高效、环保的服务, 实现“与股东、客户、员工、伙伴共赢”,向国际一流油田服务公司迈进。 二、 主要财务数据和指标 (按中国企业会计准则编制的财务数据) 1、本报告期主要财务数据(合并报表) 单位:百万元 币种:人民币 项目 金额 营业利润 4,610.1 利润总额 4,834.2 归属于上市公司股东的净利润 4,128.5 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润 3,938.0 经营活动产生的现金流量净额 7,855.1 2、 报告期末公司前三年主要会计数据和财务指标(合并报表) 单位:百万元 币种:人民币 主要会计数据 2010年 2009年 本年比上年增减(%) 2008年 营业收入 18,059.9 18,345.4 -1.6 12,430.3 利润总额 4,834.2 3,759.6 28.6 3,307.3 归属于上市公司股东的净利润 4,128.5 3,135.3 31.7 3,102.2 归属于上市公司股东的扣除非 经常性损益的净利润 3,938.0 3,389.2 16.2 3,334.1 基本每股收益(人民币元) 0.92 0.70 31.7 0.69 稀释每股收益(人民币元) 0.92 0.70 31.7 0.69 扣除非经常性损益后的基本每 股收益(人民币元) 0.88 0.75 16.2 0.74 加权平均净资产收益率(%) 17.16 14.89 2.27个百分点 16.76 扣除非经常性损益后的加权平 均净资产收益率(%) 16.37 16.10 0.27个百分点 18.02 经营活动产生的现金流量净额 7,855.1 5,604.9 40.1 4,036.7 每股经营活动产生的现金流量 净额(人民币元) 1.75 1.25 40.1 0.90 2010年末 2009年末 本年末比上年末增减(%) 2008年末 总资产 63,593.3 60,933.3 4.4 56,272.9 归属于上市公司股东的所有者 权益(或股东权益) 25,589.6 22,305.6 14.7 19,797.8 归属于上市公司股东的每股净 资产(人民币元) 5.69 4.96 14.7 4.40 3、非经常性损益项目(合并报表) 单位:元 币种:人民币 非经常性损益项目 2010年 收入/(支出) 非流动资产处置损失 (25,642,851) 计入当期损益的政府补助 11,801,402 其他营业外收支净额 237,972,245 非经常性损益合计 224,130,796 所得税影响 (33,619,619) 非经常性损益影响净额 190,511,177 4、境内外会计准则差异的说明(合并报表) 本公司认为在编制财务报告时,本集团(或“集团”,指本公司及其全部子公司)按中国财政部于 2006年颁布的企业会计准则,其后颁布的应用指南、解释以及其它相关规定(“企业会计准则”) 编制的截至2010年度及2009年度财务报告,与本集团根据香港财务报告准则编制之同期财务报 告两者所采用的会计政策没有重大差异,故此本集团同期根据企业会计准则或香港财务报告准则编 制的财务报告所呈报之净利润或净资产并无重大差异,因此无需做出调节。 三、 股本变动及股东情况 (一) 股本变动情况 1、 股份变动情况表 报告期内,公司股份总数及股本结构未发生变化。 公司认为必要或证券监管机构要求披露的其他内容 2007年公开发行A股后,本公司的总股本增至4,495,320,000股,其中,中国海洋石油总公司持 有2,410,468,000股,约占本公司股本总额的53.63%;全国社会保障基金理事会持有50,000,000 股,约占本公司股本总额的1.11%;社会公众投资者持有2,034,852,000股,约占本公司股本总额 的45.26%,其中,境外上市外资股(“H股”)股东持有1,534,852,000股,约占本公司股本总额 的34.14%,A股股东持有500,000,000股,约占本公司股本总额的11.12%。 2、 限售股份变动情况表 单位:股 股东名称 年初限售股数 本年解除 限售股数 本年增加/ (减少) 限售股数 年末限售股数 限售原因 解除限售日期 全国社会保 障基金理事 会转持一户 50,000,000 - - 50,000,000 国有股转持 社保基金 2013年9月28日 中国海洋石 油总公司 2,410,468,000 (2,410,468,000) - - 公司首次发 行A股时控 股股东承诺 2010年11月29日 合计 2,460,468,000 (2,410,468,000) - 50,000,000 / / 3、 公司股份总数及结构的变动情况 本报告期内没有因送股、配股等原因引起公司股份总数及结构的变动。 4、 现存的内部职工股情况 本报告期末公司无内部职工股。 (二) 股东和实际控制人情况 1、 股东数量和持股情况 截至2010年12月31日,股东数量和持股数量如下: 单位:股 报告期末股东总数 A股:113,313 H股:245 前十名股东持股情况 股东名称 股东性质 持股比 例(%) 持股总数 报告期内 增减 持有有限售 条件股份数量 质押或冻 结的股份 数量 中国海洋石油总公司 国有股东 53.63 2,410,468,000 - - - 香港中央结算(代理人) 有限公司 其他 34.07 1,531,623,899 250,000 - - 全国社会保障基金理事会 转持一户 国有股东 1.11 50,000,000 - 50,000,000 - 华夏优势增长股票型证券 投资基金 其他 0.76 33,999,245 - - - 华夏盛世精选股票型证券 投资基金 其他 0.34 15,217,818 - - - 华夏红利混合型开放式证 券投资基金 其他 0.23 10,310,918 - - - 全国社保基金一零四组合 其他 0.19 8,699,965 - - - 华夏蓝筹核心混合型证券 投资基金(LOF) 其他 0.19 8,634,013 - - - 汇添富均衡增长股票型证 券投资基金 其他 0.18 8,299,738 - - - 交银施罗德精选股票证券 投资基金 其他 0.18 7,935,256 - - - 前十名无限售条件股东持股情况 股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类 中国海洋石油总公司 2,410,468,000 人民币普通股 香港中央结算 (代理人)有限公司 1,531,623,899 境外上市外资股 华夏优势增长股票型证券投资基金 33,999,245 人民币普通股 华夏盛世精选股票型证券投资基金 15,217,818 人民币普通股 华夏红利混合型开放式证券投资基金 10,310,918 人民币普通股 全国社保基金一零四组合 8,699,965 人民币普通股 华夏蓝筹核心混合型证券投资基金(LOF) 8,634,013 人民币普通股 汇添富均衡增长股票型证券投资基金 8,299,738 人民币普通股 交银施罗德精选股票证券投资基金 7,935,256 人民币普通股 吴香芬 6,796,633 人民币普通股 说明 1、 香港中央结算(代理人)有限公司其所持有的股份是其代理的在香港中央结算(代理人)有限公 司交易平台上交易的H股股东账户的股份总和。 2、 持股5%以上(含5%)的股东所持股份在报告期内无被质押、冻结的情况。 3、 除华夏优势增长股票型证券投资基金、华夏盛世精选股票型证券投资基金、华夏红利混合型 开放式证券投资基金、华夏蓝筹核心混合型证券投资基金(LOF)同属华夏基金管理有限公司 管理外,本公司未知上述前10名股东之间、前10名无限售条件股东之间或前10名股东和 前10名无限售条件股东之间是否存在关联关系或一致行动关系。 前十名有限售条件股东持股数量及限售条件 单位:股 序号 有限售条件股东名称 持有的有限售条件 股份数量 有限售条件股份可上市交易情况 限售条件 可上市交易时间 新增可上市交 易股份数量 1 全国社会保障基金理 事会转持一户 50,000,000 2013年9月28日 — 在继承原国有股 东禁售期基础上 再延长三年 H股股东按<<证券及期货条例>>披露的资料 股东名称 持有股份身份 权益的股份数量(股) 占COSL权益(H)的大致 百分比(%) JPMorgan Chase & Co. 通过一家受控公司 227,117,886(L) 0(S) 102,620,900(P) 14.80(L) 0.00(S) 6.69(P) Commonwealth Bank of Australia 通过一家受控公司 130,500,000(L) 8.50(L) Allianz SE 通过一家受控公司 107,310,000(L) 6.99(L) 附注 (a) “L”代表好仓 (b) “S”代表淡仓 (c) “P”代表可供借出的股份 2、 控股股东及实际控制人简介 (1) 控股股东和实际控制人情况 .. 公司名称:中国海洋石油总公司(以下简称“中国海油”或“海油总公司”) .. 法定代表人:傅成玉 .. 成立日期:1982年2月15日 .. 注册资本:人民币9,493,161.40万元 .. 主要经营业务或管理活动:根据国务院颁布的《中华人民共和国对外合作开采海洋石油资源条 例》依法享有在中国海域对外合作开采海洋石油、天然气资源业务的专营权。主要业务是组织 海上石油、天然气的勘探、开发、生产及炼油、石油化工和天然气的加工利用;石油、天然气、 油气加工产品,石油化工产品及所属企业生产、加工产品的销售;为用户提供石油、天然气勘 探、开发、生产、销售的服务;经批准的三类商品的进出口;接受本系统单位委托、代理上述 进出口;本系统技术出口;原油进口;承办中外合资经营、合作生产;补偿贸易、转口贸易。 (2) 控股股东及实际控制人变更情况 本报告期内公司控股股东及实际控制人没有发生变更。 (3) 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图 3.其他持股在百分之十以上的法人股东 截至本报告期末公司无其他持股在百分之十以上的法人股东。 四、 董事长致词 尊敬的各位股东及朋友: 在过去的一年里,公司积极克服油田服务领域受国际金融危机和墨西哥湾井喷及漏油污染事件的影 响所带来的各种挑战,审时度势做好战略规划,积极开拓国内外市场,强化管理、健全制度,尤其 在成本控制方面采取了有针对性的举措,成效显著。公司收购CDE(COSL Drilling Europe)后的 整合工作已取得阶段性成果,为公司今后持续的发展打下了良好的基础。公司在2010年度,科技 研发稳步推进,员工职业素质和技能进一步提高,使公司的竞争能力持续提升。 经营业绩 2010年,公司实现净利润人民币41.28亿元,较上年增长31.7 %;每股收益0.92元,较上年增长 31.7%;净资产回报率为17.16%,较上年提高2.27个百分点;资产质量持续改善。本公司董事会 建议派发2010年股息每股0.18元,将提交2011年5月召开的年度股东大会审议。 董事会和公司治理 2010年,公司继续完善公司治理机制,不断提升治理水平。董事会认真吸取全球金融危机的教训, 结合本公司的实际情况,在制订发展战略、防范系统性风险、提高科学决策能力以及履行社会责任 等方面做出了积极的努力。墨西哥湾井喷及漏油污染事件引起董事会的高度重视,要求公司管理层 认真分析研究并从中吸取教训,重点是及早发现并清除那些可能导致事故的各种安全隐患,对比查 找管理和技术方面的薄弱环节,使公司更为有效地防范此类重大风险。另外,公司在2010年中国 上市公司法律风险管理高峰论坛上荣获法律风险管理“金盾奖”。 2010年8月26日,傅成玉先生由于工作原因辞去董事、董事长职务,本人获任董事长一职,另外, 本年度还有邝志强和蒋小明两位独立董事任期届满离任。傅成玉先生在任期内以其远见卓识和出色 的驾驭能力引领中海油服取得了令人骄傲的成就,两位离任的独立董事凭借勤勉的精神、专业的知 识为公司发展特别是在公司治理和内控方面的持续进步起到了独特的作用。藉此机会,我谨代表董 事会、公司高管层以及全体员工对傅成玉先生、邝志强先生、蒋小明先生在任期内对本公司所做出 的卓越贡献表示诚挚的感谢。 积极履行社会责任 2010年,公司继续认真执行“安全第一,预防为主”的管理方针,通过深化QHSE和应急演习培训、 紧盯安全重点、加大监督检查力度、狠抓隐患排查与风险治理等工作,职工的安全文化和安全素质 进一步提高,公司安全生产形势持续向好,2010年未发生人员死亡的责任事故。公司日常作业活 动中严格遵守国际公约、国内外法律法规和有关环境保护的各项规定,加强污染物的回收处理,严 格达标排放,2010年未发生环境污染事故。 2010年度,公司在职工体检和职业病防范方面仍保持较高水平,公司职工体检率接近100%,并为 接触职业病危害因素的员工建立了《员工职业健康监护档案》。 2010年,公司继续向四川灾区捐款1,970万元;公司员工向云南、贵州等遭受严重旱灾的灾区捐 助140.7万元。大连输油管道爆炸发生海上溢油后,公司立即派出三条船舶参与溢油抢险,受到大 连市委市政府、国家海洋局等有关部门的高度评价。此外,公司海上作业船舶参与海上救助17次, 成功救起遇险人员11人。2010年,公司入选“2010社会责任优秀企业”榜单。 2011年公司面临的挑战及董事会的关注重点 2011年全球经济将继续保持复苏态势,但复苏基础还很脆弱。近期,国际原油价格受供求关系和 其它因素的影响走高,但油田服务市场供大于求的局面尚在持续,钻井平台仍然呈现过剩态势。墨 西哥湾事故后,全球作业标准陆续被提高,老装备参与竞争的机会减少;同时,作业成本不断增加, 市场竞争更加激烈。中国近海,油田服务各板块的竞争对手逐渐增多,传统客户已经有了更多的选 择空间,公司的竞争压力加剧。主要客户在成功上产5000万吨之后,对油田增产、稳产的服务需 求迫切;此外,随着试水深海勘探,主要客户对深水钻井一整套技术提出了需求。同时,对物探采 集、处理解释技术的要求不断提高;环境保护和安全标准也随之提高。 面对挑战,公司必须以务实的态度和创新的精神,聚焦战略,优化管理,扎实做好各项工作。董事 会将关注并促进公司的持续发展和风险管理:首先是加大力度开拓市场,尤其是油田稳产、增产的 服务市场和国际油田服务市场;把握时机提升能力、拓展业务,尤其是提高深水作业的能力及拓展 相关的业务。第二,进一步做好降本增效工作,保持公司的成本优势。第三,不断提升风险管理和 内控水平,以适应公司快速增长和国际化运作的形势。第四,逐步提高技术创新能力,使研发工作 不但为公司的发展起到更大的推动作用,而且成为公司持续发展的主要支撑。 最后,我代表董事会,对股东给予公司的支持和信任、对公司管理层及全体员工为公司发展做出的 巨大贡献表示感谢! 刘健 董事长 2011年3月22日 五、 首席执行官报告 尊敬的各位股东: 2010年是中海油服发展历程中又一个不平凡的年度。国际油田服务行业受金融危机和墨西哥湾漏 油事件影响,市场竞争加剧、行业监管趋严、作业成本增加。中国油田服务市场因客户工作计划调 整发生一定量下滑而且竞争对手增多。面对困难与挑战,公司在董事会的指引下,积极应对市场变 化、强化成本管理和风险控制、加大技术研发,扎实做好各项工作,全年实现了稳步的发展并取得 令人满意的业绩。 公司2010年实现营业收入人民币18,059.9百万元,同比减少1.6%(若去年扣除确认为当期收入 的递延收益人民币1,073.1百万元,本年营业收入同比增加4.6%);营业利润人民币4,610.1百 万元,同比增长10.7%;净利润人民币4,128.0百万元,同比增长31.7%。公司的钻井板块实现营 业收入人民币9,551.8百万元,剔除去年递延收益影响同比增长5.4%;油田技术板块调整业务范 围、减少技术含量较低业务,聚焦于主营业务的发展,实现营业收入人民币4,462.9百万元,同比 减少1.3%;船舶板块实现营业收入人民币2,424.6百万元,同比增长8.3%;物探板块实现营业收 入人民币1,620.6百万元,较去年同期增长12.0%。 QHSE管理体系不断完善。公司一贯注重企业与社会、环境的协调可持续发展。2010年,公司继续 推进QHSE和SMS体系建设工作。同时,以墨西哥湾漏油事件为借鉴,强化各级团队对QHSE和SMS 体系的执行力,加大隐患检查力度,特别是井控设备和危化品的专项检查,有效杜绝了重大恶性事 故的发生,确保了生产安全和员工的人身安全,2010年共发生可记录事件数34件,OSHA可记录事 件率为0.2。另外,公司采取了一系列行之有效的措施,进一步增强节能减排的管理力度,万元产 值、万元增加值、万元增加值新鲜水用量等综合能耗指标分别同比降低4.8%、4.8%和2.6%。 国内外市场稳步发展。2010年,市场竞争压力不断增大,公司在巩固国内市场的同时,加大重点 目标市场的开拓力度,海外市场获得新的发展:印尼市场方面,COSLBoss、海洋石油937以及固井 及酸化服务中标印尼作业合同;利比亚市场方面,公司在确保5台陆地钻机项目后续工作量的同时, 首次成功实施测井和固井作业。2011年2月份,利比亚国内局势持续恶化,公司已暂时撤出在利 比亚工作的员工,相关业务暂停;中东市场:公司不但成功落实4座自升式钻井平台作业合同,而 且积极准备,为下一步开拓伊拉克油田服务市场打下基础。2010年海外业务实现收入人民币 4,312.1百万元,占本年营业收入的23.9%。 整合工作取得阶段性成绩。一年多来,随着整合工作的深入,CDE 、CDPL战胜一系列挑战,度过 了一段困难的日子,整合取得阶段性成果:一是公司较好地处理了半潜式平台建造、交付延期、合 同取消等问题,平台建造取得实质性进展,2010年10月,公司第一座深水半潜式钻井平台 COSLPioneer顺利交付,COSLInnovator和COSLPromoter预计将于2011年和2012年分别交付;二 是妥善解决了法律纠纷,维护了股东利益;三是CDPL取代PD后,通过不懈努力,不但市场运营出 色,而且平台成本控制超出预期,平台操作成本下降了40%;四是通过整合,CDE的运营和管理能 力令人满意,不但全面接管了生活平台COSLRigmar而且在短时间内获得了挪威石油安全管理局 (PSA)颁发的AOC证书,下半年半潜式平台COSLPioneer获得挪威国家石油公司Statoil最长达 5年期的作业合同。不仅如此,在整合中,公司的企业文化和工作理念得到了CDE和CDPL外籍员 工的理解和认同,通过长期磨合,中外员工增强了交流,促进了文化融合。 技术研发稳步推进。2010年,公司继续聚焦技术研发,多项科研成果得到成功应用,提升了技术 服务能力,其中国内首套具有自主知识产权的海上高精度地震采集设备成功应用生产,高效润滑剂 RT101、新型储层保护聚胺完井液、层内生成CO2提高采收率技术、氮气泡沫调堵工艺技术在现场 均应用成功;此外,核磁共振测井仪的研发、稠油热采技术的完善也都取得了进一步的成果。公司 也荣获国家科技部授予的首批“国家海洋高技术领域成果产业化基地”,为以后技术成果的产业化 带来更大的便利。本年度专利申请工作也上了一个新的台阶,公司全年申报专利获受理量达到147 项(其中发明专利51项),全年获授权专利99项,其中发明专利16项,当年获受理专利数比去 年提高81%,当年获授权专利比去年提高75%。 加强成本控制,降本成果明显。成本领先一直是公司发展的重要战略之一,2010年公司进一步细 化管理,加强成本管控。通过推行集中采办、重新梳理年度采办协议、优化招评标机制及NOTES 在线审批系统等措施,提高采办效率,从源头落实降本增效。对大型装备建造项目,集中管理资源、 强化对项目设计、建造以及设备供应商、分包商的管理,增强了对项目质量、安全、进度和费用的 控制力。另外,公司通过“成本目标”管理等多项措施,有效传递了经营压力,增强了各单位的成 本意识,变动成本大幅度下降,降本增效明显。 展望2011年,全球经济逐步复苏,但不确定性依然存在。全球油田服务市场竞争将更趋激烈,但 对高端大型装备的需求将有所恢复;持续的高油价将激发油公司勘探、开发的热情,资本开支将会 增加;国内油公司对油田稳产、增产技术也将产生较大需求;煤层气、页岩气的开发为我们创造了 新的发展机会,同时,对未来中国深水油气勘探、开发的广阔市场前景我们充满信心。面对机遇和 挑战,公司将创新市场模式,积极开拓国内外新市场;优化管理流程,提高管理效率;完善内控制 度建设,推进全面风险管理;以务实的态度和饱满的热情,开创公司发展的新局面。 李勇 首席执行官兼总裁 二零一一年三月二十二日 六、 管理层讨论与分析 以下讨论及分析涉及的部分财务数据摘自本集团按照中国企业会计准则编制并经审计的财务报表 行业回顾 2010年,全球经济呈现复苏局面,全球油气勘探开发投资有所增加,据巴克莱资本分析报告,2010 年全球石油勘探和生产支出达4390亿美元,同比增11%。上游投资的增加带动了整个油田服务行 业的缓慢回升,据Spears & Associate, Inc.资料显示,2010年全球油田服务市场总值较2009年 上升约5%,达到2,580亿美元。受新投入平台数量增加的影响,钻井平台日费和钻井平台签约率 仍处低位徘徊,根据ODS-data数据统计分析,2010年全球钻井平台综合日费同比下降10.91%, 2010年全球钻井平台签约率同比下降3.67%。2010年,油公司在中国近海继续维持较高的资本开 支水平,中国近海勘探开发活动保持活跃。 业务回顾 钻井服务 中海油服是中国海洋钻井服务的主要供应商,也是国际钻井服务的重要参与者,主要提供钻井、 模块钻机、陆地钻机和钻井平台管理等服务。截至2010年底,集团共运营二十九艘钻井船(包括 二十五艘自升式钻井船(其中租用一艘)、四艘半潜式钻井船)、二艘生活平台、四套模块钻机 和六台陆地钻机。 2010年钻井服务受金融危机和墨西哥湾漏油事件的影响,市场需求下降、竞争形势加剧、服务价 格波动。中海油服面对复杂的市场环境继续巩固中国近海钻井市场主导地位,与主要客户签订年度 服务合同。同时,努力开拓海外市场,多个目标市场获得新的进展,海外钻井业务进一步扩大。全 年钻井船队日历天使用率达到94.6%。2010年钻井服务业务营业收入为人民币9,551.8百万元,剔 除去年确认的递延收益人民币1,073.1百万元影响后同比增幅5.4%。 截至2010年年底集团的钻井船有8艘在中国渤海作业,5艘在中国南海作业,1艘在中国东海作业, 7艘在印度尼西亚、沙特阿拉伯等海外地区作业,另有5艘在坞修及待命,不久将前往目的地作业, 10月底出厂的2艘自升式钻井船从2011年年初开始作业,半潜式钻井船COSL Pioneer将从2011年 夏季开始作业。 2艘生活平台2010年依旧在北海为客户服务。钻机方面, 4台模块钻机在墨西哥海域作业,5台陆 地钻机在利比亚作业,1台陆地钻机在中国新疆作业。半潜式钻井平台COSL Innovator2010年上下 船体顺利合拢,标志着平台结构主体建造基本结束,下步将逐步转入机械完工和系统调试阶段。在 建的2艘200英尺自升式钻井船则正在进行调试工作,预计2011年第二季度完工出厂。 2010年我们的自升式和半潜式钻井船作业情况如下表: 2010年 2009年 增/(减)量 增/(减)幅 作业日数(天) 8,936 8,155 781 9.6% 自升式钻井船 7,933 7,089 844 11.9% 半潜式钻井船 1,003 1,066 (63) (5.9%) 可用天使用率 99.5% 98.9% 0.6% 自升式钻井船 99.5% 98.7% 0.8% 半潜式钻井船 100.0% 100.0% 0.0% 日历天使用率 94.6% 95.0% (0.4%) 自升式钻井船 94.9% 94.7% 0.2% 半潜式钻井船 91.6% 97.4% (5.8%) 自升式钻井船作业同比增加844天的原因是:第一,CDE增加作业316天(去年先后增加的2艘钻井 船本年全年运营增加作业265天,其余船只运营效率提高增加作业51天);第二,其他船只合计增 加528天,主要是本年正式运营的2艘新船增加作业657天,其他船只则受修理等影响减少作业129 天。 半潜式钻井船作业同比减少63天,主要是本年修理天数增加。 2010年集团自升式和半潜式钻井船队在修理天数增加的影响下日历天使用率同比略降0.4%,达到 94.6%。 2010年我们的两艘生活平台在北海作业730天,可用天使用率和日历天使用率均达到100.0%。四 套模块钻机继续在墨西哥湾为客户提供服务,全年共作业1,418天,日历天使用率达到97.1%。六 台陆地钻机则合计作业2,127天,日历天使用率达到97.1%。 2010年受全球经济环境及油田服务市场低迷影响,集团钻井船的平均日费较去年同期相比略有下 降,具体情况如下表: 平均日费(万美元/日) 2010年 2009年 增/(减)量 增/(减)幅 自升式钻井船 11.3 12.0 (0.7) (5.8%) 其中:CDE 12.9 14.1 (1.2) (8.5%) 半潜式钻井船 19.4 18.8 0.6 3.2% 生活平台 22.1 19.6 2.5 12.8% 合计 12.9 13.4 (0.5) (3.7%) 注:2010年12月31日美元兑人民币汇率1:6.6227,2009年12月31日美元兑人民币汇率1:6.8282。 油田技术服务 集团拥有30多年的海洋油田技术服务和20多年陆地油田技术服务的作业经验,是中国近海油田 技术服务的主要供应商,同时也提供陆地油田技术服务。我们的油田技术服务的主要客户包括中 国的油气公司(如中海油和中石油等)和跨国油气公司(如英国石油、壳牌、康菲和雪佛龙等)。 集团通过科技研发的持续投入、先进的技术设备和优秀的管理队伍为客户提供完整的油田技术服 务,包括但不限于测井、钻完井液、定向井、固井、完井、修井、油田增产等专业服务。 2010年集团继续提升科技研发能力,推广科技研发成果。自主研发的随钻测井系统首次井下实验 成功,实现了对定向参数、地层自然伽玛、电磁波电阻率等随钻测井参数的实时测量;测井高端业 务首次登陆非洲大陆,成功实施电成像、旋转井壁取芯等高端测井作业;历时一年研究和准备的氮 气泡沫稳油控水项目首次在南海顺利施工,受到客户表扬、肯定;油气层钻井中途测试仪(ERCT) 全面实现商业化,6支仪器交付渤海、南海海域服务,作业成功率达到100%;交叉偶极陈列声波 测井仪(EXDT)在渤海、南海海域的20多口井中作业25井次,资料质量优良;高分辨率陈列感 应仪器(EAIL)在南海成功作业5口井,并在缅甸市场提供了服务。 市场方面集团既稳固原有市场,又积极开拓海外市场。测井、固井业务本年首次进军利比亚市场, 为客户提供相应服务。同时,集团积极开拓新的服务领域,首次为陆地煤层气项目提供测井服务, 成功为中澳煤层气能源有限公司完成测井作业,这标志着集团正式踏入陆地煤层气新能源作业市场。 此外,新业务—EPS(环境保护工程服务)初显效益,全年实现收入人民币16.5百万元。 2010年油田技术服务业务聚焦板块内主营业务,减少技术含量较低业务,使得本年收入略有下降, 全年实现营业收入人民币4,462.9百万元,较去年同期人民币4,523.6百万元减少了人民币60.7 百万元,减幅为1.3%。 船舶服务 集团拥有并经营着中国最大及功能最齐全的近海工作运输船队。截至2010年12月31日我们拥有 各类工作船75艘。同时还拥有油轮3艘,化学品船5艘,这些船主要在中国海域作业。近海工作 船为近海油气田勘探、开发和生产提供服务,负责运送物资、货物及人员和海上守护,并为钻井平 台移位和定位以及为近海工程船提供拖航、起抛锚等服务。油轮负责运送原油和已提炼的油气产品。 化学品船负责运送甲醇等化工产品。 2010年船舶服务业务竞争加剧,集团在保证安全运营和提升服务质量的同时保持了船队94.7%的 较高日历天使用率。另外,通过船舶特殊作业技术和有选择性地利用社会资源拓展增收渠道。2010 年集团新投产了1艘修井支持船,同时有2艘大马力深水工作船正在建造当中,预期2011年能够 完工出厂。随着大马力深水工作船的出厂,集团将增强油田工作船在深水领域的作业能力。 2010年集团自有工作船船队作业情况如下表: 作业日数(天) 2010年 2009年 增/(减)量 增/(减)幅 油田守护船 16,466 16,433 33 0.2% 三用工作船 6,225 6,787 (562) (8.3%) 平台供应船 1,733 1,759 (26) (1.5%) 多用船 1,239 1,949 (710) (36.4%) 修井支持船 1,106 774 332 42.9% 合计 26,769 27,702 (933) (3.4%) 自有工作船船队同比作业减少933天的主要原因是去年先后报废的8艘工作船和本年报废及退运6 艘工作船使得作业量同比减少2,987天;去年投产的3艘修井支持船本年运营和本年投产的1艘修 井支持船合计增加作业332天;去年投产的10艘工作船本年运营增加作业1,745天;其余船只合 计减少作业23天。 本年油轮、化学品船通过提高运营率及利用外部资源使得总运量有所增长。其中油轮运量为202.8 万吨,较去年同期的141.3万吨增长43.5%。化学品船运量为177.9万吨较去年同期的109.8万吨 增长62.0%。 2010年集团船舶服务业务在油轮、化学品船运量大幅增长的带动下实现营业收入人民币2,424.6百 万元,较去年同期的人民币2,239.4百万元增加人民币185.2百万元,增幅8.3%。 物探服务 集团是中国近海物探勘察服务的主要供应商,同时还在其它地区包括:南北美洲、中东地区、非洲 及欧洲沿海提供服务。我们的物探勘察服务分为两大类:地震勘探服务和工程勘察服务。集团目前 拥有8艘物探船和4艘综合性海洋工程勘察船。 地震勘探 尽管全球金融危机及国内年初冰情影响了2010年物探服务业务的发展,但是集团通过精细管理、 提高作业效率、扩宽深水勘察服务领域等方式保证了物探服务业务的平稳发展。市场方面亦是合理 安排,深度开拓。2010年“海洋石油718”物探船获得集团第一个5,000平方公里的三维采集合 同;“海洋石油718”物探船还利用年初冬季国内不适作业期间远赴海外进行三维采集服务。此外, 为提升物探服务业务的作业能力,国内自主建造的第一艘大型12缆深水物探船—海洋石油720, 已于年底顺利下水,即将进入码头舾装、调试阶段。该船的建造将有效提升物探服务业务的地震数 据采集能力,特别是深水海域的三维地震数据采集能力。 2010年集团采集、处理业务作业量具体情况如下表: 业务 2010年 2009年 增/(减)量 增/(减)幅 二维采集(公里) 24,469 33,900 (9,431) (27.8%) 二维处理(公里) 14,846 22,588 (7,742) (34.3%) 三维采集(平方公里) 13,008 10,394 2,614 25.1% 其中:海底电缆(平方公里) 405 - 405 100.0% 三维处理(平方公里) 7,983 7,951 32 0.4% 二维采集业务作业量同比减少9,431公里,主要原因是年初恶劣气候不适合作业及将一艘二维物探 采集船改造成为海底电缆震源船转而从事三维采集业务。三维采集业务作业量同比增加2,614平方 公里,主要原因是市场对三维采集业务的需求不减,且集团利用年初冬季国内不适作业合的时间窗 口期积极开拓海外市场。此外,本年新增的海底电缆采集业务完成作业量405平方公里。资料处理 业务方面,二维资料处理业务受需求减少影响作业量同比下降34.3%,三维资料处理业务量则与去 年基本持平。 2010年集团的物探服务业务在海底电缆采集业务的带动下营业收入达到人民币1,620.6百万元,较 去年同期的人民币1,447.1百万元增加了人民币173.5百万元,增幅12.0%。 工程勘察 2010集团工程勘察业务积极开拓市场,深水勘察业务更是首战告捷。去年取得的荔湾深水勘察总包 合同本年顺利完成,为集团日后的深水勘察业务奠定基础。2010年集团工程勘察业务共取得收入人 民币310.3百万元,较去年同期的人民币301.6百万元增幅2.9%。 一体化服务 2010年集团一体化服务作业遍及渤海、黄海、东海、南海等四个海域,充分考虑客户需求,以良好 的项目管理、较高的技术水平相继为国家地质调查局、英国超准石油公司、上海石油天然气有限公 司、新加坡石油公司等外部市场客户提供10口井的一体化服务。既发挥了自身完整作业服务链的优 势,又开拓了公司市场空间。其中,在为上海石油天然气有限公司服务的过程中集团克服作业海域 深、井眼轨迹难控制、钻遇39层煤层、坚硬变质岩等种种工程困难,战胜复杂的地层取得成功,为 自升式平台在百米深水海域的作业打开了市场。 2010年集团一体化收入达到人民币13.2亿元,较去年同期的人民币10.1亿元增长人民币3.1亿元, 增幅30.7%。 海外业务 2010年,受全球金融危机及大型装备供应过剩的影响,油田服务市场竞争依然激烈。集团面对困难 形势,加大海外重点目标市场的开拓力度,全年实现海外收入人民币4,312.1百万元,占当年营业 收入的比重为23.9%。本年海外收入较去年同期的人民币4,989.0百万元减少人民币676.9百万元 的主要原因是去年集团确认了递延收益转回收入人民币1,073.1百万元。若扣除此影响,本年集团 海外收入同比增加人民币396.2百万元,增幅10.1%。 2010年集团有选择性的聚焦海外项目。在确保既有项目(澳大利亚N6项目、墨西哥4套模块钻机、 利比亚5台陆地钻机、印尼修井一体化项目合同)成功延续的前提下又获得了一些新项目。新出厂 的半潜式钻井平台COSL Pioneer获得挪威国家石油公司Statoil最长达5年期的作业意向;2艘自 升式钻井平台中标获得印尼钻井服务合同;固井、酸化业务获得印尼作业新合同;测井、固井业务 首次登陆利比亚成功作业。此外,物探采集船也奔赴缅甸、印尼、巴布亚新几内亚等地为客户提供 采集服务。 财务回顾 1. 合并利润表分析 1.1 营业收入 2010年油田服务行业受全球金融危机及墨西哥湾漏油事件的影响竞争激烈、挑战巨大。面对错综 复杂的市场环境,集团立足国内市场,开拓海外市场,积极与客户沟通,以优良的服务水准保持了 服务价格的相对稳定。2010年集团全年实现营业收入人民币18,059.9百万元,较上年同期的人民 币18,345.4百万元减少了人民币285.5百万元,减幅为1.6%。主要是去年同期集团在建的1艘半 潜式钻井船作业合同取消,导致相关的递延收益人民币1,073.1百万元在当期确认为收入。若扣除 此影响,本年集团营业收入同比增加人民币787.6百万元,增幅4.6%,增幅主要来自于去年及本 年新投产大型装备的运营。 下表列示各板块收入情况: 单位:人民币百万元 业务板块 2010年 2009年 增/(减)量 增/(减)幅 钻井服务 9,551.8 10,135.3 (583.5) (5.8%) 油田技术服务 4,462.9 4,523.6 (60.7) (1.3%) 船舶服务 2,424.6 2,239.4 185.2 8.3% 物探服务 1,620.6 1,447.1 173.5 12.0% 合计 18,059.9 18,345.4 (285.5) (1.6%) 2010年营业收入分地区情况: 地区 营业收入(人民币百万元) 营业收入比上年增减 国内 13,747.8 2.9% 海外 4,312.1 (13.6%) 合计 18,059.9 (1.6%) 1.2 营业成本及毛利率 2010年集团面对运营压力加大精细化管理力度,有效降低成本,使得全年总营业成本达到人民币 11,716.7百万元,较去年同期的人民币11,688.9百万元增加人民币27.8百万元,增幅仅为0.2%。 下表列示主营业务分行业情况: 单位:百万元 币种:人民币 分行业 营业收入 营业成本 毛利率 营业收入比上 年同期增减 营业成本比上 年同期增减 毛利率比上 年同期增减 (百分点) 钻井服务 9,551.8 5,399.9 43.5% (5.8%) (3.5%) (1.3) 油田技术服务 4,462.9 3,414.2 23.5% (1.3%) (3.7%) 1.9 船舶服务 2,424.6 1,697.2 30.0% 8.3% 15.1% (4.2) 物探服务 1,620.6 1,205.4 25.6% 12.0% 12.4% (0.3) 合计 18,059.9 11,716.7 35.1% (1.6%) 0.2% (1.2) 1.3 财务费用 2010年集团的财务费用为人民币509.7百万元,较去年同期人民币868.1百万元减少了人民币 358.4百万元,减幅41.3%,主要原因是集团于去年对原有债务进行重组、优化,降低了债务成本, 使得本年借款费用同比减少人民币175.9百万元。此外,受汇率变动影响本年汇兑净损益同比增加 人民币180.4百万元,本年本集团确认了人民币87.7百万元的汇兑收益,而去年本集团则确认了 人民币92.7百万元的汇兑损失。 1.4 资产减值损失 2010年集团的资产减值损失为人民币417.9百万元,较去年同期人民币879.4百万元减少了人民币 461.5百万元,减幅52.5%,主要原因是去年同期因宏观经济环境影响及在建半潜式钻井平台延期 交付等原因,集团于去年确认了资产减值损失人民币819.9百万元。2010年确认的资产减值损失主 要是集团根据钻井包市场价格及船只使用状况,对在建的钻井包及一艘油田工作船计提了资产减值 损失,对持有的Petrojack ASA的股票投资确认了资产减值损失,对部分应收款项和存货计提了坏 账准备和存货跌价准备。 1.5 营业外支出 2010年集团的营业外支出为负数人民币135.5百万元, 较去年同期的人民币501.9百万元减少了 人民币637.4百万元,减幅127.0%。主要原因是去年集团根据当时的估计预提了较大金额的违约 赔偿金及诉讼准备,2010年,部分诉讼事项已经解决,集团根据最终结果冲回了以前年度多计提 的预提赔偿金或诉讼准备。 1.6 净利润 2010年度,集团的税后净利润较上年同期的人民币3,135.3百万元增加了人民币992.7百万元, 达到人民币4,128.0百万元,增幅31.7%,主要原因是本年营业利润同比增加人民币443.7百万元 (主要是在本年集团营业收入同比减少人民285.5百万元的同时财务费用、资产减值损失减少人民 币819.9百万元),加之营业外支出、营业外收入净额同比减少人民币630.9百万元使得本年利润 总额同比增加人民币1,074.6百万元。所得税费用则随税前利润增加相应增加81.9百万元。上述 原因共同导致本年集团税后净利润增幅31.7%。 1.7 基本每股收益 2010年度本集团基本每股约收益为人民币0.92元,较去年的约人民币0.70元增加了约人民币0.22 元,增幅为31.7%。 2. 合并资产负债表分析 截至2010年12月31日止,集团总资产为人民币63,593.3百万元,较2009年末的人民币60,933.3 百万元增加了人民币2,660.0百万元,增幅4.4%。总负债为人民币38,003.4百万元,较2009年 末的人民币38,627.7百万元减少了人民币624.3百万元,减幅1.6%。股东权益为人民币25,589.9 百万元,较2009年末的人民币22,305.6百万元末增加了人民3,284.3百万元,增幅14.7%。下面 是对有关资产负债表主要会计报表科目变动幅度较大的原因分析: 2.1 货币资金 截至2010年12月31日集团的货币资金为人民币6,296.8百万元,较2009年年末的人民币4,222.8 百万元增加了人民币2,074.0百万元,增幅49.1%。变动分析请参见3.合并现金流量表分析。 2.2 应收票据 截至2010年12月31日集团的应收票据为人民币693.2百万元,较年初的人民币429.7百万元增 加了人民币263.5百万元,主要原因是年初金额为人民币429.7百万元的应收票据已于本年内全部 收到现金,另外本年新增中国海洋石油有限公司开具的商业承兑汇票人民币691.6百万元及其他客 户开具的银行承兑汇票人民币1.6百万元。 2.3 预付账款 截至2010年12月31日集团预付账款为人民币68.6百万元,较年初的人民528.2百万元减少了 人民币459.6百万元,减87.0%,主要原因是200英尺钻井船、12缆物探船、深水三用工作船等 在建项目随工程进度转入在建工程使得预付账款减少。 2.4 应收利息 截至2010年12月31日集团应收利息为人民币5.8百万元,较年初的人民币1.1百万元增加了人 民币4.7百万元,增幅432.6%,主要原因是本年集团银行存款有所增加。 2.5 可供出售金融资产 截至2010年12月31日集团可供出售金融资产余额为零,较年初的人民币19.3百万元的余额减 少的主要原因是集团原持有的对 Petrojack ASA的股票投资,因该公司于2010年3月股票停止交 易,集团将此部分投资余额全部确认了资产减值损失。 2.6 持有至到期投资 截至2010年12月31日集团已无持有至到期投资,较年初的人民币39.1百万元减少了人民币39.1百 万元,主要原因是集团有人民币39.1百万元的已抵押定期存款即将于一年内到期,故重分类至已抵 押定期存款流动部分。 2.7 固定资产 截至2010年12月31日集团固定资产为人民币31,542.4百万元,较年初的人民币30,092.3百万 元增加人民币1,450.1百万元,增幅4.8%,主要原因是本年集团投产了2艘多功能钻井平台、1 艘修井支持驳船以及一些油田技术类工作仪器。 2.8 长期待摊费用 截至2010年12月31日集团长期待摊费用为人民币434.8百万元,较年初的人民币841.6百万元 减少了人民币406.8百万元,减幅48.3%,主要原因是本年对部分钻杆钻具、电缆设备等进行了 摊销。 2.9 应付职工薪酬 截至2010年12月31日集团应付职工薪酬为人民币781.4百万元,较年初的人民币477.4百万元 增加了人民币304.0百万元,增幅63.7%,主要原因是员工人数及奖金增加。 2.10 应交税费 截至2010年12月31日集团应交税费为人民币249.8百万元,较年初的人民币153.1百万元增加 了人民币96.7百万元,增幅63.2%,主要原因是由于本年税前利润的大幅上升使得本年所得税费 用增加。 2.11 应付利息 截至2010年12月31日集团应付利息为人民币95.0百万元,较年初的人民币139.2百万元减少 了人民币44.2百万元,减幅31.7%。主要原因是本年集团赎回部分债券使得应付利息有所减少。 2.12 一年内到期的非流动负债 截至2010年12月31日集团一年内到期的非流动负债为人民币1,224.4百万元,较年初的人民币 283.1百万元增加了了人民币941.3百万元,增幅332.5%。主要原因是本集团约有人民币650.7百万 元长期借款和人民币573.7百万元的应付债券将于一年内到期,重分类至本科目。年初的人民币 283.1百万元借款已于本年内偿还或支付了赔偿金或诉讼准备。 2.13 其他流动负债 截至2010年12月31日集团其他流动负债为人民币199.5百万元,较年初的人民币606.0百万元 减少了人民币406.5百万元,减幅67.1%。主要原因是去年集团根据当时的估计预提了较大金额 的违约赔偿金及诉讼准备,2010年,部分诉讼事项已经解决,集团根据最终结果冲回了以前年度 多计提的预提赔偿金或诉讼准备。 2.14 应付债券 截至2010年12月31日集团应付债券为人民币1,500.0百万元,较年初的人民币2,670.0百万元 减少了人民币1,170.0百万元,减幅43.8%。主要原因是本年集团赎回共计人民币580.2百万元的 债券。另外,本年将一年内到期的债券人民币573.7百万元重分类至一年内到期的非流动负债。 2.15 其他非流动负债 截至2010年12月31日集团其他非流动负债为人民币959.2百万元,较年初的人民币816.5百万 元增加了人民币142.7百万元,增幅17.5%。主要原因是本年集团收到政府补助同比增加人民币 170.8百万元。同时,由于本年摊销,CDE钻井船作业合同价值和动员费合计减少人民币28.4百 万元。 3. 合并现金流量表分析 2010年期初集团持有现金及现金等价物人民币3,214.6百万元,本年经营活动净现金流入为人民 币7,855.1百万元,投资活动净现金流出为人民币3,574.2百万元,筹资活动净现金流出为人民币 1,577.6百万元,汇率变动影响使得现金减少人民70.7百万元。于2010年12月31日,我们的现 金及现金等价物为人民币5,847.2百万元。 3.1 经营活动产生的现金流量 截至2010年12月31日集团经营活动产生的净现金流入为人民币7,855.1百万元,其中销售 商品、提供劳务收到现金人民币17,996.8百万元,收到的税费返还人民币10.4百万元,购买商品、 接受劳务支付现金人民币5,260.8百万元,支付给职工及为职工支付的现金人民币2,728.6百万元, 支付各项税费人民币1,336.8百万元。其他与经营活动有关事项合计支出现金人民币825.9百万元。 3.2 投资活动产生的现金流量 截至2010年12月31日集团投资活动产生的现金净流出人民币3,574.2百万元,主要是本年购建 固定资产、无形资产和其他长期资产支付现金人民币4,433.9百万元。另外,本年收回投资获得人 民币642.2百万元,取得投资收益、存款利息人民币194.7百万元和人民币72.2百万元,处置固 定资产和其他长期资产收到现金人民币70.0百万元。其他投资活动合计流出现金人民币119.4百 万元。 3.3 筹资活动产生的现金流量净额 截至2010年12月31日集团筹资活动产生的现金净流出为人民币1,577.6百万元,主要是本年偿 还债务支付现金人民币1,645.5百万元,分配股利支付现金人民币630.3百万元,偿还利息支付现 金人民币769.0百万元,另外,本年借款和政府补助收到现金人民币1,478.3百万元。其他筹资活 动合计流出现金11.1百万元。 3.4 本年汇率变动对现金的影响是减少现金人民币70.7百万元。 4. 资本性支出 2010年集团全年资本性支出达到人民币5,476.5百万元,较上年同期的人民币8,413.3百万元减 少了人民币2,936.8百万元,减幅为34.9%。 各业务资本性支出明细如下表: 单位:人民币百万元 业务板块 2010年 2009年 增/(减)量 增/(减)幅 钻井服务 3,328.1 6,062.8 (2,734.7) (45.1%) 油田技术服务 295.1 760.1 (465.0) (61.2%) 船舶服务 1,016.1 924.7 91.4 9.9% 物探服务 837.2 665.7 171.5 25.8% 合计 5,476.5 8,413.3 (2,936.8) (34.9%) 本年集团资本性支出减少的主要原因是去年在建的1艘375英尺自升式钻井船、1艘400英尺自 升式钻井船、1艘2500英尺半潜式钻井船及2台陆地钻机、2艘350英尺自升式钻井船、2艘200 英尺自升式钻井船、2艘多功能钻井平台等大型装备本年已经建成完工。 展望 展望2011年,世界经济将继续保持复苏态势。联合国发布的《2011年世界经济形势与展望》预 测,全球经济将增长3.1%,发展中国家经济将增长6.0%。根据国家发展和改革委员会的报告, 中国2011年经济增长预期为8%左右。但世界经济的复苏仍存在诸多不确定性因素,如日本地震 可能对全球经济复苏产生影响。高油价及全球对油气能源需求的不断增加将激发油公司勘探、开发 投资的增加,墨西哥湾事件后,钻井行业相应的安全和作业技术标准提高,低端钻井平台参与竞争 的机会减少。2011年钻井平台供大于求的局面仍将持续,钻井行业仍将面临激烈竞争。 面对充满机遇与挑战的2011年,公司将积极开拓国内外市场,确保收入的稳定增长;继续加强成 本管理,降本增效;强化QHSE管理,积极承担社会责任;加强内部控制建设,完善全面风险管 理。公司将进一步提升竞争力和可持续发展能力,以优异的业绩回报股东、回报社会。 七、 公司治理 【一】2010年度企业管治报告 作为在中国境内和境外上市的公司,公司在企业管治(注:本报告“企业管治”一词从英文Corporate Governance直译而来,同中国境内使用的“公司治理”一词含义相同)方面对照香港联合交易所有 限公司《证券上市规则》附录十四之《企业管治标准守则》(以下简称《守则》)及中国证监会发 布的有关上市公司治理的规范性文件进行了检查。董事会经评估认为公司报告期内的企业管治基本 符合该等文件对企业管治的要求。 董事会在审查了2010年度公司遵守《守则》条文的情况后认为,在报告期内公司在遵守《守则》 条文E 1.2方面应该向股东进行详细说明:公司于2010年5月28日召开了年度股东大会。该年 度股东大会由公司副董事长、CEO刘健先生主持,原因是董事长因其他紧急事务不能主持该会, 且公司章程规定此等会议可由副董事长主持会议,且董事会审计委员会主席徐耀华、公司管理层其 他高级管理人员也参加了该股东大会,同会议主席共同答复了股东在股东大会上的问询,董事长缺 席并不会对股东提问权和投票产生不利影响。 除以上情况,公司董事会并不知悉有任何资料足以合理显示报告期内本公司有其他偏离《守则》条 文的行为。 此外,董事会认为,公司的企业管治在2010年有进一步提升,主要有以下几个方面的表现: 1、明确董事会和管理层对公司固定资产处置的相关权限。随着公司的发展,公司资产的出售、报 废等活动将显著增加,董事会认为必须履行好资产监管的责任,而公司相关制度对董事会和管理层 相关的权限未明确划分,本年度董事会通过决议:公司在处置固定资产时,拟处置的固定资产的预 期价值达到人民币1亿元及或以上时,须经公司董事会或股东大会批准。 2、加强董事会对公司为下属有限责任公司提供借款及做担保的监控。为做好相关的风险控制,董 事会在报告期内通过了决议,即:公司向下属公司提供贷款时,贷款额为人民币1亿元及以上的 应由董事会审批,人民币1亿元以下的授权管理层审批;公司为下属全资控股公司提供担保时, 担保责任为人民币1亿元及以上的应由董事会审批,人民币1亿元以下的授权管理层审批;12个 月内向同一下属公司提供的贷款余额或担保余额累计超过上述额度时,在预计超过额度时报董事会 批准。 3、继续完善相关制度,进一步提升企业管治水平。公司于2010年度内修订了《章程》,进一步 明确了公司的经营范围和董事会职权等,保障公司运营的合规性。公司于2010年度还制订了相关 的制度文件,对公益捐赠的权限和流程、管理层绩效考核等做出明确及可操作的规定。 4、加强董事会对风险管理的监控。随着公司经营环境的日趋复杂及公司多年的快速成长,董事会 意识到良好的风险管理对公司持续健康的发展非常重要。为此,董事会要求管理层加强风险管理的 工作并于年度初向董事会报告所辨识的公司可能面临重要的风险点及应对措施。另外,董事会还根 据行业中出现的新的情况要求管理层针对特定的风险做出适当的应对,例如,针对2010年墨西哥 湾发出的钻井平台爆炸沉没及重大溢油污染事故,董事会要求管理层就公司的相关安全防范措施做 了专题汇报。 5、加强董事会决议、董事建议的执行和落实的报告制度。报告期内,相关的报告制度已列入董事 会例会的常规议程,从而对董事会更有效地履行决策和监督职能增加了支持。 一、董事的证券交易 本公司已对所有董事进行了专门的问询,本公司董事确认,在截至2010年12月31日止的12个 月期间内遵守了上市规则附录10所载的《上市公司董事进行证券交易之标准守则》(《标准守则》) 所要求之标准。公司目前还采用了一套比《标准守则》更高准则来约束董事进行证券交易的行为(如 在披露方面比《标准守则》更加严格)。公司经查询,认为所有董事均确认已严格遵守《标准守则》 的条文。另外,本公司董事、监事和高级管理人员确认,在截至2010年12月31日止的12个月 期间内遵守了中国证监会《上市公司董事、监事和高级管理人员所持本公司股份及其变动管理规则》。 二、董事会履行职责情况概述 (一)董事会组成 本年度及本报告编制之日的董事会组成如下: 董事长(主席): 刘健(于2010年8月27日由董事会选举担任董事长,原董事长傅成玉先生于2010 年8月26日离任) 执行董事: 李勇、李飞龙(李飞龙先生于2010年12月22日召开的股东大会选举获得委任) 非执行董事:吴孟飞(于2010年5月28日股东年度大会上获得续任) 独立非执行董事:徐耀华、陈全生、方和(陈全生和方和先生于2010年5月28日由股东大会选 举担任公司董事) (二)董事会和管理层的职责分工 公司章程对董事会和管理层的职责做出明确划分,分工情况与公司2009年度的《企业管治报告》 披露的情况一致(详情请登录公司网站查询公司《章程》或2009年年报)。 公司章程对公司董事会的职权进行了进一步明确,根据公司于2010年修订的《章程》(本次修订 于2010年12月22日经股东大会批准),《章程》中第一百零七条,董事会对股东大会负责,行 使下列职权: (1) 负责召集股东大会,并向股东大会报告工作; (2) 执行股东大会的决议; (3) 决定公司经营计划和投资方案; (4) 制订公司的年度财务预算方案、决算方案; (5) 制订公司的利润分配方案和弥补亏损方案; (6) 制订公司增加或者减少注册资本的方案以及发行公司债券的方案; (7) 拟订公司合并、分立、变更公司形式、解散的方案; (8) 决定公司内部管理机构的设置; (9 聘任或者解聘公司首席执行官; (10) 根据首席执行官的提名,聘任或者解聘公司总裁、副总裁和其它高级管理人员,决定其报酬 事项; (11) 制订公司的基本管理制度; (12) 制订公司章程修改方案; (13) 在遵守有关法律、法规、本章程以及股东大会授权的前提下,行使公司的融资和借款权以及 决定公司有关的出租承包事项; (14) 向股东大会提请聘请或更换为公司审计的会计师事务所; (15) 公司章程规定或者股东大会授予的其它职权。 董事会作出前款决议事项,除第(6)、(7)、(11)项必须由三分之二以上的董事表决同意外,其余可 以由半数以上的董事表决同意。 (三)董事会会议情况 本年度董事会共召开五次例行会议,董事参加年内董事会会议情况详见本报告附表一。另外有一些 临时需要董事会批准的事项由董事长依据公司《章程》的有关规定,将需表决的董事会议案以书面 方式发送董事会成员,如签字同意的董事达到章程规定的人数,即形成有效决议。此外,为使独立 非执行董事对公司事务有更多的表达意见和提出建议的机会,董事长与独立非执行董事每年均举行 若干没有执行董事参加的会议,听取独立董事对企业管治和公司管理方面的意见(此项制度采纳了 《守则》A.2.7 “建议最佳常规”的条文),2010年,此等会议共举行4次。董事会认为董事会的会 议程序和决议均符合法律、法规和公司《章程》的规定,保证了公司的重大事项在经董事慎重讨论 之后才做出决定,及董事做出相关决定时切实履行诚信及勤勉行事的责任及以公司及股东整体利益 出发。2010年公司董事会通过的决议事项详见本报告附表二。 (四)独立非执行董事履行职责情况 董事会现有独立非执行董事三名,均为财务、法律和宏观政策领域具有丰富专业经验的人士。对上 市公司董事会的运作及独立董事的职责非常熟悉。公司的独立非执行董事(包括在2010年5月 26日任期届满离职的独立非执行董事邝志强和蒋小明)在报告期内有效地履行了作为董事的勤勉 责任和注意责任,并向公司提供多方面的专业意见,尤其是在财务报告审阅、关连交易的审查、重 大收购项目的评估、管理层中长期激励计划的审核和考核等方面,其中有关财务报告审阅和内控制 度审查方面的情况详情见本企业管治报告第八章。报告期内独立非执行董事还就公司持续性关连交 易情况进行了审议并确认交易公平合理及未超过股东大会批准的额度;另外独立非执行董事报告期 内还对公司发生的须予披露的关连交易补充协议(存款于关连方)及2011年至2013年三年期关 连交易上限进行了审批。独立非执行董事出席董事会会议及董事会专业委员会会议的情况见本报告 附表一。 报告期内,公司独立非执行董事未对公司本年度的董事会议案及其他非董事会议案事项提出异议。 (五)本报告期内董事会召集的股东大会情况详见本次年度报告第八章“股东大会情况简介”。董事 会认为报告期内公司遵守了股东大会决议的所有要求;并检查了公司对股东大会决议的执行情况, 认为公司在执行股东大会决议方面不存在问题。 (六)其他 本报告期内,公司独立非执行董事人数及资质要求符合香港联合交易所有限公司《证券上市规则》 第3.10(1)及(2)的要求,并且公司目前独立非执行董事的独立性符合香港联合交易所有限公 司《证券上市规则》第3.13所列载的评估指引的要求。 三、董事长及首席执行官 公司董事长和首席执行官的职权有明确划分且现由两名人士分别担任。其中董事长为刘健先生(原 董事长傅成玉先生于2010年8月26日辞去董事长职务,由刘健先生接任),首席执行官为李勇 先生(原首席执行官刘健先生于2010年8月26日辞去首席执行官职务,由李勇先生接任)。 四、非执行董事的任期如下: 刘健任期为2009年6月3日至2012年召开的年度股东大会为止;吴孟飞的任期为2010年5月 28日至2013年年度股东大会止;徐耀华任期为2009年6月3日至2012年召开的年度股东大会 止;邝志强任期为2005年10月30日至2008年10月29日(延期至2010年召开的年度股东大 会选举出接替董事止);蒋小明任期为2007年5月27日至2010年年度股东大会选举出接替董事 止;陈全生和方和的任期为2010年5月28日至2013年召开的年度股东大会为止;傅成玉的任期 为2009年6月3日至2010年8月26日。 五、董事培训 报告期内公司有三名新董事加入董事会,其中有两名为独立董事。为使董事了解公司业务和证券监 管的基本规定,公司组织了对新任董事的培训,其中对所有独立董事进行了行业知识、公司基本专 业技术情况及运营管理情况等相关的培训,还安排两名新任的独立董事参加了上海证券交易所组织 的独立董事业务培训。 六、董事薪酬 (一)薪酬与考核委员会的组成及职能 1、公司薪酬与考核委员会由四名委员组成,全部由非执行董事组成,分别为吴孟飞、徐耀华、方 和和陈全生,其中独立非执行董事占三名,主席由方和担任。 2、该委员会的职能是负责制定董事、监事与高级管理人员考核的标准,并进行考核;负责制定、 审查董事、监事、高级管理人员的薪酬政策与方案。 (二)薪酬与考核委员会年度工作情况 报告期内委员会召开了三次会议(会议情况摘要见附表一),分别审议了股票增值权2009年绩效 考核结果及行权安排;2008和2009年绩效考核结果的报告;2009年年报中披露的董监高年度薪酬 情况审核意见;绩效考核工作小组组成、职责和工作流程和管理层2010年绩效考核指标。 七、董事提名 (一)提名委员会的组成及职能 1、公司提名委员会由三名委员组成,由执行董事李勇、独立非执行董事方和、陈全生组成,主席 由李勇担任。 2、该委员会的主要职责是负责对公司董事和高级管理人员的人选、选择标准和程序进行选择并提 出建议。 (二)提名委员会年度工作情况及提名程序和标准 报告期内提名委员会举行过两次会议(会议情况摘要见附表一),会议就董事会结构、董事到期续 任安排以及管理层变动情况等事项向董事会提出了建议。 八、审计委员会 (一)审计委员会的组成及职能 1、审计委员会由三名独立非执行董事徐耀华、方和及陈全生组成。徐耀华担任该委员会的主席。 2、该委员会的职能是检查公司会计政策、财务状况和财务报告程序;检查内部控制结构;推荐并 聘任外部审计机构;及主要负责公司内、外部审计的沟通、监督和核查工作。 (二)审计委员会年度工作 报告期内审计委员会共召开四次会议(会议情况摘要见附表一),审计委员会年度主要工作: 1、 对公司的2009年度业绩报告、2010年第一季度业绩报告、2010年中期业绩报告和2010年 第三季度业绩报告进行审查。委员在审查中同公司审计师及公司管理层进行了充分和必要的沟通, 为保证公司披露的业绩数据的合规性、完整性和准确性起到了应有的作用。 2、 就公司的内控工作进行检查。报告期内委员会通过研究公司审计师给公司的《管理层建议书》 中的有关建议,及审阅了公司的有关内控有效性的评估报告,包括《公司2009年内部控制自我评 估报告》,就内控制度的体系完善向董事会和管理层提出了针对性意见。 3、 报告期内,委员会还对公司聘请独立财务顾问事项给予了批准。 4、 就审计师的续聘向公司提供建议。委员会认为安永会计师事务所和安永华明会计师事务所作为 公司的外聘审计师是适合的,董事会对续聘会计师的建议给予批准。 5、报告期内,委员会对公司会计及财务方面的人员配置情况进行了检查和评估。 九、审计师酬金 公司2010年继续聘任安永华明会计师事务所和安永会计师事务所担任公司的审计师,审计师在本 报告期内为公司提供的审计及非审计业务的收费情况如下: 审计业务— 2010年度会计报表及中期会计报表审计/审阅收费共计人民币1,448万元;非审计业务 — 计入损益表的税务合规、税务咨询、转让定价咨询等业务收费共计人民币396万元。此外,报告 期内本公司应支付给审计师有关A股增发之审计费用共计人民币240万元。 十、有关责任的承诺 董事会承认负有编制公司账目的责任,审计师还将在财务报告中就其申报责任做出说明;董事会对 公司及其附属公司的内部监控的有效性承担责任,并已在报告期内完成了有关检查评估,认为公司 及其附属公司在内控方面并无重大疏漏;董事会在此承诺,除公司已在本期年报中披露的内容外, 并无重大不明朗事件或情况可能影响公司的持续经营能力。 附表1:董事会及专业委员会年度会议情况摘要 会议名称 时间 地点 出席董事 主持人 备注 董事会年度 第一次会议 2010年3月30日 (未完) ![]() |