[公告]中国石油：2013年公司债券（第一期）信用评级分析报告
~.~~~~,~~~mw~~~~~~.~~~1~m~~* fi1~~~~~w~,~*~~1~mw~~~~.~,.~~k~ i.1**M1~ m~~71 AAA , if-~ffi.ll ~71 "t.~,~, . ~~tt:J~1-r ~ 0 201 31￥-200 1GJG~~1~~ ( ~-M ) 1~JfJ~~ffi.71 AAAo ~~JJ!:.: .k iljt .p :fn + lK db-￥-iJ1:. 80 -lj-( 300042 ) tl!. it : 022-583 56998 # .fl-: 022-583 56989 http:// www.lianhecreditrating.com ~*~[2013]013 .!i} ~~1~mw~~~~~~li~~oo~~*~~~~~~~~ i.i*.-K }t}J1~ miJ\. {Jl*P ~~ff ~ 201 3 .if~fiJ 1~#-:ittif~'* ~)}{jf*Pit 1t ' 1iffJ Jt: If! ~1:11m~~~Jm#}fii~&0~:1:-f**WH~m~~;g AAA lf!~1:11m~~~.tmffi'fii~&0~tli.l~frtt cm-WD 1~m~~;g AAA Jt H:.: ;kit!fl ;f<> -t lR dl1 ..$-.i! 80 -5-( 300042 ) ,_ rt?.. it: 022-583 56998 #-A-: 022-583 56989 http:// www.lianhecreditrating.com 1ft:\ ug ~miill m~DR~BJ \U.JI China Llanlh Credit R. tlng Co., ltd. Jt:l ~155E87:.~~~~~17t~ ~R0i§J c~-nJ1) f;;miS￥~.&7t1n1&E ~*#8~~: ~~M~.~M-~ff* i!J!~.& a-tfBJ: 20 t3 ~2 J=l 26 B 3:~91-l*~t~ .l.fiHi71ll.A:t..!i' WHll0oiJ ~,..,,.~.flii{-fZ.:7i;) 22,2 16.05 26,299.56 30,278.76 3 1,941.20 /Yr{f:fft>Uu'i{{Z,:li;) 14,211.61 15,681.11 17,006.82 17,665.21 'i'd~i&A.({Z.:li;) 12,204.88 17,208.85 23,812.78 12,549.44 l1t;f1JifiJ({Z.:li;) 872.24 1,241.84 1,305.28 538.16 ~l"ifti~/!f.\(%) 36.03 4038 43.83 44.69 i~: M.. 2007 .l'f--lf:ii;.JJtAt~.:lt~it;JlJJ.J; Q).>9if 'l-'l!l..bi #"·~~·#~~1f--·ft~; ~tro..bi 2009-201 1 1f-..t~fl.%~ti%.if-i;i.>91i7ij(,, 20121f-.f1f-~!1..;9.k... Ht~{t~.f/rl,~JtAMiJlJ~; ..:f.~ll.%~~*'#~tl;~lla{t.1i.fHu ~~:ft>#~ft~"fft4#X~. ~~X~k~~~·~A~A 6ry; C..:f.~fl.%..::..~Jt~u*MMlHt-~.l'f-1t. i!J!~.&:Xji! .~ Jtt-frf~fJ-H vH~1-f II~0 i=iJ (~-FrffH · ,.,. wo %' " 0 ff1 , l!~ " l=jl oo1 dth , ) & *WH:~1# ~wa&~Tx~~~oo~*~~~~~m 11;. ~ij*II :lj5c)((J{] :.tn;~1& {{._I:~r\"h 1:?"1m~-, {± 0i=iJ~~.ITft~~.~-~~tt.M*~~ ~nm~~~.~o m~~~~~m~~~. m~~AA~m~~.~m.m~mM~￥~~ .mft~M0~~~~~-~~~~~.m~ ~B~~~0ffJ~fflJ-H~~~&*MM~~ tiJJUjf~{~·o 0 ·i=iJ f'ft ra %: rc ~w. , mv,~*''~Jil;t}A {tyJ~ 'm B.~mm~s~.m~~~.~-~~~~ m~B*.~. m*0i=iJ.g~~~fift~~ ~~. frm~~~~~V&M*~~o ~*~ ~:JJGOOf~i1f~~~lnJH~J&. 00 fl-111~1if-tH ftm~m*.·KM~~mK~~. 0~**~ ( ~w~~~. Jtt~waM0~~wa~m~ *HtHYf# rn r:p 001 inh:*r/.\~~rn0~ (~ ·Hm** "r:foo1,-~~~, l!~ "~~JJ") i"JH~~~ W!7C ~{'!:~WItitHi'Ht'~ :i.1J+r~{f{~H.iHf!1* o ~IJ!I 1i￥~11~rn :~~ 0 fiH~JN·nJ: 0 ·n=J. m~~Jll;t~:)(. m ~-w~~. m~~~~. ~~~~~~~. ;J;t:JE! f*M *WHYi#{~J~J ~15LJ1.1-f1JH~(f.J )i~ IIJnJ o .~, -f*;fl·, *:!tJHYi#-J: ~IJJVJ~~E{~{1~JX\.11& .az+o I. 1iab11f-tH~.U8~JfHtt~f~tiJ:fl(; I~J13( MA'~ i%& :m*~*" oo ~GU:~lkil~m~5t~. 0 Rl 11: :1~ ~1·~~!AJ :li.:t~((.] 1tft~-. ~m1-f ~~f((.]~I-m~ ~~~f'l:o 2. 0i=iJ~9=tOOQA~~~1:~m~!m. ill~00 IAJ :.:* ~;th; ￥Jli.l5Ht I: ill: n'il ~~1m~-, ~ft.~.· ~~-~A. mJX\.~~~~. 3 . 0 hJ }]t ~:fll :*11.\ '-=t~llJHit :Jt:fll ;u:idJJ\l 1ft\ o s ~miili m~DR~m \UJI China lianHe Credit Rating Co ..ltd. m~A,~OO~M~~~~,~0~-K~~i￥ J i!it1itlJ, 0 ;A'PIIHI~~:t-JX\. IIG:1~o 4. 0'A'Hf'JW~~~M!Hff~~.ft.:l:il!., ..t·r·Vif tj;-fr-1${{.:@-~8;;/J{~~!i\ o 5. 0~~-~~~~~~~, ~-~~ ~~m~m*,~-~~~~mMT*~0~ f)J#~.ffifJ~&1~;Wj 0 I. 1.1$1111 11-t1J"·.'frt,tJ& .Lj 00 L(~:i':~:!Il:h:(.JJt ffl :A·ti:k, 1i:X.!Xl~~%YJ I￥J iJJU-9J4i'xH I$111.&. 11 ~~~i￥J·*~~~~, 0~~-.'fr~ffl~~ Ml Z iJJU->IJ o 2. ~~~~~~~m~%~m~~*~ ~TlJ:f:$11-t , 1-&rfh ~11rt~(t'~ W>H~M1 $ ,t11Wo1 ~r~roJJ{ mff!M$mT~~~~m~A 3. ;fS1J~il&W:~~UJ~0~~:2-I￥J:lli:~)'rHf~ p:;j*z-, **00%Mm~/o/-U~. 1i~￥,j'j~rJL&~. ~il&W:I￥J~-~~~0ffli￥J~-~*o 4. 0fflili~*~~M~mK~a, oo~ TlJ~ff~@~~~I￥J~~il&fflJX\.~o**0~ I￥J~M~bt~~-~W&..t*~T~~mi￥J 11aU1 17d'/.\~m~/~ 0 ~'1fTViii 1-rrtirti jlj)~~ ~~: 022-58356998 ft~: 022-583 56989 :t:t!!ill:: 7d~n1T.t115JZIX: ilil￥m 80 -s-C3ooo42) Http: // www.lianhecreditrating.com ~~~~~·..*~~m~~~~ <*~~-)~~~~~~~~￡~~~~ ~ ￥JA4-~-tA~: ~5'r, JI*-~~-, ~-A._9l ~~ ~~~th~t.~ ~.t17t~f~~~~ ;t:1-f,f￡1:f1PJ ~~~-ff~~~,~~,~~~***~· *~~-~~-A..9l4ff1~~~·~*~~~.~~~~~*~M~~~~t! t%1!11ti1-Ji.~, ~~Yl,, ~~~6~./.￥-YJIJ. ~~m~.~%~~-~~~*~~-*~~~~~~~m~.#*~u~.~ ~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~M-MA+A.~;t:~~~~ 3t~j,&_;tJL. ~1tm~.t~t%m-t~~*~~~~;tt, 1HF~~#'~~6~tt-it-, ~ix.~. ~1tm ~~,&.tit%~ 51 m 6~ ~~~~ro *1r:if+.i.~~~ ~~~th ~t.~ ~JJt 17t~ f~~~ ~J~ ~.*~~-~M*~~~*1t-#~$~-A-~~,*~~, ~~~~ff1~~~~· ~-~·~*~~-~~·~-~;r.:~·~￡ffA.~~~~~~~~~~~~1f-#M s Jt'<-~R6~ ~~s *1f:-t1￡. ~~~~th~?~ ~.t-rn--~f~~~~ 2o13 -+~~~1tr~ < ;r; -J1}] l 1tm ~·~ ~JtJHtr~￡ ff~a~￡~~~#a~~; ~~~~4-~~.*~~-~#-~~--~-.~ ~--~-~~~. ￥4-~~~~~~~m~·~~~￡~3t~. 1ft\ u a t§ miill m~BH ~Eil \U.V Chine llanHe Credit R.tlng Co.,Ltd. 9:1 ml1 irtltkr~~Jlj{)}t:fII~0 fiJ C!2A" r·ran~ "0fiJ " llJG "J:j:! ml1 i~]] ") r&iL·T-1999 i:J: II J=L :Ji: ~IJTI~F:l:&~JI:[I999J1024 -9-)(tlt('ft, 1:t~JH~ ((J:j:!$AL~jJ_,;t11 QTI 0 ·iiJrt. fll .009S-IIJ'C:ATJlj{)}1.H~0 ·iiJJJt)'~g~Jjj{)}l)LtTITRM~H]rJ*.!\lJE)), El3 J:j:! ml1 iitlJf(f'!.V"\~~0-nJ c~ r·~"J:j:! ml1 iitlJ~~" llJG "~ ~") 1tJJ ~!ll%:&I@ A i5t1L A'~ Jjj{7} 1-:r ~l~ 0 ·iij o 0 ·ifJr&iLJR, Nr:&fJ-R'~~mltHtilE#, H Jljtll AJN , .'itJR~-2000 i:J: 4 J=J 6 B, 2000 i:J: 4 J=J 7 Bt112007 {J:: II J=J 5 B1±~Tlr~ilt#3CJZ,PJT CADS 1-~i'i!b PTR) , W:m~X-fr3(JZ,PJT CJN:WH~?i!b 857) t11.1.~ilE#3(JZ,Nf CJN:WH~fl!b 60 1857) :J1))￠.1.T!T o .~ 2012 i:J: 6 J=Jfit , 0iiJ,~,Jlj7$:)J 1,830.21 1ZJlj, ;ltJ:j:! J:j:! ml~iitlJ~~#Jljt~-f9rJ7J 86.507%1, )J0BJ A -J-(~·,il_:. ilk >19< fi±,'; Jfl! 71'S n A. "j-,/ JJ~ I 1111 8 El ±:9:Jn P. o g Htr J:j:! QTI 1-i~1J~~B ~~~-r·1m A'~1* ￥ill fl i7:. r~~WJ1*Jf:& JJz. fi~ib , r& ~itlJ r!J;ffl~JJz. tH ~, 1-t: I : 1;.,; ~Mtf'tH~R~1Hi!J1*~9S-iJ:AFr-J:A:'i11l:71-~f-'B:AT J:j:! 001 iitlJ , 0BJ~J:j:! T J:j:! m11 iitlJ~~R~~;g ±~-~fii:Atffl5-}fJLJYi~!;.,; , :fr J:j:! OO~IitlJ1-t::JJf~Ji5-=r±~±lli{i/. o f-1 Htr0"ffJ B%JJX; T ..t-r·VJ"fi'A'J}]:-1-* 1-tR<.J~~tJi~, ~!AltMtl~mnJL'llio 2011 i:J:0ffJitlJ4.3Mf':Jt.Jt:ttl 1,286 ·s"7Jtm, ~i:J=1f!;fi'Z7:.r~~~ :i17501Z.:fL1J;:.J<:o 1\;:￡~ 20 11 i:J:/k-e: , 0fiJ,~,ruHQt:f,~,~1}0~, ~!Al:IVJittrJrul, ~~-95-ruL A$tffl, rY!ff-~IEtffl, ~ -,k-.' : ".;!J;;:fri1 ,'!+.'41-!tr.& WI ,.,._.AITlr:;l_I ··.11 ""-'I<.TI:rl r;I;.LL I· ~C""-'t/1;{!:Q;J:mTI:rl :f,I -H·<'!:Q;J:HltLfl 1~ I~{!:Q;J:m:tzrl 11-mt .LJ>-:16§1'11" fZ.d 't' -::Jl":'lT1'1 Jh J(::￡-"'1'171'-J iJJ'lt.I'1JJ' JJ!H#. -J1l],fl±EI-'±1'11h '1'-'t 1XEI-'±1'11 , ·li=i;.S\EI -'± 1'11>-i?'J ~*~~IEtffl, oo~s,m*-fr~s,JKI.tffl,*#tffl, ~~~~~~IEtffl,~~~~s~~ft 'i11WJ c_w.r~fHtJ: 12)o .~20 11 i:J:Jit, 0fi11JTF8R!T 552,8 10 ;z C7f'§:f6~~T1J:J:~d-tllfiiA-:I··~L ~H~ -= ·11J-HT) .&mill1-*AE:! 71,590 ;zo ;Jt;Q~ 2011 {J::: 12 J=J 31 EL 0·fiJ-frJt:~,;.c'~'.!Ji 19,175.281Z:J[;, fft1m-fri-l-8,349.621Z.J[;, ffrt:f 1HR.ihl. C11d>!J&Jl2:JJ~~R~~_) 10,825.66 1Z5Go 20 11 i:J::0fiJ~l.W.il:Jt-g~~&A 20,038.431Z5G, fi'l*U ~I] C11d>!J&Jl2: Jl~tff.LM!) I,460.07 1l5G: ~~;gmZ;~Jt--:~Fr.JlJR.~mitttlft.Yi 2,901.55 1Z.5G, JJR,~,&JJR,~ ~:1:1f1~~~}!~1Jo.!!i 154.63 1Z5G o 1\;:￡~ 2012 i:f:= *&;t, 0fiJ-fr:Jt-~F.~~Mi 20,514.33 1Z5G, ~~1M-fri-l-9,202.721l5G , ffr t:f* tSCfu)_ C1;-d>!J&Jl2:.8~~Rf.ii) 11,311.611Z5Go 201 2 i:J::_:_:*&0iiJ~lJR.-fr)f:;g~l&A 10,466.611Z.5G , lfl*U~J1 c11d>!J&!l2:JJ~t~f~n 698.281Z.5G: ~~;gmMrU;~F8lJR.~￥Jit:talft.!Ji 48o.o61Z.5G, JJR.~.&J.W.~ ... ~1;1fl~{fl:t~1Jof\'!Ji 121.791l5Go 0 ·fiJB:flft±-lh:f:JI:: ~t~TITJJ~:Wxf5Z1diS~-* 16 -9-: rt!E1-~~A: iii~b~o 11-l: Jltl}&-{].:j-~ ~IJII~-ihli:$: ~:iffirl:!S'l"~~~~H~i~ .;j Fairy King Investments LimitedM-,f!-[J{]291 ,518,000)!JtH)!Jt. 4 lf1:\ oaram iillm ~BR~81 \UJI China llanHe Credit Rating Co.,ltd. I. ;f..JIJJ1tJf-.#.VJL *~rufYi#!l.*h'J~ "9='ml~i~l*f'~~mt151~1~~0-n:~ 2o13 if:0RJfM# cm~Jt)j) ", ;&1H.mt~J~ 2oo 1Z.Jc, ~oo~.!ii 1oo nl~l(, -'Jlffl' ;&fj\ ;ts:JrufYi#*lflZ lijj J:.Lj wrr-;f§~fi-frA<:J;&1'I·1J:rt, ~rniif ~$~M#~~M~~~~~o ;ts:MM#*m.~~if*B·~*~~o~if:MB~~. ~M~ ~~;ts:. fifi~M~A~;ts:~A<:J~M~~~Mo 2. .t.JIJJ1tJf.~#:fr-~m~ ;fs:l}dM#:&1'I"·=r 20 11 i:f-0 3J=J 16 B~ 17 Bt20RJmllYJJtilli:~J=r~m+.:_Jj(42i-5CFj4i50mtL :Jt-T 20 11 if s J=J 18 Bt20RJil3fR'~ 2010 ifif&JN:8~A:~7&f.killii1 o 7$:l!HfM#;:t;~~~tfU+FT-f~~9=' ~M*~~Wff0~~~~~~wo￡nA<:JAWm~-o i~-n:~ :Ji~%J:-t:w1~f*f-tA<:J~f:~/lj(f-tT:&~. JRJmT-1 i~~-i1t1r~. ±~~*'~.&tiJJf*l..j i:Jj'< ;l:fj; ~Lj1-t.T, tf!Jfi4 , :*~~l..j !ffm7~; , 1'±1'I"~9=' JI.-14JnF?h~/￥tlfJ-~~o I . 1t.!lt{!!t.L ~i~fL rt'd!!::1M:~A<:Jt!&IDJ!l ~~/lj(, MI;fifft 111 t~ifr A<:J·~:i!:&Ji, 1i~:{￡:JJt oo~{J( ~1?:~/lj( ￥1'4 Wt 9=' J9r ,,,.(8 ~mm~J:*· 8~B~~~~~Jtoo~iif~-KA<:Jm~~~z~o~~m~A<:Jt!&~tt~~fi~. 1i~111t1-J-~J't~f~#'&;~~~~*ll~~'&:~n~x.x:m*'Hil, 1Y~illA1-\t~~~o 6 ~-------------------------------------------. 5 2008:tj::: 2009:tj::: 2010:tj::: 201 1:tj::: 2012:tj::: :rJtoo:Mti:I~:WmllY A:1 irrtJ::t~m~, m= A:1 i~u￥1'4 :mm~.&~i~ili: om. Ji~￥1'4 m:it.:ili~*r.f~*~K, x15'Ht1+JJHtl~ktT~~J}(-'Jl, :iliJLif:lJtOO .:~i~Jt, ￥1'4 :milUIII~till oJt~1r.lJil.W.~K~:J!}o tl~jir:j=l:{ i￥rtl~~~iift~#~!Jf~ll]'f.*I I~*·~'~A<:J1JJtHJHH&11.!, 2012 if:lJi;mi~F.:￥dl 2.071Z.IIttt, JUJ lf1:\ IIU3 fili miill ~lHii IIIH.~ BJ \U.JI Ch ina LlanHe Credit R1 tlng Co..l td. ~t!~K 1.47%: illD}jjijrtJ 2.7 1{Z.II4;, ITIJ~t!~K 6.69%; ::&.XJ\l￥8'Yi:itl:J~ 4.83{Z,IIi~ , ITIJ ~ti'il'IK 4.55%o El3 T 00 !AJ )jjl$11Jf' ~E:l~·IH.!H~ , :fiG 00 )jjl$11Jf~~JIY.M~H&1￥JJt:J~~~TiWi/.K5fl o 2012ifJ.Ji;00Jjjl$11JilliJ 1:& 1-1/J[:ibtiJ 56.6%, ITIJ~t...tfl-1.51'-.Ef?fJ.';(, :iti:Dft~#/Ji:itt-z!Ht:Ao 2. .1:. r )#:11-;fJt JA1i:U'Hli:Ril !AJ;'fl·, ~f;J<~iJ~PH/'iiii!!P<:?t11l~l.flf':l:)J~ro 1~;1.\~ 2012 i:j:::~l'·.i:i:::Jtl:: , r:p 1Jdfuf5Z)jjl￥fbW nA 1 fitl±rl:r>J J~ 7,996.11ZAffi, ,,-ITIJ }tfjitJJ1!. }jjl$rtJ ,~, WnA fit!:itR''J--l-b:~i, ffffSW. ~·li.fll J.:~~·lit-ilii>S: (i~}jjl ~t1Wrj)j fit:hH"J J~ 4,536 1Z.tffi, ,',·ITIJ }UjitJ:J'i!. }jjl ￥rlL~,~n.)1 fit!Ji/f'Jjlj 5%o ~~f;) if~f;J $11J~~mn.&. ffi#~f;J<)jjl$11J~~m~o~g~*J.:o JA 00 !AJ'ti!l-?￡*;'fl·, 111?'/.\tx; 00 $rtJ ~:61 ~/'ii!&7~-=F 'i~L ff! ~~/'iiM-7+%-fll: #., llJJWl~&~§x;J-!13(:11￡, ~~ 7l' ~Er~JLoo !AJ flii::l< , ￥rtl~:&i~/'ii1~ffi~ik o !t3<::A o 1i$11J1JrnL t~ft!iti:J::W-1 i$11J:A~rj{J~dt, JJG OO 1i$11JwJ * ~~/'iiilt (i~# & 111 c$ 1.1/.iliHR A~±ililffi:fiUt) r'l J~1tl::W 5fl:l:)]11l: ~57%, ~~J5R m* fitiii#JJi 1111SU1~W w5fl:1.~1trrfi37%, '"'li, :r.:r fJz **''~rfr ~51.....t R''11 i$rtJ 'ti~/'ii ~§M7l'JE 0 M r·w'ffffl::l<*;f=l·, 1i￥rtlftTf-' Md±rV'r, ~:r~-, ~4!., ~/i~;~*''~§JJ~i!t:ntllT~r:p ~}m;ffill~ f.FJ"f3o 20 II if, !!GOO 00 !AJ1tTf'= rtf, Ttf:I:J;§::J(1~itl~±[IK : ~ifOOIAJ-frJ&tx:tJH1, -frJJ.\(;~H{L -frJJ.\(;f~J& ::::A: -frJJ.\(;;f-1t4::&.XJ\l￥8;!tW: 1TIJ ~t?t!IJIJ:1:[1-!fs.4%, 7.s%.fll2.O%, 00 !AJ z,:M5 ~itt*.XJ\l￥8 Wtiii1TIJ ~t:l1il'l If 4.9%o .IT'd/.\...t~111tf'Mfffi:J Mt: l :"f'M ~§:J :k?'!.\~1J., Ml~JxOO:k?'!.\~iWi::J<~·~,H*J:Irl If, ~ttiJ~JfbthJ]:t!!.~ZI5-:IJoJ.:, {f!fJJtF{￡~1~ ).:~1t!;JIY.ffJcD C:!JIJ~ I )0 20091￥ 2010 1￥ 2011 1￥ 2012 1￥ ~r~-4.1"':11{: 853 948 1,027 1,067 ~r~'4.￥Rm.rr:: 895 1,090 1,313 1,475 {Jti.IY.AAU 42 122 288 408 .. .. 3. rr1h:t-t El3 -=r ￥r11~'ti ~/~Jm T 00% lli~l&Ill~ ':61 ~/'ii, ~.Ji; 00 jj.~H1M-T1i~ill'-' k/, ~7f*Ed~~29.Httillff 7 fril~ ~"J W, 11$rtJ 1f~JmT !JI!.~H8#~~WT1-T-~, ;it~§:A ~aM11~9S-5tqr.:t~~'=P 1￡ '=P 1;ru 1i1t~laJ 0 ·iiJ c12J." r·f',ijf$ " r:p 1i1t~laJ "), r:p 001i$rtJ :k?'!.\~=f.~ ill0·iiJ , r:p 00 #fJ~11$rtJ ,~, i~'RJ cr·%"' "l:j:l #fJ $rtJ ,~, 0'RJ"> -%~~'=P. ...t~~~~~~ill~.:t~~~.:t~~r:poo~$11J~Tft~~~0mc~~w~ "l:j:l 001 i1t "), '=P 001 i￥ril-*"'=P oo#fJ~1i￥rt1~r~~0m c~-f"f'ljH$ "'=P#fJ￥rn ") = ~...t m0 ·iiJ 0 ~~:ct I998if~8l&Ill~·~:lli~FL :ft}jjl $rtJ ~2'{g .U~, g Htr I III.+ :61 v,~$ i>Utit'=P 11ft~ill , 9:~ 001-irrb ~ill, 9=1mth1L\!i,i~'FiHIII~filiMK1i￥11! C~ill) ~~~~:9-Nf0BJ CH~\ "~K11￥dJ ") JA$mi￥rb ~llJJW .fiiJf~HI:95-: ffff r:p 00 00 llffi1 i￥rtlftTU~-fr~ll~ 'ih'ff0·iiJ C'=P 00111t~ill0·iiJ.r·Jm -1-0'hj ), 9:~ 00 lfX-fr 1i~1! 0 iiJ cr:p 001 i￥rtl~ill0￥iri'" 1m -=f0 ·i~]), r:p 00 r:p ft~ill cTf$ ".'=P ft~laJ "> .fll:l;t#fJ*IIG0·iiJ ~;1m~oo 1.:r0 fiJ Y!IJ t￡#JIJ 7 Jx oo 90% ~...t A ...t~JL~0 iiJ '=P, r:p:, ift~ill~.:t~~i".:'ti~~r:p:f±J.Ji;00 -8~$, ~$-flll:j:l$±-t!!P<:: l:j:l 001 i￥rb ~laJ ~.:t~1=-F'ti f-' ~r:p :ft~.Ji; 00 :1t tl'U!rrltjH-!H-ili rx: : '=P #fJ $rtJ ,\!!, 0 HJ ~.:t~1=.F 'ti f'= ~'=P 1±Jx00 1U #fJ 6 1ft:\ ust~miillm fii~~B1 \U.JI Chine LlanHe Credit Rating Co.,ltd. 15<:~; .hl KA i~lJ.::t~~9=' TVl:j ~tiilii5Z ; 9=~1-ttMlil.::t~ff.t:PlJ-~5'~ )jjtall.l'IIJJX; ~I'! ~11(-(.Jill o ~95-o tln7& 2 fiJi if; ' J:Ttr_:t1*9J' 9=' 00~i~11 f(~)jjt aJJfi~:li.' i;.:iJ:.&.:*r?.\1:Hi?iirl::I$J~:?dX:r· ;It~WiA~j{{.~~o *-2 2009-20 11 Jf;..:k.-ii itb-ii1t~.:ll~m:￥dt-~+~-;Jttt.tt ~{i: 1l4~m-1t.i:.~-*-2 ~~Y~lM~Hiifii.!: lmnlli'"':iil :;R11.\~~IY] fsti iii: ipi$} 01JJ tl!f~ 151-t 9-'~ nu 0~ 9=' 00 151-t rp if!i .>J 0~ rpOO 151-t l:jJif!j nu 2009 ~,￡ 11 ,263 2,920 1,668 844 328 228 17,9 11 1,909 1,683 20 10 ~~ 11,278 2,888 1,7 19 858 328 329 18,551 1,826 1,684 20 I I if: 11,128 2,848 1,969 886 322 332 18,877 1,900 1,594 -· ~ jaJlj:Jj;jj)IJ.Ljall ~M81i:-1Jllii, 20 I I ~V:JJ(;m! jjjt MtJOTitt~~f*fifJ.~K, ~~jjjtM)JO.TbH'~ 4.46 {Z II~' JiX:MM (￥\-m, ~~~11-frii-) ~~i2.67 {ZII.~o g Htrt.l(;OOJJX:n't,~JJ 1:i,',;.l'lltfl~.::t~ El3 t:p l:m~ianW: !il.l'IP=p 1 i{{.~ffH~flltl, ~rn~~iL~-0 ·h], 9J{{.~12fl.l'11MK1 i~ll/JX:(,r'!~ll~~~_mt~1l~;J\, :fti.;;n't,~.t\!;f~, tfli!:'~flf/il-*11 rt',J)!\! ~111.3 &1Ji1ii:1:)]5￡ytl.jJWJ.:~~t-a bt, 9=' 001 ian~~-*"~1i1tW: lil~fl<; 00 (I'~J!M ~11 m:J:m Jt-1-T11Hil w~~~#ltl }J o t~1-rt_.*3rrrif; . J:m.::t1* 9=~ . 9J oo ~ift(I'~ JJX: k~au;,',; i,l Jt-1-T-5E 1JWJ~ 0 *-3 20 11 Jf~:k.-iiitb1t.r..~.:llAJ',itb/-it~t.R <~1±: 4 .t) S~OOr"':fl!: SWB ~0015.1J 13f}lt (%) i:j:llliJ151-t s~~r'z::fiis7Ht (%) Y-\n!J 2,544.7 31.26 3,710 45.57 ~nu 5,904 35.40 7,717 46.28 ~nil 266.3 14.17 1,373 73.04 ~i1tf-' M~,U:.&. 4'8 i!:-1JiiD, g Htr 00 1J..H i{{.,.;; Mffi 31H~5E~K, El3 T 1-1 1-t.H~t￡~~fi1J:1￥Jt:'} ~dJ~YJ~.&.~Ttr!m1Am:~I1W'G. tk5E T *H~"lt1-T1lHT:I￥Ji5(1fl-tm:h, i!Il.f'~E~i{{.,.;; J'r~.&.~1Jn: Ij '"' M1fl~ I￥J :l:~K ~iti& :1:5] t6 -T-jjjt ail ffl-t1H8~K~iti&o fl<; 00 ~~I￥J 1i1tl" M_:t ~-§.ti'i l.m.&. ~{ili fiJ ~tcM , -fr~WM,-fr~-~,-frJJX:~m.'l*&.e~,-frJJX:~m, ~~~A~. ~~r*.::t~W'i='~~ 00~ ialltM I~HII ~1ift~lii~WA~~o 201 1 :Y:: 'i=' 001 iaJJ.l'll 9" ~1dt~WJ.:J:Ttr0RJ.::t~1tJ:;.;;,1-h~f~ UilR..hl-~-~I 3o 1600 ....------------- 1400 --1------------1200 +----1000 800 600 400 200 0 'It'#A'-~ : ~\.-") Jf-4!1. . .~.'f*rru"R. El3 T1i￥rtl1 ;~q7~7!l~6'vtqllfi*1t~nHr~. :rm g ~m~~9it&A. J::LJ&H1~~tlt& :l!l F~, g Htr!:m !AJ Ttr :l:mi~~l.j1fJ~ 9=' 00 li￥rt1W: ll!.l'll 9=' ~ift~IIJIWJ.:1·T-~EI~, li~W~TtrJ~E* 2t·t.: rn +·JIIfl ~f;HII ~+lnJ. -4~fiH9-. l -."F5en!J111"ill: .rl.{!L~#-JJ::￡:1f, ~t~l.tl IAJ Jffi:?llitz:.hH:ii 1 n~=7.1 ~flL 1\:r!.\ .t-ctii 1 {J:1J*=35.3 1 'i:1J?RN. 'l*rt:, ~f.J7'rJJ;iithi"" lli:tii 1 n·~=7.27 ~m'l*rr. "FinJo 7 ;I 1 '\ 1ft\ o s fg miii! m m mE BJ \UJI Chin. LlanHe Crtdi1 Rating Co..l td. 4 . 111'~·tt.L ( 1 ) ~)!h ;fp AJ'o )!h .M~m~w, ~rm~m~~M~~~~~~, ~~fr~~*' ~~m~~~~am~~ ~~J!(t 00 ~ifmJ:m IE1fl-o 1~~W-1111 ~ll~}/f' lfiJ n!Hf.MfY. A'~ ~~ifW-M:r_m.t~1fl-~, g Htr~~~J!(.t ￥n111~.Hli ~ u~lliJ~j~ffL m~ifW-111111H~tt:iWlfV.~Jzi9J, 20 'oif:wT1Wi.t~1fl-:m~*:ft7o-9o~ftt1mrx: rm o 20 11 i:p:, ~~..m~~-~~, m~m:Mm.T-*&*~.*' wmtt:~~~rx:~~~~~. ~~~ f*.frHM1'~111J:rJ~t~,.t~1fl-:m~if:5JL:It9JJ 1II.27~ftttiTi, li'iJ bt~K4o.o%. :i1l:A2o I2if:, m~iflffi ~m*~~x Ziff Hll_k, 5}:l 1~Hnr~M m-Q ~TJl1(tJtm9o~ft:A: o . {fl.JJd~JtJj*;'fl· , ~-J· W-Mft:J~-(J(·11f/Ev,~Ji i￥.1 ~ mv fttt, ~-~￥~m~￥J~Km:Mm:mm~~~~~~. oo 4 2oo9 Jt-~:J.A~--WJ f\f.J.i?.itb1fl";f-~k# <""1.i: :k.?tt~m l 140 120 100 80 60 40 20 0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r--r--r--0 r- ~ -~ --~ """" ~ """" ~ ~ """" ~ """" Zit ~ ~ Zit ~ ~ ~ ~ 0'> 0'> 0'> ~ ~ ~ N ~ ..... ~ ~ ~ ----~ ~ '* 0 0 0 0'> 0 0 0 0 0 0 0 0 c; c; c; 0 0 0 ~ 0 N N N 0 N N N 0 N N N c; N N N 0 N N N N N JiX;!'dJ~11~1fl-~., 2009i.FOO~:&JtHII~JOt~~5!!~ C~J:r·*~' "illi~C!it);)(~") WE' Y ffM11Ji:X;,\,',M ~1fl-1Jltttl: ?q ill~ ~if$J:mW-11JJ:ii~!t221':1: 1t B*.ti9JIjl:ttg1fl-:m~ftJrnu4%a~·, wH0Jii7.iJ.~~OOJAJ Ji:X;r'd, M m:m. fffrJiX;,\~M!Em;fJL1ttlR'~ 11\ E' , 1!J.:JiX;r',~M(I1$J:h1-U.!￥.&~M~~, ;th;M:Jl::~(~~;f~~fiJ~fi1l!E~1* Mi. 20llif:'f!OOll&H1Wffl·-!Wf:-:{J(ir.J~JiX;M,i1tJ1fl-:m, ~2010if:if:Jtt, AM, ~~J￥J;ff1 r'ii'dfl'l~*j)IJ .ffi1,f~~*Y Al~ili550ft/111MIIA L~ ili450ftll1'1!. illA2012if:, illi%-Dti:&~Bi.27H}IJ T2J=HII3}:l ~(J\ _t llf.J YJi.ltM 11b1fl-:m: ~~llif￥dJ11l'frllm:~l111ii9J, 5J=J I 0 B~116}:1 8B I;Iil~bti:&~~{J(· I"iJ~A~i~~l:.~:;:: i!:-11)-: illA9}:l, ,Dt);)(~~ir.JAY111:. ~$i!:-lll~ m1IJn'1!550ft , ~ilf.J#§i!b:li ~:;::1lj: ll~{fl-t}II~540ft. ( 2) ~1.-/;;q_, :*1~CC1fl'l~~Wrm:m~ll1~nEOb.~lltrWJ~t{il~HI1Ji:X;. 2005 i:~Z 12M 26 BzifU, :*1!.\ CC fi'>JW/111' M***~CCI￥JffiW~~~AT~m~~~:*~CC~~#~W~M~Ii'iJ. 2005if: l2f:l, 00~-Dt ~~~￥YOO~:*~ccwrm~mmzm~.~m~*~cc*~~1-w~,~~~~~wr~mm. 1~~~xx~f:J~ wr~mifl-1o%(11i-￥29rm:~!AJ t:1J-TI7,iriffJ!E:*1!.\cc wr11l':m. :*1!.\CC~i~nJi*~V,~:*r~ccill 8 1ft\D 8 f~miillllHii lllU.~ i5J \U.JI Chin. Ll.nHe Credit Rating Co.. l td. riltr '!!'.itlli'~ ~.:lfs: ·11:1)!: ~, ~i8:tiTI A PfJ WL :Q~JIJ P fl~x1ttm.7J .fll;tU~fiJ $ , ~~H.!li-5UI~'e-lB::ibriltr ~1H:3C mi*:&i:&~'!￥1t.fllfttllo 201o 1:J: 5 J=J, ml~:&t&~;&;:{ffT .A:·F~iWimlf'~t.J::kf'/.\~WrtHfEffl' :f1(t'~:iill~ll >> . ~.ml'E M. 2010 1f 6 J=J 1 Blti:l!Ef'llil7..t:kr/.\~Wr~mffl'm-T1L1J;1<:J:11~ 23o 5to lfilnt ~mm~f'~..t*~~wr~mm:m"~~~".ft~~Ef'~..t*~~-, ~@~m. ~wr~mm :M!t ft·i!r￥￥i9J~I'~~i'ii&tJt-!:&:l~..l:￥!f. I 0%, 1.;￥!f./f'llb!, liiJ#!; ~r'f;;=x)(1JiJJ ~:ft/Gil:tHi/J.l1tPUdfl'~ I0%1'8 1ftr fM r· , tJH~Tiffl 5EJ,l t$:ffl't1t o 20 11 i:J:: 12)=J 26 B. ml*:&t&~Cn:&T .A:T1:t:J' ·:0~1-:I, r·vtitJ Yfl fxJlm:kf'/.\'..:c(ffl'~J~n.UJL mu&:1!ni\f.<( 1￥3 :iill ~u >>. J~ill-ZI7JJJIJI!W:krf.\~.Ljwr 'li:H~fi~~/~ btffl':k~. 51~:krl.\~~~Jli-e-rmi'lic:til. fJt ill-'1H'~J·W..:CC, ~5E i~J:&:>c:~. Blti:\:ftJ' ..8~ , J'.VliWi 1-:t'3f~:*~~ffl':f1*Ji,\G{J11litli:&#i ti\,!?:o ii 5. H*-Ji*- CI ) Jl~:lr ·ttOL 11$1111 if-tA7~~Htr~m!~~1JITfift'~llii:p€' <~n·H~ 4), ~.llii:~rtl7.&JJR￥tlt&:kf'f.\l.ct(J'.JUIJ~, ~ i~, :ibtiftl.flif81'!;., ~.&Ji,\Gr\"h ntl.fii-B'i~7Ht. l :I"r\11 ft'~~f', :ibliltr.flltH~~~it1Jrnio ~4 ;!-11 :!!(At .:11-.Jl~:if-ttm.. r￥~ Jf'fj Wl"~f$f1 ~it ~m~~r~m.~m~&H*tr~~~~*~.m.~~m~w~ WJJ~UJH* I l]i]+.~Etm iiE&7f.~H!FllJiJE. ~i.i i:1~A~·~.WJ:J l'ii1 %-ll%~tti1UA4i-1-i 7JIJ&A.?'I.\'l.WJf~&7l JV,i ~~; *rn4W~1f:~o lii*~~~~l'iil~m~~~~mJ:J~~. tiJIJ~-1H1 ( CJ~~' ￡t~1iTIT) ].!JG tp,t,Mmr-c ~nD~t'~*t!'f~**o ~i~*~h~rt~t-ffl'mn~Jili~. ih{nu~+Ma 2 III*~~~ ~rt·~-~WMf1~~*~~~~~~~6M$~~~D~-J:J~ ~E'i' litlJ. -frJMtid4~rti*J 'll:~·t,M11TJ&i:';J4Jt!'ffMMHiiJ lii*~~~~~o~It~ ffl'·IM1tJltJ!tUut·J~1'!ffM*· ~iilJtt4J~f*Z.filJ {r~d>H 300 JGIP·~~.&:~o A.rl.\l\.1::.~ Jlil*~~~*~~iFJJtxrl.\l=(v~&ttr~it~J. 2!!*:Xrl.\'l.~~mitoHtr~ft 3 tfll1!H:1lfM* III*~~~ ne!~f'Jfii~rtl~m~~lWl~:Xrl.\l=(o ~jJlilfUC!1:.f'li'li{JtJ'Y.~;Arl.\'l.~ Jl~i ('g; A.%'l.~~~~hl~A.~l=(1:.f'WC!h-~o ,.~' ~_k(f~;ill U )/rjt 7JlJ;frJ)J)Gih',nlJ ~~l:: j'ii]'i'f jYf ~i~ iiJ ~fiJ:ill U fl~fWl(f~~[l'ffjlj, II I U ).!A 4 :ill:1: l-1 iV,i ~§' jtlj %-f,fl nu .:tnJ&.,r,., il.l1 ~~rrIll~ WI ~g'Io\lio ~M~~h~~m*tlN~~~~~~m.m~~~ow~~~m.m 5 N~JI~i~F-1' lil%-11% rm:Hil bl'ii1 %-II% ~tti1Ut~ .~!f.H~Hft~11t ~JHf 1:1 :!R )) liffl l:E o i!&m ~tR. .!J~f ~ft'li'WUJ& II.JiJI~ ~ib: l:l :!R o -~~l:l~mlii*~m~~w~~-7f~~m~~w~.~lii*~~n 6 J..i;C!Uia~w' J;f;~tm J+C!Hif!fl~ltfi.E}i]nllJ7fT.~i'X: tHJ,ilO~J..i;~i'Xh'Oi~ifi*J..i;f~~f,fl 1'1~&1&-fr +~Jjj ' nllJ11tA. if.;:~:iEt< 1f::fr1't:1:.f'iE '/'f 'i='~;!l~T "tJI:r5~t~W." ffjlJ/Jt o 0 ( 2) Jli*-:tit 2011 {J: II }=j I Blti:\. f~iT:iJ11:i1(1~ ((i:f$AL(;;I-HitOO~Y.tM>H~f1f~fd)itj~jjffifHIWJ)) .tl~~jjffio n:JWrMJ'.J ~~/~:U~~j~WJwJ. mHru *":kr!.{1.::( ~~/~:Ut rn mt* ri"J mntJXJJ: ￥ltl ~~/~:U~ 3o :7t, :krl.\ ~1n~11* 7----9 7c . -WiJ~!￥~J~:J11:f' Mt￠1 i!i-~flHt'~ 5%iHtt , lfiJ 111Mfol ntJ , iWi I~HtlJ , Fn'J1';"rytt:kf'!.{ ~.fll=<7\ ~Hrh wn:~-e-~hl$1￥Jb~m~~-m~m~mo M~.mi￥J~iiD~.· ~B~~~~~~~I￥Jm~ :f5Hf!o 1~~1E9S-11Jt&W~·ll3Ctlil ~:J()'(1'i'~.%J'E , tJ 2006 1:J: 3 J:j 26 BJJ]IE*M1i￥ltl3f~bJ?:~H￠liJ:;.OOf-=mt 9 111:\ o8 fili mi!ll mf1i lll\l ￡ 81 \UJI China ll1nHt Cudit Rating Co.,l1d. ~tJ IA11fr t1H~u-IE!.k.Ifm~iH~(~ -s-ilCP:&:T .J(TmiWi11rm!f~:f.liJ!&.fu1.~i!Q~.iER:H'J:iilHu. (M1E:[20 II J4so -s-) . fkiEM 2011 :yz 11 )=j I Bi!Q, ~~11alJ1~:j]IJLJ5Urr1.~i!Q~iEA,:M 40 ~nltiflm~~ 55 ~j[;/;j:ilJ o JAilii:j: l]] ~ff-rrb1frR 00!'-= JJ~lJ iWi·=r 55 ~nl:tifl R i~~I ** Jx I]]~~]JO ·!*rftill ~￥JJii tl:/",!d, 1fr~!&1ti , all"={1frt:~ j;)( 4i~~X1 ￥8 ~~;1:;1;1tiU11:7d'!.\"={ill D ll& J'.R tt~~~B~~mm~~. *~"=C~~~~ffl~~~~~-. ~m~~~~ll&J.R~Mo 6. H.1t:~hi ( I ) &-)roxf9H-R4Jt~Jf-:fJt~, 00 f.t1t.1t~.U;&4,tl4L:k.fit& g HtrROOM1:f.3J Ji:Jl u~-, Jx ~± ~11at11 dt1E: ~:I.~~~-m:r Jl{ii ~￥JJiiX15'H.1+JJtrl~H'J fuJ i'l~L X1 ~~ff-rru1fr rl{] ~Z;JJ ~~~J~ ~ !., tltT~~§H~IE'i":tt￡~~-:friJ:P,6u(rTIo J~0.x.JJ:V1J~1J}ii/t'Jr:f(J IWJB, 8 Htrml !AJimX11rrb1 dt1E:~r-p gil 11 rru ~III.&r-r 1 dt. ~rn :f;)J /l;: 1~.mu~~1m·I*T m~Jlffi1-t. ~t}1~, mm~~ffiil)( m, t￡11f.fii'El.:J'isillA~JS'ti: , -e-ii=iJm~"J~;tt:!AJ ~Jt11MP:11I:rl{]}t~~tt 1'11lPT~~1Jo:X11rm111t.1E:~~5'r.'&95-tf1J&.&t￡tr~JXlll-1 0 (2)~~~*~~~~~~~T~~*· A~~~~~~~~~g 1~ai1111.t1J-~~J&.Lj 00 L\!;tlift A JJUJl*Uill -t}~-TTtr:J:filft, f.El:fJ] El3 il)(J115tt 1]·:JIT 3 ~(J~rJI1 o El3 T gil !AJJJX; rl-h M1fr~~·ir.J ~~Jii ￥-fli ir.J ~ ~iii1Jt1JJ;f§X11-11TJFiT ~~ffii*M1fr~~~~, 17il.tl:t~W~'~fJ~u(rTI gil !AJ11rrb111t1E:~~:t!J;rrb~%-, tTl-H.& 5HfJ~9)-!J.]?({t,~l :~9)-~~ty~(J{.o ftlJrrD~lJt{{(W~ill D ~JJl/,~·-r' ~mJ~ffiiJatl{fr~[lt-J-~~{f[ ~~. mJ~JJX;rl-hrrum~m~w~oo~1fr~"ffltt"~JXl~o C3) ~~:~bf.it.fll.t~MJiftl~-JJufol:{e-.1tA;f §l Htr m~*x-t11rru H* 11::~t-81if-~tz: JJrru ~11r~Mlu-IE1.K.If c55 ~nltm ) ?,lr ~1~-(f1 Ml~9it&A ~~tWtlhlL&11~JJ!f1j:j]IJi&.fu)_~o Milii:f:ml ~ff-rrb1Mf3:/E%~*~-, miFJJrrb ~-J-55 ~:lt/lill~lf!t(JL B~ -I-'It~, tiE!&11atln:~]ljLJX~~-~~~X>J11rrb7F*1E:~~?Ei;fU~~j)f':i-IE*.Rt~:P,611JrTI o .tltiJr, t~:Jm:JXOO ll&J1t:lifffr))Jjl:f!l (!{]tEl :k~v/~;f>L~'Ill&J.R, 00 %X't;f>t !m ll&J.R R -:k 7 ;f§:;A:1E:~R~~95-:ibtrJJX;:21s: o 7. ~:!R.i(.J& ( 1 ) )ro J'"f3t -I-1t!J.t-!V1~/Jo·tk: ili{"JZ * :')~ 7 {liHFF/F~, :IX 00 ~11 r\-h JYJ:~7-H&t}{~r.tJL'fUJO ·I* , JJX; ,!d, rru Jffi:Jt.f;'J;fitt￡71' l￡fr m~o~2006 i:f: 12 J=j:&:ttJ "m!III" Arrutjj;ft:Z_JFi, 2009 i:f: 6 .!1JxmiX~;{ffT "giliii" ~~JJt,f;fl.f, J1-f:liH'#l))JjlttJ .:A-J-~J1mml%m12!l~1H:9::trruFK~&:r\:&:z;MJl.Ljf\:tror;;t4k40flP.Mtjj;ftE~0*.t~J. =r 2013 :yz 7 )=j 1 I r B~~ 3.5 nt!!~V,J:~;id]:trf:hhm!IV1jj;f'1L :'J~T~f0lf.rrb,!r1,11￡7Wdt~ffi.7J, Jt;;tT 2013 i:f: 2 )=j I Bi!Q:J'A 1·Tt§ ~T~Vt;J;f'1E~;;t Vtjj;ftE, ;(fr:tr:tlP.Mt;J;f1￡~~~~5t;l-j mJ ~ff>t:fHJLo Jx00:t!J;rrb1J-~:fr .:t!J;aiiT~ r-p -K Wj :&: J&-#r_m ~.m:JW . .fJI n11-t1.J.:~iJ~j~.rn*~~.!\!~~J )) (!{] 1~~·r· , il:f±:A:JJ t'flill rru ,w,JYJ: Jt:tHlL r 1Jo:A:T ~~rfi￥Jif.J~fl&, 1Jo~~{t,, 1Joit;fllf*U.fllflli1tif.J~~1;:m:~rruMd9fM~T~~il::tf'~~tJ :A:I~/iil~1Jo 0 ;.K*M,!r!,J3iftt~~/f'Wr 1tu 11￡~l11Ml11￡~it1J~~J&. JJoltfilf*U~~R 10 ( 2 ) 4Jt i*j /' ~lR ~JtzJt, .￡../ll ~.9ir; .:b 1t/' J'o 2012 iT-O 2 J=J T {~'Mlbt;{fJ(i~ .111tfll{t~7=_Uk "+ _:__: _:r,. " btHU.~:l()J)) C!;A.~-jb']ij-; HJ\l~IJ))) ll)jfiffl t~W. f iJ20 15i:J::, ~illJif[;J-.lf-jf.g~J\l~~/W:ct 600 .7JII'I!/11Z, 1intJllil~xZ.1JI1iJ&:ti.lf-:I:)J~Jil~}:J:JbfiJ 70 ]JIIif! tif ~;AJ:o K= ffJ, ~=1M, J;l~i1h#JJ!i!!.PZ -·)d11tf-=~kfxJfHf~&ill-tl7mfrfi, %JiX: 3-41' 2,ooo 7J nt!!~;l'A;nu.& 31' 200 ]Jnif!~Z.1JI1~i""!t!i!!.; r-ie-frilli~0111CCt'ilG~iffii8Jih~L i!GOO~t-5Gfr~dt, .,J4~t, rtiW-i 1 i1tr~~~~;{fJ };ij o UJ\l~IJ )) rron~-nAriffJmW, btJiU'iiftlid111tf-= M:M111tf111V7=:UHt~btJ&1J:r.\ . ~I.W.i~~IHQ!~~ *~~m~~~o"+_:__:~"~IT~~m~mwuA~~tt~~f-=~,~~m*~~~~.mAbt J& IE L(; ~~71nil! -&~flii1'81-t~Ulfrt~· .:M.& J:j:l fOJ it, ~MW"#J+J 1V7= t\1,~r~yfid111-t1-t:J :f= ,Wt o ~m-UJ\l~IJ(fJ~:1< , I.W.1-f (f1 .A:~~3uHW:!*ntJ Jj)l F-1 1'1~~~:it:'lfiJ ?1tiJtlc , rm 1'!<-~ill~~fr~m; ntJ Jj)l F-1 (-t'~ J:Ib , ~Jifid111tFr'dt (l~m::r+Rbtl& . fJ·~!AJ IE1-f1 intl0 fi1 rt'~tJM~1-fi'!iltl:-tl7ttJ,:, i""~$-t'JWfi-~~~nt;k. ;ttf-= ~t~-1*1-tl!t:&filii~±~!i!di/.~~-ill-:tl7JJU ~!il o ( 3) J-~1t.f?-4fi#J1t-ti#-~~J, .kAt 1 iY11J 111-tfJ·~:M ~mA'~t.m~~~~71HT~o JJ,tJG 00 :liT M1-f* 1'81 intJ i"" ~iL)(m* ;'fi· , IE% B~~1!)3 Tiff! 7 rr:115: A?W1i}ljj1i1tM-ffl: (f] l&ID~Lm~' 7CiQ #: mt hll' JiX: MntJ A'~~￡1f ~:ttr ' :if#:if[;ntJ Jj)l g A'~'r+( ttt ' WX11J\l:t~ft7 Ft:id~~~#itlo F-1 iltr:fJ<;OOffr1-f1'81intl111t1t~9=' , fR1-fJ:j:l 001 i~M~~, r:J=t111t~~M %,_fl1-f5G~~i~~~~. ~ili:~OO%tr~A~W1intl111tfiit·l+f.t!&IH~A~~h"ffi, 'Ei.ri!i9:r#JJYilJ.~,0￥i1, J:j:l1tW:~, N·K1 inb {± JAJ f~) L%~m1-f-;E~Jil~}:J:fllntl~/'ltl'81 irtll1 i1t1t~illtt~tl7J'G~I:J C.l'r.J~~bi~o:liTif*, J:j:IIE1 inJI~ill, J:j:l:ri1t~~ill;(:tx;J· ·r·ibtrr~mntlfll1t I:1t~illi·T:X1J\l~~~~~-fr;fll~tf=~~o ;;f;:*JL ifr:p 001 iYIJ11 i1tif~~1JUt~f-=~tfifiJif.J~tl71~. lliJ.A:!~Ht, ~~~1-t, -1-*1-tbtJi, :1t.J3.1-fiJ:l%JJX: 3-4 %i:U:~Wfifli&~-fri'8A:?W1ddi111tii::~o C4 ) 4(1#JH ~tit-~1~1J,.:t::~.￡../ll "+:...:.Ji." JUHOJ, mi%~W1i￥rl11tT.iT"~fiHRt~btfi~*~fltT~~~71f, A:.7Jt11:itt·-','i~~~~l:, bt nHRl~~~i1fo BHtr 00%￡~ITfi:l~HW~6~~~1~iHPt§:A￥*~!1-t￥*1J\lfll1-f:A:','i tl~~111: (1~JJ.3(~iHM'J~, ~.lL fll~~1intl1t UT~--\1·~~~tiH·~.fiJ;it~, ~~~Wit~:￥11~~1*~; :AAJHJJ1t~*J-H1t:itti'8--W~~, ~1* fx#fll~~. ~Jit~tA~ff-)fUJ-H*.. ...,H~fll~{-~1intl ; OO%~F~t~ffltl~fr~~H%~~, iWJr'J~JN B, m~1t~W~~m~.,~~~~~*~ott:J:~~m~mM~. ~~ffi~1t~~tt:~~T:&J& ~ft~~~~)ji, f.H*~~11Z9Jbt '-1:!.~1T~.~f{fll' JJ+Lk?'!.\~~{-~~~, J-H LNG3~1-~YI1i :li!l· , ~~J~TwmF~o 009S-1~1}0Ji 20 I3 i:J:: I )=J bt;{fl7 ~9S-I~:ATCnbt ((o~~/'ltbtJ& "+_:___:~"~Jil:J()J)), 1J\l~1Jm:W 20 15 if~~~/'lt :&J& r~:t~F-J.fiF'Ei.ri!i: ~JJ"ffi ~~~/'lt￥f'l m1!i'l&f11 ￥f'l m.~,:Jtx.xt￡ffliJ; :~cr&illiHtrm~:!i~~~/'lt ~~"'"'l..j-m R~~~~; .~~-~~: ~~~~ili~,~~~m~~,~-~~$~PZ,~W-i~PZ ,~~ 11.:k00%~-fr 11~~/'lt~IJi!!.; 1Jil ~1t ~~~!Jit-f*:j{-'; milln~~Jii1-*#iU.tJlffltl i:& ￥ o M.~J\l~IH~ 1-kJ ~*;(;·, 1intJ 1i1t1-T~k**~~·:friJftt-~btJ&1Jiillm~1JnAJ:1t.7J &o lrA -fr Wg,& iAJ~ , 11":J~ 00 L(; ~i1f r~t!& D~·!i3tH:1T~, 1iYIJJ 1i1t1I ~~~it:f￡qtl!t:&:::f' ~, ~~1-*~:J~ ;fU~~~~~1t, 1f! El3 T .!..j *~_m~~iif:A!fAJ]:~:k, Jtill:f.f:ft~:fiiJHJ-J·Ii~Z9J}XI.J~ o iliJLif* , i!G~Jil1 ijUJ 1-t.I:H~1'±f~M'~.lilibtJiff.J ~Jn.t , '>'.:~;{ff j;;j=1' Ufr f~H~J. .1-t , ￥lh MJYi M:1H.& Zl71~ill1-f?JT1Jn ·~o ~1-* *~· txilll~iif~~JilibtJ&~~~IT~I'r.Jm~m*KM§~~K~~. X:ftM-t-IEW~iifJ:j:ll'r.Jm ~·!i.& t!& Ill~ttl!1i'L illit: B .fu1. ~Wo 3 LNG: liquefied natural gas II!Jii!dt:A:rl.\'1. II 1ft\ o g m m iili mJiifi m￡ BJ \UJI Chln1 LlanHe Credit A.tlng Co.. l td. I. ,!JU~~:t+}] 0 fi1 :Jil:j=l m!:@:A:(f1~'-i1:F;flltml;.lt.J, t1~i±;:l&A1V.Tml!AJ :A:?Wft:~ntr?iu , ili:Ji1H::Wi:~fl~1i ~1ift:~~-o {±El3~:61<"~rJ'ii~J1±!Jlt;fJ?.J~1JWJJlH\:;"~v/'ii0;{fi(r~ "2o 11 {J:~:￡J J\￠1JI:lJ";b\]i:j:l, 0'n'J :Ji:PU:-A:l21;1￥J4' ml1 i~l1 i1tft:~o i±..tV!fmv/'ii.I±!Jlt, 0 ·nJ Ml:j=l oo :lfkJ.: r-1~JJjijtl'*' '*rl.\'-illJJ~*~~~l~Lft:~, 111Ff-T:A:1X, rrrilJ, ffrr~m , KJJ: , m!IL-t: , 12!1 JII ~~it1' )( ?W i1JJ CC rx: , ;it1:j=1 )(JJ:i1JJ rx: M4' 00 :li:A I￥J ~rx: , illM1H::W:Qi%,;.;(-J{] ~ cc;;.;:l:ili~-0 -~PJG~ 2011 {J:fit, 0·fi1 Jrtiill;fll*?'l.\cc c.~~fitLht7H1iJJ~ 11,t28 -E:I7J:fr1i;fiJ 66,653 -Hz Ji_)J1Ji:R , ~t1'-i ~:ll*fit:Jt'M'1tk￥:ib±'J I.034, ,,,. 4' m~ ::-: J.:1;~0 RJ -8-itfi·t±rkA'~--l-!2A...t, nJ1cc mv/'ii itYYill17.: o .r·w1~~:1Jllii, 0'n'Jili:Jil:j=l OO~:A:(1~Ji)()d,1Jb~F;fllt-R*-ft:~~-, ~Jfl:tf:A:Jx1 i~tJ1t-U!!,J-, )(.iC!A inMtX0 fi1, -.v: :J+i:J:E;~111t.T,ff!,r~~it~<:A:~Jil;f.!Mr~;tA;ro 2011 {J:0·fi1 ~{J:1JilTlm1111 984.6 -~~i 7JtiTJ , 1=-i;.:r~·~J~~~tlJJ~,:Ji~kJ 8,7 15 )Jn.tto Jlt~r. 0-i'lrr"Jr￡(-J{]1i1tft:~g€!:kit~:/~:tff-Uth) 1t cu -1*1tft:~, 0 fi11=.FA'~ Z/klri, -frJ&~:tJll1~:~1tTFM,:fr4' 00 ,',"t1~1M:~fi~11T:l:}lrf)J'-~.!Iio Ji)G~-t, nMm±;::1J illi, 0 ·fi1 J!..:tr1!lmr.~ooR ,ff!,f/.t;:;.leT:t·, 0 ·fi1 EJ￡%J&T ...t· r·ifff, ~t~tHi%JJt-1*1t(-J{J1 i~1tT;;.;~li!Ft'iJJ;;;J, ~~~li:Pf41~ mi. T Mlm 1111 * rl.\'-illJJ~1=.['L, I& ~-t, i1JJ :tff-flitlWl ~tiJ" r· VJ1--ft.:frlq dtf'AA ~~I￥J -ft-1'~~, F ~M~3t ~. mv/'ii*''~.mt}I;Vt~~~JIL 2. ~+hlf*-}] 0RJ~Jf_T ~~AC~, '7=f4:if~, t~:tfcjJ:Jtif￡J!f:ft-Jlilf:&1*-*: 0·iiJ~J.!II@;fllf41:H~L~~In~ gllJ&V(tff@: Hf5z"gJJIHID, -ft.~~0 iiJ f4~5zfit~~;fll:l:ilif5<:7t0RJ15z*:&HH±:V-'.t:V-'i'k.t0 ·iiJ (r~f4txT 1t:illqj-~JJII, 0 ·n=] ftJ~T ,ff!, fflH!Jf~f!Lf~J, :l:ili!X: lilf~;fJL.ftJ.&:tf:A:ill: F.( -i,J\~&~;fl l i,J\~&~:I:ilimJiM~lilf:& 1*-*0 2006{J: !2J. *0 ·iiJ 7fJiH~t@l=( ~Jilt~UIJ~3T:& , ~.2J:1 it{J:l!Jf ~;fll '*If~~~, c1JJ 2.17l~Ji)G-~liT-fr m@CCM1-J-, ~￥Ai;fJLJJII;flltiH1HJ\l~*(-J{]liJJ~3f:&Ac~fx*o [i:I]B1·. 0'n'JJJQ~illi~lCi~;4,, ]Ji;E-'-=(, 11111& 1fWJ~7f~. :trlfli:lf~~~iill, ir!I}Ji:￥:f, *t'l.\cc;t)(-fr~~:-r~1tiJ\~&*11mv/'iiv~1fro 0RJ~a:m: ffr f:J~v/Ux*M~. 201 o {J:Jtffi J&Ji_ T ml%ri~v;;-i])i:E-'-ililf:& <~~&) 4',1);fiJI:j=l ml1 iilb~&:￥4Z.A￥lilf:& i:j:l,c,,, JJIJ·tktitill}Ji;E-l=(.;fll~l:~~&:￥4 Z.A1J.~5z;tf\:1Vf~o [i'ij BJ, 0 iiJ ~~ti1ill1=.~~~lJ, Yib}Ji:E-, ~111& ~r~~X~1t·lJ.\~&;fil~v/'iiW1fr, 7fJiHili!f.~ fl~, ;t)(i1iCC~ffril~v/~~UJ-lHJfJ'i:o 20 II {J:, 0 fi1 (i1 ":Ef-;I!G1itf.il~1 ~~jWjyffilF,\Mx*1!JfJ'i:7f:&.&T~1tJiY.J+J" JjE g ~~~f]. 20 II {J: &mi%M?tt*ill~-~~:"~@M1Ibl&$.ill~i%~~~@~-~@~M"~8ttm~~4'ml~ #TtrJ;frJtJJ~~ffi:~if:J2\;I:j=l~~~it%JJE 8 ~: f~ft:~1=.~~M4J1Jm~Uiffirl~ff 747-400 ?t~~tJ1n~lJ\-lS~& ijL 20 11 {j: , 4' m~t-t-t~-'￥1t~JIWHt:.tJ1@cciE-0-fi1 u(~~~amm'-iiEJJllrl~&,&. ~{"f~,;.;m @l=(.im ,'r-h:Ji-0: 4.21lJL1J~C le7K 49.5%: 12!1J il K'j'-)]\Gi&;fll~WJHHii!l}Ji:E-l=(~~l￡1X:3T:&~·i)I:J1Jm~lj 12 lf1:\ Illa fiii miiH.lH;li IIH.~ Ei1 \UJI China Lien He Credit Rating Co.. ltd. mill: r-r 1~m-o Yi:￥:it::c*~Ji··-1V:T[l]Jil R'JJ]JZ 20 1-H 1 ::!i"·.J'Gtl!iJl·illtnJ\cc)~~": .!..J'iCJW0 i7J -fr1tHJlJH~J 12!1 Jii'AA' Jil!JI-Ji<) II Yi:￥:iCCJ.iJI F-15'GmGi1S:1t· 5 1:1, ~:t; 9=~ ~II I 0I :Jic~;R Bl .:t::c 57J ii.1J*-o fh; -frf:L 1tJ~11 ￥Ill 111-t@l:t:gt (t 3. A. .9l :tJ9t i~ n.JttU=JTK:rtf￥6~~~. 56 67, ~~]~}i)}Yifi , ~Ur1-L~￥~o *f~t~:{±-1 li11J:k?'!.\~1J'~r1JWfT:ili 40 i:!Z~f.n :1t:t?:~&. JJJ1fJYJ;;￥U11illit'f:E!JlJnHJ\rJJ;:;jK, 1'fi'BJ11￥tli13':J￡J;:;jj;:;jK: 1999 {jZ 2 J=Jml1f9:JIJSI11illi ~liLB~}fJ!lll)JJJil~lt!l4jfl.!..JJ:TlJXi~~fiJFI.K : 2004 if{f'i'rnl11￥Ill~ffiM'LB~}JJil, l:j:J 0011ilil iJ\rJ1tf!=JT IC .~,l&: 2006 {jZ II )=JF@~It{fl:j:JmJ..fdlU~ffi,~,~}f:lit : 2007 i:IZ 5 J=Hf!1f9:J0011i11J1Jj}jT·lC .~,l&: 2008 {jZ 5 J=J li$~9:J 0011￥Ill.~,t&-JfH , lJAI.{f9:J 0011 ￥t1J 11!:rtf.-1( o 0 ·n.J IJ1rJ1Jlm LC .'~,l&JWJti' lf~t1:, 60 67, $xt)(~i%~-&Tl~YiP, .L-I-:iUBt1:~7=DJ o JWJ7t1::{±11 ~l:7d'!.\'=(.1·J'jr~JIJ1-I:ili 40 {jZ(~J:I : 1tt?:~&. ~tJR1f!1f9:r ml11￥tli:k?'!.\t::cWJ~H~0·nJ .s~f:lit, 9:r ~11il'll :k?'N"==u~, 0 nJ 1~ r~UJJ~Jl~-t.-1t:}i:;jiJ11JJ;:;jK: 2oo 1{jZff9:J m11 iilll~ffi.sK;~JJilllJJ11Il~~t9:J mJ11iln :kr!.\'-=l: tt!J~H~0iil.s~}JJil : 2003 {jZF@{f9:J ~11￥Ill~ffiii1'L~H}11Il: 2004 {jZ:f1.U~tJ~ r:J:r ~11￥IIJ]~}J+: 2008 {jZ s J=J~~{f$f￥Ji~~t1:1f9:J0011￥tllhi'l1H$-tC .~,l&. 2011 {jZ 10 J=Jtf!1f91 0011￥Ill~ffi.~,~}11Ilo #x3?: 2011 il2~. 0'iiJ~1JlFf- T:frUH.6tL 552,810 ~, miJHf\A!ll 71,590 13 o tt(.fit~95-t1X*t~JJiX: 7}. WJ:J5t~.!..J1:.f'Alit ,,,. s3.o3%, milh.!..JftT.r'i 3o.6s%, tf1~0-nJ ,,,. 11.75%, :kr!.\~.!..Jt~:i1Jjr9J,,, · 3.59%, ;t:t1tl!.Alit ,,,. o.98%o .~,ff~*;:a· ' 0 ·n] lit JJ&icl:A~I ￥!1Jt::cUJJ~~j;.;Alit r 11bt~:A: 1-T-fr0·n]~9)-f1X:IIR:￥JJJ.ltt~:i?: I I 0~~~~~--~,~~~~~ IT~M~~JJJK~ 13'11Ilt?:~*~o 4. .1r~1~.t~t JN:* xt.Y 0Yi'J :t~JNJJJ/:.8~ rp ~11￥T1J~ffiJiX:1LT 1998 i:jZ 7 J=J' }:H~Wl!Jii95-Jij'f;fJLf'LJ~4i1J~ :fr.: 9:J OO:fliliJ I :kr!.\cc.~,0 n.J ;J;tvWJ:ffi~Ht I 11M~* 3,798.63{Z.no 9:J0011i11J:1tffi:Ji:~￥!1J'-=I:UJJ~~Jf~, :K*￥!1JftT, ~,',1\#'J~, ￥!1J'-=I:fitlill, 11 ￥tt1m~, Tl~15z#D~95-.fl11l~~?.rtlitlifrT-1$(-t 1±0 n.J M~flmG ii.n-t~ 9:J oo 11ilu ~m~~ntr r·:A:!X11 ~~13'11Il J;:;j , 3IJiiJ11n11 UJJ ~J;:;j ~s 1 3 *1m ￥tt1 *r!.\ t::cUIJ1*i~ -i=i1, :A:JJ(:fl1-t.~,r;'l:~ 1s *:tff-￥Ill:Jt~, 9:J 0011nbti'J~,g,0'i1F:~ 21 * 4Btli-0Yi'J ~~'.-.:*"~-':t 19'ittA 9:J 001 1~1o 2005 i:J::t;J*0~mi:J:r 0011￥!1J~ffi.fjjf H~Jtlti:J+I11ft, ir￥iiJ￥tll BL W1*1 dtffr:&H~ A ft, HWW~~ml~OO~~~~~ -~:W:-~UA~ ~~~~~Bm~~·o XJR~ 0~~ ~ml:j:J 0011￥tll~ffi1JTI1-I~~%~~~, 1JIJ￥!1JM:i1HJ'7LI501~J. ill-tl7~~_m 7 j:~~~. ~ll1~Y7 .!..J r:p ~E1i￥Ill~mzrOJ ~I<:!:JtlfA3C:J0 0 ~Jff:stt.f 1dl111dt1J-~Ir:Ji:J.l<:OO 00 L(;~2i)}(t 0 ·nJ F-1 i1tr:Ji: 00 !AJ [!] %M!F-1111il.&:k?'!.\'-=I:UJJ~.&H*mi;:IJR'J:il::~.:t-~ :fr~:JUtH~:k￥!1J~~~/~1JOOJ1 1-I ~~?i1JC~}o 2008 {jZ I EB TJ:-'l'·.i:jZOOJ~.:￥Ill1fl'~~·~1l~iXOO!AJ5'~￥dl1fl' LIJlJAI.F:MHfiJ~L 0·n.J:K*hli~k 95-~.tlt%mG §~~!-7ft~, j}j(Ji~f~-1· 7-i:E!J& ri9i R'J YltJL)!: 1~Wi o ID.t'!.\Jl!:{jZ* ~ill;f'f .:nt11fl'ftt ~fillV60 nJ 1M .to~m.1-rrrr r:& 'iff. 0 A'l *J;KJ ~t+ ;;Ji-J.iJI ~JiiJffi:Jt il3!:JN1~WJ I 1n1t.1~1-~*oo ~m11 ￥Ill~v/~ilHH}'iti' re 13 1ft\ D6f~miili!R~IIR~Eil \UJI Chi na ll.nHe Credit Ra ting Co..ltd. t;;t;;V;·, 11: JJ±'8'11.ntl1 ift~95-R1:ATI~:*:Jt:, 0 Rl ~:M~IL3(H~f:XM'jJ JJ{tY::A: 0·RJ~9=' T 9:1 ~ 1i￥ti1~11JR1~'8'.I~, ::Jt1'±t~'i'f ~!=~{.ey.JiiJT ij§l:~~ H1:kjJ :XM', J::i￡5'Hm:XM'::tr5￥1JT0·RJ #.f*J'i~~E jJ ~li fJtJxt.llfi ~EnR'J:Jtt-tl71Jo 5ill o I . ~{2 Jl?. it￥J 2007 if: 0 Rl rnl V.l A RY:TIT:1:~ , 1t:)J1￡:m:r{L tn t'J ~119=' ~.:::.±ill.J:TIT rf.J :Jt:~, 0 i1J f1i H~OJt JAJ 5'rJ:TIT ±ill A1 rt.W, ￥t~.!A!.&~JHI!:·lj:)(1t1 :~3R , :IFWI 1G ~ << 0 Rl :!lUM. I2A.&;f§ ~T.1t1M /Jnn ￥!W , iffi ctRY: ~~ :Af:, m:mf: !2J..&;f§JSY.R'J~ n~B1:, llli$f:~u.~.:t=&~:Pi·(f.J15'JJrt&111-i~ill$t, 1-J~j(flliJ~r, tJo~~ ~::tf~R1~S~~~~~~' ~0i1J~-~~k~::f~mm, ~~*~::f~J:*o H~:kf:~0~A1~nm~, *Y!li~~~o0ilJ~if:~7fH~:k~, ~~M::trH~*::tf~ ?:Hili1.\T. J1: ::tJ~j(±illqj·f~ IJ :&5 ;t)(5￥V /'J Tifflf~*.X3(~0 ~-frJJrt , i±H:8~:k0 iffi ct::tJ ~*.X3(~i)($ u~· , o 9=' ~1i~~l1l ftJJ 0 i1J n1 t~JlY:H :8~:(±!12 fl~:Af:*i.kat rnJ :i&L ~!lliL:~~tJtfYH!:tJtTiri:J:o x;J:A:lfX3(~R'J :.tt ~~~.&~liM~~~B~~W~~~~o 0 RJ'!'!!Jirf:_r.W:*ii-~Bf:, fY:'ffi.!..jJ.XfR!:~Bf:, ~~.!..jfffrfti!ii~B~~111ll!'*:t2~.!..jr.r-~~B f:, JJJ!:ijt~~Jff~f~xM'o :P.;\1~ 201 2 if: 6 MJit , 0i1JnUJtf:::tr 13 ~11!$, ~9=' s ~1J~!ll.lcU: tJt1'Ym~*·' I ~JJ liWU'I!$ ~!H.lL~r1Aff·!J!$~:X~' ~!lliL:±lli~tH?1HlY: :8~~fnL :ft!I!~H~:ittffrJ.(m 0 ntIXff.flliJ~HtJ+J o 0i1Jllli$0ri5JH~:kf:~m,*~Y!W,IT~rtm,.0RJ.W.R1m~, ~R~ff~m,m '-l±:fl l R>-·JJ :u: 111\TI-AA '1'/ 1i'IJ1'r-:b'-,;mAA '1'1 * 6 nn.-~ : -l ·A·'[-1:11 -~ ··Jir: tE.x':;' 1 11~mA-tn.l±:. '~'117.--￥-. '1'1 rb liEIH'Il' > UJil:IIi-"'J1·"t-.;"Al-)<.., 7& ffJ .lli"'Jl· ·,w; ·.w;l-)<..71' 1~'~JIJX./J,.J\. -.t..,·'l 11><.. . ·11·> :W:X.t1Il ·=JI· -.w;1fX.I=llf' 'Hfi:})<..;:;r-: ; llli$f:~0ilJM95-!2J..&0ilJM$,~~.&~~~~~~A~~~~mn1-ert-emttm~lllie, ~ 0RJA11:f-'t~'§', f)}:~rJiiB~~:lli:::k$J:WfJH~~_hj:fH>~IJJ~i5t.o #.\\~ 20 12 if: 6 Milt , 0i1Jllli:t}l~::tf 8 ~Jlli~Jt, ~l=j:J 3 i; JJ lt'-rr1~~illl:ijt, I ~/'~ ~!H.fLJlli:ijL 0 ·i1J .~.t&.I-'if-r· R11~1Ji!i￡1J,~,t&~ll M95-.~. Jlli1'± !AJ R1 ~Jm&M0 'flJR1tMHJL#.J, 8311!:ijt~~~~1f::Jt ~ID:*~~:m', f!R:J.fi .0i1J.lhl. ~.m/Efll!l!m~t~;t)(, 1A1J'1II~t~~i)(., ~JU;{0·FiJ1:?'t~'!~~ 95-mZ)}Jo ~-fr~, 0ilJBf1i~OO~mm~~T~~R1Y!AfflJJITAA~, ~R~ITJ:T!I~OO!lli~m/E, . TtLi!dft, ~ffl;j(~::f~m~o 2 . f-Jl?.{f.1jilj 0 n.J ~lT.~,S-tili!5Z 0 n.J Wi ~.&1JiL3( ~!.!, .~, ffl'l-'#~~0 ·RJ-~!R0 'fiJ = ~~95-~'~R1 ~~ 1*1ll!Jo 0ilJ±'!~9S-~JJII!lAt~:l3c, ~!J)iJEI3UJJ~~j~f', mJdJ.!..j1{.T , lH~, 7d'~~.!..j~'ill12!1-t '#~.ld-}i~ Rlill1T~~o ~5'H~95-E131=j:J rmt!JJ~7f/.X::tfii!R 0 RJ ~lll=j:J1 1 ￥dJ 00 ~ff-fY:'ti::tfii!R 0 'flJill1J~J:ID o iliif:*0 ·iiJ 7ffR!: I2A E R P JJ tPA,,Fl1f~L~~Ut~J&J.iii. J-8 , ~ ~ 5￥U HH~· .~r11-￥f:9: 1JQ ~illrJ)j(*ffl ~~11 :i:1l~H~ ffiiJ, %1& T JAJ giH~flliJ.!..jJX\.II.&~'!ll!, J.ii7. ~~~, ~'*:1(~.!..j r.r-jjt~~, Jgt:J:d:~~, J&.~ ￥fl~ll'f:WI~ II~Yl~ : 1 :11~, lll-ftfWFJT~;\}(~t~~~o ~$~~~JX\.~~~noo, 0~azvmm~~~~m~, mm~95-mw, JX\.~~~~~:r.￥~ ±~~m, ii~~m;'\i:J:o:iffict5'r$·~'~'itW!i!AJt~·~iii-, ::Jt-:(± "9='~J:T!I0i1J!AJSt~ffj!J1!§'!J& c2o11 ) " tt-e-tw 14 t11:\ o s ti§ miili m~11 ~BJ \UJI China llanHe Credit Rating Co.,ltd. ~~1V.1i!fm-o 20II {~, 0 ·iiJ;fr IAJ ~7F~}XI,Ilfh-'f{(iT.{t: , ~.Wi@'*J):~f;ff*A.:~:.Ti.1-ili:j(}XI,IIflR'~~ l~J;firn~*ll fO'Pf.k1J~, ~IU1ll~~JJX:0·iiJ.& 24 %F1l.Jmil'::~}XI,IIfi~fJIHIH~· oli'1J H1, 0·iiJ~IH~~!Nl!:~0-mtl!rL 20 11 :tt::1GJJX: 131-~f JmElhl;tm:FJI\, ;&;ffi"#~mElhl~.mm 19 rm, M~.ff.T.0ffJ 6o%ft'~.:t:~~0-: 0 ·iiJJIHt j~~Jftt5'r~0-!AJ t~f*Jtdti5l , ~ill1-tmt5'rrm B}XI,IIflf~#itl 0 {@"*, 3(~l.jf;fm'fffJ.Il ( Health,Safety&Environment, ·H~Hfi\ "HSE") 1Jf[j, 2011 {~0-n] Ja Z;IJT (("-1-.:....:31." HSE 'fffm{*~~-i)l~:J+-i,i-~lj)), X;J 12 %iJ'::~jftq:j· HSE 1*~1f1ill ili:f.im~: 7FJ& mt5'r~0-HSE ;f~f:L :bn~illmt5'r~0-HSE f*~~·i)l , ~{fjGJJ.l(: 32 J]jl:il'::~ HSE ;j;i}lftff.J#iH~o i~W] *Rflk~hffillif.i·.o,~-fi~~ ~ JMrjji B, ti~ill1*1-tf4~W.~~t11C1-tli4:PJ-'I·:J-5z-#J]!~ffi:TNJ]ji B~W:o 2011 :tf0 'n]~r_m·J,~·fi~W. 113 7JIIti1;J-iJ;ffHJit, · ··W;J<:W: 1,744 ))Ji.1J~(, 7HJIJ7~i+!Sr.vr~IJ g tiT; R'~ 125%*11 109%o ::t:~TW1Jffii, 0·iiJJJn~!HII￥*1-t-#~*'l~rm::t:~llillff, ~:::P::TFJ&:iili:t~ 2 '6\ , :!14:#.:X1221-.I:~~f' ~~if!1V.ill1"J'l.W.Jm;J-~f-'f o 2011 :tf, 0iiJ$-i!i.X~EL::$0.70 A/100 E:f7J~IJ1, J(fl,$-ti1Utf 0.0326 JlilrE:I TJ.UJj ' :l!.g!i￡CT ~~J;!j(f o ,f{!, fiti::t}·' 20II :tf0·fij3(~J;f'f*JBV},f{!,"*~~JEJtM'~~~Hct' o J.YiW.~riD1Jffii, 20 II i:p: 0 R11lltl 5E T .0 iiJ J.Yiit~f~IH*~]￡ i5l f{btl:1J$ >> , 7FJ&J.YiW.IffriD 1*~ 1A ii.L J.Yi:W:~:FJI\1*~~1L$ib:!IJ 96.8%, m= 1JV-i.i.E$ib:!IJ 92.4%o i~·iiJ 7F~J.Yiit!:'fffm1*~H1ill iW'~o!~Ut,X129 %?JT.!m:ll'::~itt1'TJ.Yi:ltlff:FJI\1*~ff.JHEillW* , Vi illY 0ffi~1*J.Yitff'fffm;J l'l,~~:fit*:A< J' .1+17H,HII~~:M , fit'{)( , :lit1±!.*;t~5E #.: ~W: ~iRiJa iYJo 0 'RJ JI:bll :A~~:J)!:A , illi:ct 'ff:FJI\*111JDR~1Hfr, rti:FJI\J9Utl~.~~, m:J+I..'L:~)Yi)i. o t41Jzf1i)ij'ilf1Jffii , 20 II :tfi~·ii] Ja i9J~J1illT "+.:....:31'' N:J-Jz~Jil:l(}j, tfE;itJ:~Gj.:j-Jl~'Jfffrfiti:~~i)l, m~.H 7F~IE%:!14::k*4:J-Jzr]jl BJ.)l::::k:*l ll.W.Jmh\~~, §trmt4l!JfJ]jl El~jtfijT Si~~~J:3Ui7J o 0 ·iiJff:M:bn~mrm g 'ff~, *Z9J~*-#~ff.J~-illW,~f*~MB~~~o 0ffi.W:Tm#.~~~M~~~, ~~I: ~%~JT f4~fl m1~T~1'H~Uif.i , tt!n:!E-"=t*ll ~~*l#'M4G~l:J-.SZ:.t1!Jf9i~1@l~l*T 00 !AJtltr3"~ o 0 ffJ ff::lli:1Jil ~ill *-H:SzA::t:h'ifJHII iJ Iill, ~iWJH:J-.SZ~.A11iffiJJJJ:, B~JBJJ.ltT 1lfffHxff.JA::t.W:fiti:~o ~~~J:, 0'Fi11AKmliTX1J:m0'RJ~-ft-~ID~~5E. li'1J~~~~~MN~5ET~~ff.J~ .W7l'!;,?;:rm￠,, rrr. ""r""'tm;:rmtn ':X '""' ·YJ ~;:rm NT RI'>.Ja: r-tPEl.J::EITJ~Ix' -rr Y!El.J::Em}Jllij u't!h E\.J::E)Xw.!'L ii<"o 0ff1 ~5:~~0-M!J\WJJ￥-iill, *11.\"=tl!IJ~~?.: , 11'J,M ￥111t1;ffl1Jlfii#-, 1-tJ:!"M~Ffi'Ji#-*11l*￥Utk1/.\ "=t ~:i:8:;ig~Htr~11i1tf'~fit~~1-f;f ..,~· , Btltr B~I:%JJ'J,f'f:tHi~, J:.rV)J iWJJSr. -1*1-t A~!"~fii~, JiX J~ ~mrri￥1111 ift!"~ff.1 I:~:ll':: ~~o 0ff1 2009-20 11 :tf-ft-~0-fJX:IJ;!;l&A~J\lf~{~ZJ71~K, -ft-~0-tJX:IJ;!;l&Af~JJJ.lt~~~{~J:Eo M~~9SflX* Ei:fiJ 'tJ!i:N:'fi·, 0-n.J :fU~IJ.I:~*~/~ ~J:iJH~~/~WJ~l.j1:f'f,X~, .~-iJH1h;￥111.&1-tT~0-83 -T-JJ￥-iill JJX::.zls:J:Jl.& IE !AJ J1'J,M, ￥I1I 5E1fl" JI)[Jfi ~~"JJ.4~:fU~IJ WlJiii.~J :gn ~5Jifr ~, fi'J '!#-tJX ~X1 i~'FiJ l& A9tit!R~j(, 20 I I i:f:0 ·ii] ti'J i!::flX*~0-,110 -n.J -frJtJMI'Jtltr l& A,t~q\.!J!~ 48.79%, f.GJ.~flX*-=t:fU$ft.~:tf-H~~V;, El3 2009 :tt:R'~ 7.65%·H~~2011:q::~ 4.09%o 2009-2011 i:p:0 -n.J ~UJJ~.q~J"'=~0--=t*U$~:tfm:3+, 2011 i:p::i;6:jjlj T 52.41%, :(:￡ 20 II i+~Jtjl￡ ti'Jtltr-=t:fU ,,,bt ~ib:!IJ T 68.74%, M0 iiJ :.:.±~ff.J:fU~IJ*~/~o 111:\ IIHs .~ miill m f€i lllH.~ BJ \U.JI China LlanHe Credit Retlng Co., ltd . M!.VT..bi .~.flilliUl \;:il! l'tWL ~·fill 3.37% 11.94% 0.03% j:!J;iJI!hf.t T 15.92% tf'Ji'J 48.79"/o r'' 68.74% 24.33% 2011 {f:0RJ~{f:~r~~~t&J\ 20,038.431ZJi; , lf.lJ b~_tfr 36.74%o f.Q~~!AJ JJX;.'tMmffl"t~:ti~J\\ ~~.illD*~~illffimmffl~~&&M*~~~~~~~~.WI I {f:0~~mTffl0~§~~ lft;fU~11:/~ I,329.841ZJi; , lf.!J b~/J\I~i'i'd;~4.92%o .!<.. 5 2009-2011 4-~~~.i."i.*.4Ht..A.:t! ;JL .!f.1i.. : 1z..7t % 2009:￥ 2010:￥ 2011 :￥ J]i§ l&A JiX;;fs: -=B~J* l&A JiX;;fs: -=8;f1J* l&A JiX;;fs: -=B~J* WJJ~U:i1'.F 3,918.62 2,167.33 44.69 5,258.95 2,633.28 49.93 7,569.12 3,602.10 52.41 ;t'jf, ~JJ .LiftI. 4,936.45 3,62 1.10 26.65 6,577.28 5,169.27 21.41 8,398.26 7,479.28 10.94 l-illi'!t 7,643.58 7,058.85 7.65 11,280.00 10,621.45 5.84 16,843.30 16,154.28 4.09 （未完）  |