[公告]中国石油:H股公告

时间:2013年05月23日 21:54:15 中财网




香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本文件的內容概不負責,對其準確性或完整性亦
不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本文件全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任
何損失承擔任何責任。








中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司)

(股份代號:857)



選舉和委任監事



謹此提述中國石油天然氣股份有限公司(「本公司」)於2013年3月21日刊發之有關建議更
換本公司監事(「監事」)之公告及本公司於2013年4月3日分別刊發之2012年年度股東大
會(「年度股東大會」)通知及(其中包括)有關選舉和委任監事的建議之通函(「通函」)。

除非本公告另有定義,本公告所用術語與通函中的定義具有相同的涵義。




本公司董事會(「董事會」)欣然宣佈年度股東大會已於2013年5月23日上午9時以現場會
議方式召開。




董事會宣佈,本公司監事孫先鋒先生因年齡原因辭任其監事職務,該辭任已於年度股東
大會之日起立即生效。孫先生確認其於任職期間,與本公司監事會(「監事會」)之間並
無意見分歧,亦無任何與其辭任有關之事宜需提請本公司股東關注。監事會對於孫先生
在任期中對本公司的貢獻致以誠摯的謝意。




董事會同時宣佈,於年度股東大會上,李慶毅先生及范福春先生分別獲選爲監事及獨立
監事,該等委任立即生效。




關於李慶毅先生及范福春先生的簡歷以及依香港聯合交易所有限公司證券上市規則委任
其爲監事及獨立監事應予披露之事項,詳情請參見通函中“選舉和委任監事”部分。







承董事會命

中國石油天然氣股份有限公司

董事會秘書

李華林



中國北京

2013年5月23日




於本公告之日,本公司董事會由周吉平先生擔任董事長及執行董事,由廖永遠先生及冉新權先生擔任執行
董事,由李新華先生、王國樑先生、汪東進先生及喻寶才先生擔任非執行董事,及由劉鴻儒先生、Franco
Bernabè 先生、李勇武先生、崔俊慧先生及陳志武先生擔任獨立非執行董事。





  中财网
各版头条