[中报]新华保险：2013年半年度报告
新华人寿保险股份有限公司 NEW CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LTD. 2013 年半年度报告 （股票代码：601336） 二〇一三年八月二十七日 1 重要提示 1. 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内 容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并 承担个别和连带的法律责任。 2. 本公司第五届董事会第十次会议于 2013 年 8 月 27 日审议通过了本公司 《2013 年半年度报告》正文及摘要。会议应出席会议董事 15 人，实到 15 人，其中亲自出席会议董事 13 人，董事王成然、张志明因其他公务 不能亲自出席会议，分别委托董事赵海英、陈志宏代为出席会议并行使 表决权。 3. 本公司 2013 年半年度财务报告未经审计。 4. 本公司董事长康典先生、首席财务官陈国钢先生、总精算师龚兴峰先生 以及会计机构负责人孟霞女士保证《2013 年半年度报告》中财务报告 的真实、准确、完整。 5. 除事实陈述外，本报告中包括了某些前瞻性描述与分析，此类描述分析 与公司未来的实际结果可能存在差异，本公司并未就本公司的未来表现 作出任何实质承诺或保证，特提请注意。 1 目 录 第一节 释义 ............................................................ 2 第二节 公司基本情况简介 ................................................ 4 第三节 会计数据和业务数据摘要 .......................................... 6 第四节 管理层讨论与分析 ................................................ 8 第五节 重要事项 ....................................................... 26 第六节 股份变动及股东情况 ............................................. 32 第七节 董事、监事、高级管理人员情况 ................................... 37 第八节 公司治理 ....................................................... 40 第九节 内含价值 ....................................................... 41 第十节 备查文件目录 ................................................... 50 第十一节 附 件 ......................................................... 51 2 第一节 释义 本报告中，除非文义另有所指，下列词语具有下述含义： 本公司、公司、新华保险 指 新华人寿保险股份有限公司 资产管理公司 指 新华资产管理股份有限公司，本公司的控股子公司 资产管理公司（香港） 指 新华资产管理（香港）有限公司，本公司的控股子公司 重庆代理 指 重庆新华保险代理有限责任公司，本公司的控股子公司 云南代理 指 云南新华保险代理有限公司，本公司的控股子公司 新华夏都 指 新华夏都技术培训（北京）有限公司，本公司的控股子公司 新华养老 指 新华家园养老企业管理（北京）有限公司，本公司的控股子公司 尚谷置业 指 新华家园尚谷（北京）置业有限责任公司，本公司的控股子公司 檀州置业 指 新华家园檀州（北京）置业有限责任公司，本公司的控股子公司 新华健康 指 新华卓越健康投资管理有限公司，本公司的控股子公司 武汉门诊 指 新华保险武汉门诊部有限公司，本公司的控股子公司 西安门诊 指 新华保险西安门诊部有限公司，本公司的控股子公司 紫金世纪 指 北京紫金世纪置业有限责任公司 美兆体检 指 北京美兆健康体检中心有限公司 汇金公司 指 中央汇金投资有限责任公司 宝钢集团 指 宝钢集团有限公司 保监会、中国保监会 指 中国保险监督管理委员会 证监会、中国证监会 指 中国证券监督管理委员会 社保基金 指 全国社会保障基金理事会 上交所 指 上海证券交易所 联交所 指 香港联合交易所有限公司 元 指 人民币元 《公司法》 指 《中华人民共和国公司法》 《保险法》 指 《中华人民共和国保险法》 《证券法》 指 《中华人民共和国证券法》 中国会计准则 指 中华人民共和国财政部颁布的企业会计准则、其后颁布的应用指 南、解释以及其他相关规定 《公司章程》 指 《新华人寿保险股份有限公司章程》 《香港上市规则》 指 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》 3 《证券交易的标准守则》 指 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》附录十《上市公司董 事进行证券交易的标准守则》 《企业管治守则》 指 《香港联合交易所有限公司证券上市规则》附录十四《企业管治 守则》及《企业管治报告》 《证券及期货条例》 指 《证券及期货条例》（香港法例第 571 章） 4 第二节 公司基本情况简介 法定中文名称：新华人寿保险股份有限公司 简称：新华保险 法定英文名称：NEW CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LTD. 简称：NCI 法定代表人：康典 董事会秘书/联席公司秘书：朱迎 证券事务代表：王洪礼 电话：86-10-85213233 传真：86-10-85213219 电子信箱：ir@newchinalife.com 联系地址：北京市朝阳区建国门外大街甲 12 号新华保险大厦 13 层 联席公司秘书：莫明慧 电话：852-35898678 传真：852-35898555 电子信箱：mandy.mok@kcs.com 联系地址：香港中环皇后大道中 15 号置地广场告罗士打大厦 8 楼 注册地址：北京市延庆县湖南东路1号 邮政编码：102100 办公地址：北京市朝阳区建国门外大街甲12号新华保险大厦 邮政编码：100022 香港营业地址：香港中环皇后大道中15号置地广场告罗士打大厦8楼 国际互联网网址：http://www.newchinalife.com 电子信箱：ir@newchinalife.com 信息披露报纸（A股）：《中国证券报》、《上海证券报》 登载A股半年度报告的指定网站：http://www.sse.com.cn 5 登载H股半年度报告的指定网站：http://www.hkexnews.hk 半年度报告备置地点：本公司董事会办公室 A 股上市交易所：上海证券交易所 A 股简称：新华保险 A 股代码：601336 A 股股份登记处：中国证券登记结算有限责任公司上海分公司 地址：上海市浦东新区陆家嘴东路 166 号中国保险大厦 36 层 H 股上市交易所：香港联合交易所有限公司 H 股简称：新华保险 H 股代码：1336 H 股股份登记处：香港中央证券登记有限公司 地址：香港湾仔皇后大道东 183 号合和中心 17 楼 1712-1716 室 境内会计师事务所：普华永道中天会计师事务所有限公司（特殊普通合伙） 地址：上海市黄浦区湖滨路 202 号企业天地 2 号楼普华永道中心 11 楼 境外会计师事务所：罗兵咸永道会计师事务所 地址：香港中环太子大厦 22 楼 A 股证券事务法律顾问：北京市通商律师事务所 地址：北京市朝阳区建国门外大街甲 12 号新华保险大厦 6 层 H 股证券事务法律顾问：达维香港律师事务所 地址：香港中环遮打道3A香港会所大厦18楼 6 第三节 会计数据和业务数据摘要 一、本报告期主要会计数据及财务指标 单位：人民币百万元 主要会计数据 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 本报告期比上年同期增减 营业收入 62,691 65,351 -4.1% 保险业务收入 51,344 55,950 -8.2% 营业利润 2,553 1,565 63.1% 利润总额 2,496 1,508 65.5% 归属于母公司股东的净利润 2,187 1,904 14.9% 归属于母公司股东的扣除非经常 性损益后的净利润 2,230 1,948 14.5% 经营活动产生的现金流量净额 31,056 33,046 -6.0% 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 本报告期末比上年末增减 总资产 531,048 493,693 7.6% 归属于母公司股东的股东权益 37,682 35,870 5.1% 主要财务指标 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 本报告期比上年同 期增减 归属于母公司股东的基本加权平均每 股收益（元） 0.70 0.61 14.8% 归属于母公司股东的稀释加权平均每 股收益（元） 0.70 0.61 14.8% 扣除非经常性损益后归属于母公司股 东的基本加权平均每股收益（元） 0.71 0.62 14.5% 归属于母公司股东的加权平均净资产 收益率(％) 5.95% 5.72% 不适用 扣除非经常性损益后归属于母公司股 东的加权平均净资产收益率(％) 6.06% 5.85% 不适用 加权平均的每股经营活动产生的现金 流量净额（元） 9.95 10.60 -6.1% 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 本报告期末比上年 末增减 归属于母公司股东的每股净资产(元/ 股） 12.08 11.50 5.0% 7 二、报告期内非经常性损益项目和金额 单位：人民币百万元 非经常性损益项目 2013 年 1-6 月 固定资产、无形资产和其他长期投资处置损益 (5) 其他符合非经常性损益定义的损益项目 (52) 非经常性损益的所得税影响额 14 少数股东应承担的部分 - 合计 (43) 三、其他主要财务及监管指标 单位：人民币百万元 指标 2013 年 1-6 月/ 2013 年 6 月 30 日 2012 年 1-6 月/ 2012 年 12 月 31 日 增减变动 投资资产 (1) 516,506 479,189 7.8% 年化总投资收益率 (2) 4.3% 3.5% 不适用 已赚保费 50,941 55,763 -8.6% 已赚保费增长率(%) -8.6% 10.0% 不适用 赔付支出净额 4,738 3,488 35.8% 退保率(%) (3) 3.2% 2.5% 不适用 注： 1. 投资资产包含独立账户中相关投资资产，比较期间数据已按本期计算口径重新计算。 2. 年化总投资收益率=总投资收益/[(期初投资资产+期末投资资产)/2]*2。 3. 退保率=当期退保金/(期初寿险、长期健康险责任准备金余额+长期险保费收入)，比较期间数据已按本期计算 口径重新计算。 四、境内外会计准则差异说明 本公司按照国际财务报告准则编制的简明合并财务资料和按照中国会计 准则编制的合并财务报表中列示的截至 2013 年 6 月 30 日止 6 个月期间的合 并净利润以及于 2013 年 6 月 30 日的合并股东权益并无差异。 8 第四节 管理层讨论与分析 作为一家全国大型寿险公司，本公司通过遍布全国的分销网络，为个人 及机构客户提供一系列寿险产品及服务，并通过下属的资产管理公司管理和 运用保险资金。 除另有说明外，本节讨论与分析均基于本公司合并财务数据。 一、主要经营指标 单位：人民币百万元 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 保险业务收入 51,344 55,950 总投资收益(1) 10,616 7,301 归属于母公司股东的净利润 2,187 1,904 上半年新业务价值(2) 2,073 2,178 市场份额(3) 8.2% 9.8% 保单继续率 个人寿险业务 13 个月继续率 (4) 89.6% 90.6% 个人寿险业务 25 个月继续率 (5) 86.4% 89.4% 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 总资产 531,048 493,693 净资产 37,691 35,878 投资资产(6) 516,506 479,189 归属于母公司股东的股东权益 37,682 35,870 内含价值 60,785 56,870 客户数量（千） 28,918 27,766 个人客户 28,858 27,707 机构客户 60 59 注： 1. 总投资收益=货币资金、定期存款、债权型投资及其他投资资产的利息收入+股权型投资的股息及 分红收入+投资资产买卖价差损益+公允价值变动损益+投资资产减值损失+联营企业权益法确认损益。 比较期间数据已按本期计算口径重新计算。 2. 2012 年 6 月 30 日的上半年新业务价值基于 2012 年 12 月 31 日的假设重新计算。 3. 市场份额：市场份额来自中国保监会公布的数据。 4. 13 个月保单继续率：考察期内期交保单在生效后第 13 个月实收保费/考察期内期交保单的承保保 费。 5. 25 个月保单继续率：考察期内期交保单在生效后第 25 个月实收保费/考察期内期交保单的承保保 费。 6. 比较期间数据已按本期计算口径重新计算。 9 二、业务分析 （一）寿险业务 今年以来，在“以客户为中心”的战略指引下，本公司明确价值转型的 总体思路和路径，进行销售管理体系组织变革，建立区域管理制度，推出资 产导向型产品，为整体业务转型提供契机。通过上述策略的积极调整，公司 业务发展保持稳定，业务结构持续优化，管理体系进一步得到完善。 上半年，公司全面推进价值转型，搭建并完善价值考核体系，通过将 价值目标分解到分公司，使机构在规模、品质、投入和价值之间保持平衡， 从而更加注重公司长远发展。在价值考核体系和价值转型观念的引导下，机 构和队伍注重保障型产品的销售，公司业务结构逐步优化，保障型产品保费 收入占比显著提高，新契约业务价值率稳步增长。面对外部竞争环境和转型 调整带来的业务下滑，为保持业务平台的稳定，进一步促进价值增长，在坚 持价值转型总体思路的前提下，公司采取了积极应对措施。一方面，通过建 立七大区域管理中心，从组织构架上将业务支持和督导下沉到基层销售单 元，缩短总分公司之间的沟通链条，加强机构差异化管理。另一方面，适时 推出资产导向型万能保险“精选”系列产品，维护网点、拉动主险销售、提 高渠道开拓能力、提振队伍士气，力争在短期内迅速扭转业务下滑趋势，公 司还因此获得一批核心客户，新增客户数量和结构均有所改善，对未来客户 后续开发以及高价值产品销售奠定了基础。 今年上半年，本公司实现原保险保费收入 513.44 亿元，较 2012 年同期 下降 8.2%；市场占有率为 8.2%，较 2012 年同期下降 1.6 个百分点，位列中 国寿险市场第四位。截至 2013 年 6 月 30 日，本公司服务的寿险客户约 2,892 万名，较 2012 年年底增长约 115 万名。 1、按渠道分析 单位：人民币百万元 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 个人寿险 50,423 55,045 其中： 保险营销员渠道 25,261 23,030 首年保费收入 4,398 5,851 期交保费收入 3,697 5,198 趸交保费收入 701 653 10 续期保费收入 20,863 17,179 银行保险渠道 24,449 31,393 首年保费收入 6,875 15,355 期交保费收入 1,863 3,236 趸交保费收入 5,012 12,119 续期保费收入 17,574 16,038 财富管理渠道 713 622 首年保费收入 344 412 期交保费收入 203 219 趸交保费收入 141 193 续期保费收入 369 210 团体保险 921 905 合计 51,344 55,950 （1）个人寿险业务 ..保险营销员渠道 2013 年上半年，本公司保险营销员渠道实现保险业务收入 252.61 亿 元，较上年同期增长 9.7%。其中，首年保费收入 43.98 亿元，较上年同期 下降 24.8%；续期保费收入 208.63 亿元，较上年同期增长 21.4%。上半年， 通过终身型产品和健康险产品等高价值产品的推动，队伍销售保障型产品技 能进一步提升，保险营销员渠道产品结构显著优化，价值率明显提升。首年 保费中传统险和健康险占比达 27%，较 2012 年同期提高 14 个百分点；20 年 期及以上交费期的期交产品的保费收入达到 19.70 亿元，占首年期交保费收 入的 53.3%，较上年同期提高 8.4 个百分点。同时，公司推出附加精选二号 两全保险（万能型）产品，通过产品组合促进高价值主险产品销售，逐步缓 解市场竞争和转型压力，改善队伍绩效指标。上半年，本公司保险营销员人 力基本保持稳定，为 19.20 万，其中，绩优保险营销员人数为 2.37 万。（1） ..银行保险渠道 2013 年上半年，本公司银行保险渠道实现保险业务收入 244.49 亿元， 较上年同期下降 22.1%，其中，首年保费收入 68.75 亿元，较上年同期下降 55.2%，主要原因是受市场环境和竞争加剧的影响。二季度，为有效缓解银 （1） 绩优人数为报告期各月绩优人力的简单平均数。月度绩优人力指月度内承保且月度内未撤保一件 以上（含一件），且产品保障期在一年以上、累计首年佣金按地区差异达到人民币 2,000 元或 3,000 元的保险营销员人数。 11 行保险渠道业务深度下滑问题，稳定渠道和队伍，获取核心客户群，为期交 业务发展提供契机，公司推出资产导向型产品精选一号两全保险（万能型） 产品。在新产品的推动下，本公司第二季度银行保险渠道首年规模保费 （1） 增速显著回升，出单网点数量降幅明显收窄，客户结构有所改善。 ..财富管理渠道 财富管理渠道自成立以来，始终秉承高价值业务与高端客户的“双高战 略”。2013 年上半年，财富渠道通过落实管理动作，借助绩优带动，队伍 管理指标有效提升，同时结合产品推动节奏，主动调整渠道策略，销售渠道 均衡向好发展。 2013 年上半年，本公司财富管理渠道实现保险业务收入 7.13 亿元，较 上年同期增长 14.6%。其中，首年保费收入 3.44 亿元，较上年同期下降 16.5%。 （2）团体保险业务 2013 年上半年，本公司团体保险业务实现保险业务收入 9.21 亿元，较 上年同期增长 1.8%。 2、按险种分析 单位：人民币百万元 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 保险业务收入 51,344 55,950 传统型保险 527 379 分红型保险(1) 46,679 52,325 万能型保险 19 18 投资连结保险 0(2) 0(2) 健康保险(1) 3,470 2,673 意外保险 648 555 注： 1. 分红型保险含分红型健康险，健康保险不含分红型健康险，比较期间数据已按本期计算口径重 新计算。 2. 上述各期间的金额少于 500,000 元。 3. 由于四舍五入，数字合计可能与汇总数有细微差异。 （1） 规模保费指公司签发保单所收取的全部保费，即进行重大保险风险测试和保险混合合同分拆前的 保费数据。 12 2013 年上半年，本公司共实现保险业务收入 513.44 亿元，险种结构较 上年同期有所优化，健康保险和传统型保险占比明显提升。其中，分红型保 险实现保险业务收入 466.79 亿元，较上年同期下降 10.8%，占整体保险业 务收入的 90.9%，占比较上年同期下降 2.6 个百分点；健康保险实现保险业 务收入 34.7 亿元，较上年同期增长 29.8%，占整体保险业务收入的 6.8%， 占比较上年同期提升 2 个百分点；传统型保险实现保险业务收入 5.27 亿 元，较上年同期增长 39.1%，占整体保险业务收入的 1.0%，占比较上年同期 略有提升；意外保险共计实现保险业务收入 6.48 亿元，较上年同期增长 16.8%，占整体保险业务收入的 1.3%。 3、按地区分析 单位：人民币百万元 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 保险业务收入 51,344 55,950 广东 4,891 5,054 北京 4,691 5,425 山东 3,582 3,761 河南 3,532 4,245 湖北 3,000 3,090 上海 2,872 3,638 四川 2,742 3,082 江苏 2,302 2,653 湖南 2,067 2,286 陕西 1,918 1,942 小计 31,597 35,176 其他地区 19,747 20,774 合计 51,344 55,950 2013 年上半年，本公司约 61.5%的寿险业务收入来自我国广东、北京、 山东、河南、湖北、上海、四川、江苏、湖南、陕西等经济较发达或人口较 多的地区。 13 （二） 资产管理业务 本公司资产管理业务始终坚持以资产负债匹配管理为基础，兼顾管理资 金的安全性、流动性、收益性，在良好的资产配置和有效的风险控制的前提 下，寻求最大的投资组合收益。 2013 年，本公司根据保险业务的负债特性及资本市场的波动周期，积 极优化投资组合配置，适当提高固定收益类资产配置比例，改善了净投资收 益率和总投资收益率，保持投资组合收益的稳定性和可靠性。权益性投资方 面，尽管资本市场持续低迷，本公司实现了投资资产买卖价差收益 10.25 亿 元。 1、投资组合情况 单位：人民币百万元 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 投资资产(1) 516,506 479,189 按投资对象分类 定期存款(2) 173,280 171,853 债权型投资 261,683 234,130 股权型投资 42,554 32,793 －基金 15,495 15,869 －股票 －长期股权投资 17,763 9,296 16,216 708 现金及现金等价物(2) 21,409 25,066 其他投资(3) 17,580 15,347 按投资意图分类 以公允价值计量且其变动计入当期损益 的金融资产 5,666 4,755 可供出售金融资产 97,239 84,335 持有至到期投资 178,096 176,817 贷款及其他应收款(4) 长期股权投资 226,209 9,296 212,574 708 注： 1. 相关投资资产包含独立账户资产中对应的投资资产，比较期间数据已按本期计算口径重新计算。 2. 现金及现金等价物含三个月及三个月以内定期存款，定期存款不含三个月及三个月以内定期存款。 3. 其他投资主要包括存出资本保证金、保户质押贷款、买入返售金融资产、应收股利及应收利息等。 4. 贷款及其他应收款主要包括定期存款、现金及现金等价物、存出资本保证金、保户质押贷款、 买入返售金融资产、应收股利、应收利息、归入贷款及应收款的投资等。 截至本报告期末，本公司投资资产规模为 5,165.06 亿元，较上年末增 长 7.8%，增长主要来源于公司保险业务现金流入。 14 截至本报告期末，定期存款在总投资资产的占比为 33.5%，较上年末下 降 2.4 个百分点，主要由于公司定期存款的增幅小于投资资产规模的增长。 截至本报告期末，债权型投资在总投资资产的占比为 50.7%，较上年末 上升了 1.8 个百分点，主要由于公司根据市场行情，增加了对项目资产支持 计划和信托计划等金融产品的投资。 截至本报告期末，股权型投资在总投资资产中的占比为 8.2%，较上年 末上升 1.4 个百分点，主要由于股权型投资中的股权投资计划增长所致。 截至本报告期末，现金及现金等价物在总投资资产中的占比为 4.1%， 较上年末下降 1.1 个百分点，主要由于投资资产的配置及流动性管理的需 要。 截至本报告期末，其他投资在总投资资产中的占比为 3.5%，较上年末 上升 0.3 个百分点，主要由于保户质押贷款和买入返售金融资产的增加。 从投资意图上看，截至本报告期末，公司投资资产主要配置在贷款及其 他应收款和持有至到期投资，贷款及其他应收款投资较上年末增长 6.4%， 主要由于项目资产支持计划的增加。 2、投资收益情况 单位：人民币百万元 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 现金及现金等价物利息收入 34 55 定期存款利息收入 4,450 3,882 债权型投资利息收入 5,814 4,704 股权型投资分红收入 645 386 其他投资资产利息收入(1) 161 145 净投资收益(2) 11,104 9,172 投资资产买卖价差损益 1,025 -126 公允价值变动损益 -573 272 投资资产减值损失 联营企业权益法确认损益 -928 -12 -2,016 -1 总投资收益(3) 10,616 7,301 年化净投资收益率(%)(4) 4.5% 4.4% 年化总投资收益率(%)(4) 4.3% 3.5% 注： 1. 其他投资资产利息收入包括存出资本保证金、保户质押贷款、买入返售金融资产等产生的利息收入。 2. 净投资收益包括货币资金、定期存款、债权型投资及其他投资资产的利息收入，股权型投资的股息和分 红收入。 3. 总投资收益=净投资收益+投资资产买卖价差损益+公允价值变动损益+投资资产减值损失+联营企业权益 法确认损益。比较期间数据已按本期计算口径重新计算。 4. 年化投资收益率=投资收益/[(期初投资资产+期末投资资产)/2]*2。 15 本报告期内，本公司实现总投资收益 106.16 亿元，同比增长 45.4%。 年化总投资收益率为 4.3%，较去年同期上升 0.8 个百分点。 实现净投资收益 111.04 亿元，同比增长 21.1%，年化净投资收益率为 4.5%，较去年同期上升 0.1 个百分点，主要由于定期存款利息收入和债权型 投资利息收入的增长所致。 投资资产买卖价差收益、公允价值变动损益及投资资产减值损失合计亏 损 4.76 亿元，相比去年同期合计亏损 18.70 亿元有所好转。主要由于公司 合理控制仓位，较好地利用波段操作，实现了投资资产买卖价差收益扭亏为 盈，盈利 10.25 亿元。 3、对外股权投资情况 （1）证券投资情况 序号 证券品种 证券代码 证券简称 最初投资 金额 （百万元） 持有数量 （百万股） 期末账面 价值 （百万元） 占期末证券 总投资比例 (%) 报告期 损益 （百万元） 1 可转债 110015 石化转债 439.15 4.09 407.89 10.25% -32.31 2 可转债 110020 南山转债 350.99 3.48 345.87 8.69% 4.29 3 可转债 113001 中行转债 345.64 3.37 337.58 8.48% -4.75 4 股票 600837 海通证券 400.03 35.67 334.57 8.41% -68.95 5 股票 601998 中信银行 357.92 76.00 281.96 7.09% -75.44 6 股票 600048 保利地产 235.26 19.21 190.33 4.78% -40.53 7 股票 600636 三爱富 244.65 16.80 167.35 4.21% -75.50 8 股票 600660 福耀玻璃 203.23 21.89 157.38 3.95% -22.51 9 股票 600153 建发股份 183.64 24.45 153.82 3.87% -21.23 10 股票 000024 招商地产 147.25 5.49 133.34 3.35% -3.24 期末持有的其他证券投资 1,765.05 不适用 1,469.24 36.92% -397.67 报告期已出售证券投资损益 不适用 不适用 不适用 不适用 -189.34 合计 4,672.81 不适用 3,979.33 100% -737.84 注： 1. 本表所述证券投资是指股票、权证、可转换债券等投资，按期末账面价值排序。其中，股票、可 转换债券投资仅包括在交易性金融资产中核算的部分。 2. 其他证券投资指除前十只证券以外的其他证券投资。 3. 报告期损益包括报告期已实现投资损益和公允价值变动损益。 16 （2）持有其他上市公司股权情况 证券 代码 证券简称 最初投资 成本（百 万元） 期初持 股比例 （%） 期末持 股比例 （%） 期末账面 值（百万 元） 报告期损 益（百万 元） 报告期所有 者权益变动 （百万元） 会计核 算科目 股份 来源 600887X 伊利股份(限) 599.72 0.00% 1.60% 1,013.47 9.07 413.75 可供出售类 购买 03328 交通银行 698.94 0.27% 0.21% 621.15 57.02 -124.25 可供出售类 购买 601318 中国平安 730.08 0.11% 0.20% 541.83 -127.22 -28.95 可供出售类 购买 000002 万科 A 545.50 0.00% 0.43% 468.99 11.87 -76.51 可供出售类 购买 601006 大秦铁路 559.13 0.32% 0.49% 428.43 28.13 -89.45 可供出售类 购买 601601 中国太保 576.68 0.25% 0.26% 381.02 -96.90 -51.30 可供出售类 购买 601377X 兴业证券(限) 395.20 0.00% 1.54% 363.20 - -32.00 可供出售类 购买 600970 中材国际 440.79 1.44% 3.42% 343.63 9.09 -82.75 可供出售类 购买 600276 恒瑞医药 326.61 0.21% 0.85% 305.06 0.84 -22.62 可供出售类 购买 601111 中国国航 678.02 0.52% 0.52% 289.92 -50.60 -69.75 可供出售类 购买 期末持有的其他证券投资 12,565.48 不适用 不适用 10,118.03 187.48 -689.74 不适用 不适用 合计 18,116.15 不适用 不适用 14,874.73 28.78 -853.57 不适用 不适用 注： 1. 本表填列本公司在可供出售金融资产中核算的持有其他上市公司股权情况，按期末账面价值排 序。 （3）持有非上市金融企业股权情况 报告期内，除本公司控股子公司外，本公司未持有其他非上市金融企业 股权。 （4）其他买卖上市公司股票的情况 报告期买入/卖出股份 数量 （百万股） 使用的资金数 量（百万元） 产生的投资收益 （百万元） 买入 1,776.34 19,641.21 / 卖出 1,541.70 / 487.52 17 三、合并财务报表主要内容及分析 （一）资产负债表主要项目分析 1、主要资产 单位：人民币百万元 项目 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 货币资金(1) 20,737 24,809 交易性金融资产(1) 5,424 4,549 应收利息(1) 10,974 10,762 应收保费 2,551 1,556 应收分保账款 71 364 保户质押贷款 5,360 3,866 其他应收款 1,770 2,369 定期存款 173,950 172,083 可供出售金融资产 97,239 84,335 持有至到期投资 178,096 176,817 存出资本保证金 716 717 归入贷款及应收款的投资 13,940 308 买入返售金融资产(1) 468 - 在建工程 410 337 长期股权投资 9,296 708 递延所得税资产 906 863 独立帐户资产 244 263 除上述资产外的其他资产(1) 8,896 8,987 合计 531,048 493,693 注： 1. 相关科目不包含投连资产的余额 应收保费 截至本报告期末，应收保费较 2012 年底增加 63.9%，主要由于公司保 险业务的累积增长所致。 应收分保账款 截至本报告期末，应收分保账款较 2012 年底减少 80.5%，主要由于应 收中国人寿再保险股份有限公司分保账款下降所致。 保户质押贷款 截至本报告期末，保户质押贷款较 2012 年底增加 38.6%，主要由于保 户质押贷款需求的增加。 归入贷款及应收款的投资 截 至 本 报 告 期 末 ， 归 入 贷 款 及 应 收 款 的 投 资 较 2012 年 底 增 加 4,426.0%，主要由于归入贷款及应收款中的项目资产支持计划的增加。 18 买入返售金融资产 截至本报告期末，买入返售金融资产金额较 2012 年底增加 4.68 亿元， 主要由于流动性管理的需要。 长期股权投资 截至本报告期末，长期股权投资较 2012 年底增加 1,213.0%，主要由于 投资于股权投资计划等项目。 2、主要负债 单位：人民币百万元 项目 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 保险合同准备金 394,132 362,272 未到期责任准备金 1,046 750 未决赔款准备金 462 452 寿险责任准备金 373,080 342,790 长期健康险责任准备金 19,544 18,280 卖出回购金融资产款 52,484 55,437 保户储金及投资款 25,557 18,734 预收保费 176 518 应付分保账款 91 33 应付手续费及佣金 838 630 应交税费 113 270 除上述负债外的其他负债 19,966 19,921 合计 493,357 457,815 保户储金及投资款 截至本报告期末，保户储金及投资款较 2012 年底增加 36.4%，主要由 于公司万能险业务增长。 预收保费 截至本报告期末，预收保费较 2012 年底减少 66.0%，主要由于保险业 务承保时点所致。 应付分保账款 截至本报告期末，应付分保账款较 2012 年底增加 175.8%，主要由于再 保公司账单结付周期的影响。 应付手续费及佣金 19 截至本报告期末，应付手续费及佣金较 2012 年底增加 33.0%，主要由 于 2013 年 6 月个险渠道首期保费收入比去年 12 月增加。 应交税费 截至本报告期末，应交税费较 2012 年底减少 58.1%，主要由于公司已 缴纳了 2012 年计提的汇算清缴税款。 3、股东权益 截至本报告期末，本公司归属于母公司的股东权益达到 376.82 亿元， 较 2012 年底增长 5.05%，主要由于投资资产收益和累积业务的增长。 （二）利润表主要项目分析 1、营业收入 单位：人民币百万元 项目 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 已赚保费 50,941 55,763 保险业务收入 51,344 55,950 减：分出保费 (161) 40 提取未到期责任准备金 (242) (227) 投资收益 12,120 9,046 公允价值变动损益 (573) 272 汇兑损益 (167) 28 其他业务收入 370 242 合计 62,691 65,351 分出保费 本报告期内，分出保费为 1.61 亿元，上年同期为负 0.4 亿元，主要由 于分出保费业务增长和摊回退保金下降。 投资收益 本报告期内，投资收益同比增加 34.0%，主要由于债权型投资利息收入 和投资资产买卖价差收益增加。 公允价值变动损益 本报告期内，公允价值变动损失 5.73 亿元，去年同期为公允价值变动 收益 2.72 亿元，主要由于资本市场的波动下行。 汇兑损益 本报告期内，汇兑损失 1.67 亿元，去年同期为汇兑收益 0.28 亿元，主 要由于美元汇率波动下行。 20 其他业务收入 本报告期内，其他业务收入同比增长 52.9%，主要由于公司非保险合同 业务服务收入增加。 2、营业支出 单位：人民币百万元 项目 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 退保金 (13,260) (8,559) 赔付支出 (4,913) (3,935) 减：摊回赔付支出 175 447 提取保险责任准备金 (31,875) (39,642) 减：摊回保险责任准备金 (98) (487) 营业税金及附加 (60) (71) 手续费及佣金支出 (3,075) (3,796) 业务及管理费 (4,533) (4,540) 减：摊回分保费用 41 23 其他业务成本 (1,613) (1,210) 资产减值损失 (927) (2,016) 合计 (60,138) (63,786) 退保金 本报告期内，退保金同比增长 54.9%，主要由于受寿险市场环境的整体 影响，寿险退保金增加。 赔付支出净额 （1） 本报告期内，赔付支出净额同比上升 35.8%，主要由于年金给付和满期 给付的增加。 提取保险责任准备金净额 （2） 本报告期内，提取保险责任准备金净额同比下降 20.3%，主要是受限于 保险业务的下降，以及退保金的增加。 其他业务成本 本报告期内，其他业务成本同比增加 33.3%，主要是由于非保险合同服 务支出和次级债利息支出的增加。 （1）赔付支出净额=赔付支出-摊回赔付支出 （2）提取保险责任准备金净额=提取保险责任准备金-摊回保险责任准备金 21 资产减值损失 本报告期内，资产减值损失为 9.27 亿元，去年同期资产减值损失为 20.16 亿元，主要由于报告期内符合减值条件的可供出售金融资产的权益类 投资减少所致。 3、所得税 本报告期内，所得税费用为 3.08 亿元，去年同期为所得税收入 3.97 亿 元，主要由于应纳税所得额和递延所得税的影响。 4、利润净额 本报告期内，本公司实现归属于母公司的净利润为 21.87 亿元，同比增 长 14.9%，主要由于投资收益增长以及可供出售金融资产确认资产减值损失 较去年同期减少。 5、其他综合收益 本报告期内，其他综合收益为亏损 3.75 亿元，去年同期收益 19.46 亿 元，主要由于去年同期确认可供出售金融资产减值损失带来的其它综合收益 增加，以及本期可供出售金融资产公允价值亏损带来的其它综合收益减少。 （三）现金流量分析 单位：人民币百万元 项目 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 经营活动产生的现金流量净额 31,056 33,046 投资活动产生的现金流量净额 (30,906) (59,115) 筹资活动产生的现金流量净额 (3,747) 35,843 1、经营活动产生的现金流量 本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月经营活动产生的现金流量净额分 别为 310.56 亿元和 330.46 亿元。本公司经营活动产生的现金流入构成主要 为收到的现金保费，2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月收到的原保险合同现金 保费分别为 499.78 亿元和 545.66 亿元。 本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月经营活动产生的现金流出分别为 267.36 亿元和 221.79 亿元。本公司经营活动产生的现金流出主要为以现金 22 支付的赔付款项、手续费及佣金、支付给职工以及为职工支付的现金，以及 其他与经营活动有关的现金支出等，2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月支付原 保险合同赔付款项的现金分别为 180.32 亿元和 123.48 亿元，上述各项变动 主要受到本公司业务发展及给付的影响。 2、投资活动产生的现金流量 本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月投资活动产生的现金流量净额分 别为负 309.06 亿元和负 591.15 亿元。本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月投资活动产生的现金流入分别为 724.44 亿元和 451.28 亿元。本公司投资 活动产生的现金流入主要为收回投资收到的现金、取得投资收益收到的现金 及收到买入返售金融资产的现金等。 本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月投资活动产生的现金流出分别为 1,033.50 亿元和 1,042.43 亿元。本公司投资活动产生的现金流出主要为投 资支付的现金、保户质押贷款净增加额以及购建固定资产、无形资产和其他 长期资产支付的现金及支付买入返售金融资产的现金等。 3、筹资活动产生的现金流量 本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月筹资活动产生的现金流量净额分 别为负 37.47 亿元和 358.43 亿元。本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月 筹资活动产生的现金流入分别为 22,557.95 亿元和 22,413.40 亿元。本公司 筹资活动产生的现金流入主要为收到卖出回购金融资产的现金等。 本公司 2013 年 1-6 月和 2012 年 1-6 月筹资活动产生的现金流出分别为 22,595.42 亿元和 22,054.97 亿元。本公司筹资活动产生的现金流出主要为 支付卖出回购金融资产的现金。 四、专项分析 （一）偿付能力状况 本公司根据保监会相关规定的要求计算和披露实际资本、最低资本和 偿付能力充足率。根据保监会的规定，中国境内保险公司的偿付能力充足率 必须达到规定的水平。 23 单位：人民币百万元 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 变动原因 实际资本 35,252 35,764 投资资产公允价值变动及投资结构变化 最低资本 20,238 18,574 保险业务增长 资本溢额 15,014 17,190 偿付能力充足率 174.19% 192.56% （二）资产负债率 2013 年 6 月 30 日 2012 年 12 月 31 日 资产负债率 92.9% 92.7% 注：资产负债率＝总负债/总资产 （三）采用公允价值计量的主要项目 单位：人民币百万元 项目名称 期初余额 期末余额 当期变动 公允价值变动对当期利润的 影响 交易性金融资产(1) 4,755 5,666 911 (573) 可供出售金融资产(2) 84,335 97,239 12,904 (928) 合计 89,090 102,905 13,815 (1,501) 注： 1. 包含独立账户资产中相对应的投资资产。 2. 可供出售金融资产公允价值变动对当期利润的影响为资产减值损失。 （四）再保险业务情况 本公司目前采用的分保形式主要有成数分保、溢额分保以及巨灾事故 超赔分保，现有的分保合同几乎涵盖了全部有风险责任的产品。本公司分保 业务的接受公司主要有中国人寿再保险股份有限公司、瑞士再保险股份有限 公司北京分公司等。 2013 年上半年，本公司分出保费如下表： 24 单位：人民币百万元 2013 年 1-6 月 2012 年 1-6 月 中国人寿再保险股份有限公司(1) 33 （105） 瑞士再保险股份有限公司北京分公司 123 62 其他(2) 5 3 合计 161 （40） 注： 1. 分出保费呈负数主要因为摊回的退保金金额超过当年的分出保费所致。 2. 其他主要包括汉诺威再保险股份公司上海分公司、法国再保险全球人寿新加坡分公司、慕尼黑再 保险公司北京分公司、德国通用再保险股份公司上海分公司等。 五、主要子公司、参股公司情况 公司名称 类型 注册地点 业务性质 注册资本 法定代表人 持股比例 资产管理公司 直接控股 中国北京 资产管理 人民币 100 百万元 康 典 97% 资产管理公司 （香港）（1） 间接控股 中国香港 资产管理 港币 50 百万元 — 40% 云南代理 直接控股 中国昆明 保险代理 人民币 5 百万元 夏 榕 100% 重庆代理（2） 直接控股 中国重庆 保险代理 人民币 5 百万元 高方立 100% 新华夏都 直接控股 中国北京 房地产开发； 培训 人民币 632 百万元 孙同越 100% 新华养老 直接控股 中国北京 服务 人民币 15 百万元 孙同越 100% 尚谷置业 直接控股 中国北京 房地产开发 人民币 15 百万元 孙同越 100% 檀州置业 直接控股 中国北京 房地产开发 人民币 10 百万元 孙同越 95% 新华健康 直接控股 中国北京 投资管理、管 理咨询 人民币 500 百万元 李 丹 100% 武汉门诊 直接控股 中国武汉 健康管理 人民币 20 百万元 李 丹 100% 西安门诊 直接控股 中国西安 健康管理 人民币 20 百万元 李 丹 100% 紫金世纪（3） 参股 中国北京 房地产开发等 人民币 2,500 百万元 李中根 24% 美兆体检 参股 中国北京 体检服务等 美元 4 百万元 曹纯铿 30% 注： 1. 资产管理公司(香港)为于 2013 年 3 月新成立的子公司，尚未正式营业。本公司持有其 40%股权， 本公司控股子公司资产管理公司持有其 60%股权。 2. 本公司 2011 年第七次临时股东大会审议通过了《关于申请解散重庆新华保险代理有限公司的议 案》。截至报告期末，重庆代理正在清算中，尚未注销。 3. 本公司 2011 年度第五次临时股东大会审议通过《关于公司转让北京紫金世纪置业有限责任公司全 部股权的议案》。截至报告期末，本公司持有的紫金世纪股权未能转让。 25 六、未来展望 2013 年下半年，受全球宏观经济持续低迷、国内经济走势不明朗、金 融市场波动频繁的影响，国内寿险业面临的外部形势依然严峻。从行业发展 趋势来看，依靠高收益产品推动保费增长已经成为行业增长的新动力，行业 主体对经营管理的整体把控能力进一步增强。但是，受外部经济、金融形势 的影响和行业投资收益水平难以在短期内迅速提升的影响，行业整体恢复全 面增长仍需要时间，尤其是对规模贡献较大的银行保险业务负增长的态势预 计仍将持续。同时，由于今年行业整体面临退保和满期给付的高峰期，续期 红利持续减弱，保险企业面临的现金流压力也会较大。 面对依然严峻的行业内外部形势，本公司将持续推进“以客户为中心” 的发展战略，以核心客户群的需求为导向推动公司战略转型；继续深化区域 管理变革，实现管理下沉；加强基础管理能力、投资能力和创新能力建设， 努力提升经营管理水平；抓住监管出台的各项有利政策，在风险可控的情况 下拓宽投资渠道，提升保险资金运用能力。 2013 年 8 月，保监会正式实施费率市场化改革。对保险行业而言，该 政策的出台既意味着长期发展的机遇，也意味着短期面临的挑战。费率市场 化将促进保险费率回归合理水平，提升消费者购买需求，为行业带来新的业 务增长点，但保险行业的盈利空间在短期内将受到挤压。本公司将不断加强 内部管理，提升产品开发创新能力、费用管控能力和资产负债管理能力等整 体管理水平，积极稳妥应对费率市场化改革。 根据本公司的计划，公司将保持业务持续稳定的健康发展，稳定市场份 额，提升核心业务个险增速，保持银代期交竞争优势，促进价值和规模的均 衡发展。 26 第五节 重要事项 一、报告期内现金分红政策及利润分配方案的执行情况 本公司于 2013 年 2 月 1 日召开的 2013 年第一次临时股东大会审议通过 了《关于修改公司章程的议案》，对《公司章程》中的利润分配条款进行了 修订，修订的详细内容请参见本公司于 2012 年 12 月 18 日发布的《2013 年 第一次临时股东大会会议材料》及于 2013 年 2 月 2 日发布的《2013 年第一 次临时股东大会决议及选举公司职工代表监事公告》，此次修订已于 2013 年 2 月 7 日获得中国保监会核准。 根据《公司章程》的规定，本公司于 2013 年 3 月 26 日召开的第五届董 事会第四次会议审议通过了《关于 2012 年利润分配方案的议案》，同意将 议案提交股东大会审议；独立董事对议案发表了同意的独立意见。本公司于 2013 年 6 月 25 日召开的 2012 年年度股东大会审议通过了上述议案。 根据上述议案，公司 2012 年度实现净利润为 295,306.0 万元，以前年 度无未弥补亏损，2012 年度财务报告中当年实现的母公司可供分配利润为 295,306.0 万元。公司根据相关法律、法规及《公司章程》，对 2012 年度 财务报告中当年实现的母公司可供分配利润按 10％分别提取法定公积金 29,530.6 万元和一般风险准备金 29,530.6 万元。 公司 2012 年度已经进行 10 亿元的特别现金分红，约占公司 2012 年度 财务报告中当年实现的母公司可供分配利润的 33.86%，满足了《公司章 程》中关于最低现金分红比例的要求。有关详情请参见本公司于 2012 年 8 月 10 日发布的《特别分红派息实施公告》。除上述特别现金分红外，本公 司对 2012 年度税后可供分配利润不再进行分配。 本公司 2012 年利润分配方案符合《公司章程》的规定和股东大会决议 的要求，决策程序和机制完备，独立董事尽职履责，中小股东有充分表达意 见和诉求的机会，其合法权益得到充分维护。 二、半年度拟定的利润分配预案、公积金转增股本预案 本公司 2013 年半年度不进行利润分配，亦不实施公积金转增股本。 27 三、重大诉讼、仲裁事项和媒体普遍质疑事项 报告期内，本公司作为被告正在执行的重大诉讼案件为本公司委托新产 业投资股份有限公司持有中国民族证券有限责任公司股权引发的纠纷，相关 情况如下： 为执行北京仲裁委员会裁决书以及广东省深圳市中级人民法院民事判决 书，新产业投资股份有限公司、东方集团实业股份有限公司和本公司达成协 议，由本公司向东方集团实业股份有限公司支付本金 1.7 亿元及利息，新产 业投资股份有限公司向本公司支付本金 1.7 亿元及利息。报告期内，该协议 正在履行过程中。 报告期内，关于前董事长违规事件涉及的资金追收工作中的诉讼情况， 请参见本节“十一、其他重大事项的分析说明——（二）前董事长违规事件 涉及的资金追收工作”。 上述诉讼不会对本公司的财务状况和持续盈利能力产生重大不利影响。 报告期内，本公司无媒体普遍质疑事项。 四、控股股东及其关联方非经营性占用资金情况 报告期内，本公司不存在控股股东及其关联方非经营性占用资金的情 况。 五、重大资产收购、出售及企业合并分立事项 报告期内，本公司无重大资产收购、出售及企业合并、分立事项。 六、报告期内重大关联交易事项 报告期内，本公司无重大关联交易事项。 七、重大合同及其履行情况 （一）报告期内未发生为本公司带来利润达到本公司报告期内利润总额 10%以上（含 10%）的托管、承包、租赁其他公司资产或其他公司托管、承 包、租赁公司资产的事项。 （二）报告期内本公司无对外合同担保事项，本公司未对控股子公司提 供担保。 （三）除委托资产管理公司进行的资金委托投资管理外，报告期内，本 公司无委托其他公司进行现金资产管理的情况。 28 （四）报告期内，本公司无重大合同。 八、本公司或持股 5%以上股东在报告期内或持续到报告期的承诺事项 的履行情况 （一）控股股东关于避免同业竞争的承诺 有关本公司控股股东汇金公司避免同业竞争承诺的详细内容，请参见本 公司于 2012 年 11 月 1 日发布的《关于公司股东、关联方及公司未履行完毕 承诺情况的公告》。 报告期内，上述避免同业竞争的承诺在持续正常履行中。 （二）上市前股东关于一定期限内不转让公司股份的承诺 有关上市前股东一定期限内不转让公司股份承诺的详细内容，请参见本 公司于 2012 年 11 月 1 日发布的《关于公司股东、关联方及公司未履行完毕 承诺情况的公告》。 报告期内，本公司控股股东汇金公司关于一定期限内不转让公司股份的 承诺在持续正常履行中。 （三）关于特别分红暨建立公众投资者保护机制的承诺 有关特别分红暨建立公众投资者保护机制承诺的详细内容，请参见本公 司于 2012 年 8 月 10 日发布的《特别分红派息实施公告》。特别分红专项基 金用于弥补托管期间由于前董事长违规事件造成的在招股说明书中披露的减 值准备和预计负债之外的其他实际损失。该承诺在持续正常履行中。 九、聘任会计师事务所情况 本公司于 2013 年 6 月 25 日召开的 2012 年年度股东大会审议通过了 《关于聘任 2013 年度会计师事务所的议案》，聘任普华永道中天会计师事 务所有限公司（特殊普通合伙）和罗兵咸永道会计师事务所分别担任本公司 2013 年度中国审计师和国际核数师。本公司 2013 年半年度财务报告未经审 计。 十、本公司及本公司董事、监事、高级管理人员、持股 5%以上股东受 处罚及整改情况 29 报告期内，本公司及本公司董事、监事、高级管理人员、持股 5%以上 股东均未受到中国证监会的稽查、行政处罚、通报批评以及证券交易所的公 开谴责。 十一、其他重大事项的分析说明 （一）发行债务融资工具 为进一步提高本公司偿付能力充足率，根据本公司 2013 年第二次临时 股东大会决议，本公司 2013 年拟发行期限在 5 年以上，总额不超过 50 亿元 的债务融资工具。本公司 2013 年债务融资工具发行事宜尚待监管部门批 准。 （二）前董事长违规事件涉及的资金追收工作 1、为了清算前董事长在任期间本公司与北京天寰房地产开发有限责任 公司之间进行的资金往来，清理双方债权债务关系，本公司对北京天寰房地 产开发有限责任公司提起诉讼，要求其向本公司偿还本金 5.75 亿元及利 息。北京市第二中级人民法院于 2012 年 12 月裁定驳回本公司起诉。本公司 已于上诉期内向北京市高级人民法院提起上诉。北京市高级人民法院作出二 审裁定，维持北京市第二中级人民法院的一审裁定。2013 年 3 月 18 日，本 公司向重庆市高级人民法院就上述事实提起诉讼。报告期内，本案正在审理 过程中。 2、关于本公司委托新产业投资股份有限公司持有中国民族证券有限责 任公司股权引发的纠纷，详细内容请参见本节“三、重大诉讼、仲裁事项和 媒体普遍质疑事项”。 （三）间接投资基础设施项目 报告期内，本公司委托资产管理公司认购基础设施债权投资计划和基础 设施股权投资计划共计 114 亿元。 30 十二、信息披露索引 事项 登载日期 登载报刊 登载网站 保费收入公告 2013-1-16 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2013 年第一次临时股东大会决议及选举公司 职工代表监事公告 2013-2-2 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2013 年第一次临时股东大会之法律意见书 2013-2-2 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn 第五届董事会第一次会议决议公告 2013-2-2 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 第五届监事会第一次会议决议公告 2013-2-2 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 关于召开 2013 年第二次临时股东大会的通知 2013-2-6 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 保费收入公告 2013-2-20 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 第五届董事会第三次会议决议公告 2013-2-23 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk H 股公告 2013-2-23 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 关于公司章程获得中国保监会核准的公告 2013-2-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 公司章程（2013 年修订） 2013-2-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 保费收入公告 2013-3-13 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk H 股公告 2013-3-14 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 关于监事任职资格获中国保监会核准的公告 2013-3-16 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年年度报告 2013-3-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年年度报告摘要 2013-3-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年度控股股东及其他关联方非经营性资 金占用及其他关联资金往来情况的专项报告 2013-3-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年度独立董事述职报告 2013-3-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年度企业社会责任报告 2013-3-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年度内部控制评价报告 2013-3-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年度内部控制审计报告 2013-3-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年度会计估计变更的专项报告 2013-3-27 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 第五届董事会第四次会议决议公告 2013-3-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 第五届监事会第二次会议决议公告 2013-3-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2013 年第二次临时股东大会决议公告 2013-3-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 31 2013 年第二次临时股东大会之法律意见书 2013-3-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn 第五届董事会第五次会议决议公告 2013-4-10 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk H 股公告 2013-4-16 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 保费收入公告 2013-4-17 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年持续督导年度报告书 2013-4-25 - http://www.sse.com.cn 第五届董事会第六次会议决议公告 2013-4-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 第五届监事会第三次会议决议公告 2013-4-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2013 年第一季度报告 2013-4-27 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 关于召开 2012 年年度股东大会的通知 2013-5-9 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年年度股东大会会议材料 2013-5-9 - http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 保费收入公告 2013-5-15 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 第五届董事会第七次会议决议公告 2013-6-1 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 关于汇金公司增持本公司股份的公告 2013-6-17 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 保费收入公告 2013-6-18 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 第五届董事会第八次会议决议公告 2013-6-19 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年年度股东大会决议公告 2013-6-26 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn http://www.hkexnews.hk 2012 年年度股东大会之法律意见书 2013-6-26 中国证券报 上海证券报 http://www.sse.com.cn 32 第六节 股份变动及股东情况 一、股份变动情况 （一）股份情况表 截至 2013 年 6 月 30 日，本公司股份情况如下： 单位：股 2012 年 12 月 31 日 报告期内变动增减（＋，-） 2013 年 6 月 30 日 数量 比例 发行新股 送股 公积金转股 其他 小计 数量 比例 一、有限售条件股份 1、国家持股 984,858,568 31.57% - - - - - 984,858,568 31.57% 2、国有法人持股 - - - - - - - – – 3、其他内资持股 - - - - - - - – – 其中： 境内法人持股 - - - - - - - – – 境内自然人持股 - - - - - - - – – 4、外资持股 - - - - - - - – – 其中： 境外法人持股 - - - - - - - – – 境外自然人持股 - - - - - - - – – 合计 984,858,568 31.57% - - - - - 984,858,568 31.57% 二、无限售条件流通股份 1、人民币普通股 1,100,580,772 35.28% - - - - - 1,100,580,772 35.28% 2、境内上市的外资股 - - - - - - - - - 3、境外上市的外资股 （H 股） 1,034,107,260 33.15% - - - - - 1,034,107,260 33.15% 4、其他 - - - - - - - - - 合计 2,134,688,032 68.43% - - - - - 2,134,688,032 68.43% 三、股份总数 3,119,546,600 100.00% - - - - - 3,119,546,600 100.00% 注： 1. “有限售条件股份”是指股份持有人依照法律、法规规定或者按承诺有转让限制的股份。 2. “国家持股”是指汇金公司持有的本公司股份（不含其于 2013 年 6 月 13 日当日及之后陆续增持 的本公司股份）及本公司首次公开发行上市时由汇金公司划转给社保基金持有的 A 股股份。 （二）限售股份情况表 截至 2013 年 6 月 30 日，限售股份情况如下表所示： 33 单位：股 序号 股东名称 期初限售股数 本期增加/减 少限售股数 期末限售股数 限售原因 解除限售日期 年/月/日 1 中央汇金投资有限责任公司 974,173,154 0 974,173,154 发行限售 2014-12-16 2 全国社会保障基金理事会 10,685,414 0 10,685,414 发行限售 2014-12-16 二、股东情况 （一）股东数量和持股情况 截至报告期末，本公司共有股东 28,724 家，其中 A 股股东 28,370 家， H 股股东 354 家。 前十名股东持股情况 单位：股 股东名称 股东性质 持股 比例 (%) 持股总数 报告期内增减 （+,-） 持有有限售条 件股份数量 质押或冻结 的股份数量 股份 种类 中央汇金投资有限责任公 司 国家股 31.31 976,754,064 +2,580,910 974,173,154 - A HKSCC Nominees Limited （ 香 港 中 央 结 算 （ 代 理 人）有限公司）（1） 境外法人股 31.06 968,934,260 +507,008,000 - - H 宝钢集团有限公司 国有法人股 15.11 471,212,186 - - - A 北京弘毅贰零壹零股权投 资中心（有限合伙） 其他 2.59 80,853,658 +80,853,658 - - A CICC Securities (HK) Limited （中金证券（香港）有限 公司） 境外法人股 2.08 65,000,000 - - - H 申银万国证券股份有限公 司约定购回式证券交易专 用证券账户 其他 1.35 41,979,300 +41,610,000 - - A 上海商言投资中心（有限 合伙） 其他 1.16 36,166,156 +36,166,156 - - A 世纪金源投资集团有限公 司 境内法人股 1.09 34,143,368 -43,856,632 - 34,143,368 A 华泽集团有限公司 境内法人股 1.02 31,745,000 - - 31,740,000 A 北京市太极华青信息系统 有限公司 境内法人股 0.83 26,000,000 - - - A 上述股东关联关系或一致 行动关系的说明 汇金公司持有中国国际金融有限公司 43.35%的股份，中国国际金融有限公司的境外子公 司所管理的境外基金持有中金证券（香港）有限公司 100%的股权，中金证券（香港）有 限公司持有本公司 2.08%的股份。除上述关系外，本公司未知上述股东之间存在关联关 系或一致行动关系。 注： 1. HKSCC Nominees Limited（香港中央结算（代理人）有限公司）所持股份为代香港各股票行客户 及香港中央结算系统其他参与者持有，其中包括苏黎世保险公司等投资者持有的股份，详情请参见本 节“二、股东情况——（三）主要股东及其他人士于股份及相关股份拥有的权益及淡仓”。因联交所 有关规则并不要求上述人士申报所持股份是否有质押或冻结情况，因此 HKSCC Nominees Limited 无 法统计或提供质押或冻结的股份数量。 34 前十名无限售条件股东持股情况 单位：股 股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类 HKSCC Nominees Limited （香港中央结算（代理人）有限公司） 968,934,260 H 宝钢集团有限公司 471,212,186 A 北京弘毅贰零壹零股权投资中心（有限合伙） 80,853,658 A CICC Securities (HK) Limited （中金证券（香港）有限公司） 65,000,000 H 申银万国证券股份有限公司约定购回式证券交易专用证券账户 41,979,300 A 上海商言投资中心（有限合伙） 36,166,156 A 世纪金源投资集团有限公司 34,143,368 A 华泽集团有限公司 31,745,000 A 北京市太极华青信息系统有限公司 26,000,000 A 中信证券股份有限公司约定购回式证券交易专用证券账户 25,370,000 A 上述股东关联关系或一致行动关系的说明 本公司未知上述股东存在关联关系或一致行 动关系 （二）控股股东及实际控制人变更情况 报告期内，本公司控股股东及实际控制人未发生变化。 （三）主要股东及其他人士于股份及相关股份拥有的权益及淡仓 据本公司董事合理查询所知，截至 2013 年 6 月 30 日，宝钢集团持有 本公司 471,212,186 股 A 股，占本公司已发行股份总数的 15.11%，占本公 司已发行 A 股总数的 22.60%。 除上述外，截至 2013 年 6 月 30 日，据本公司董事合理查询所知，以 下人士（并非本公司董事、监事或最高行政人员）于股份或相关股份中，拥 有根据《证券及期货条例》第 XV 部第 2 及第 3 分部须向本公司披露并根据 《证券及期货条例》第 336 条已记录于本公司须存置的登记册内的权益或淡 仓： 35 主要股东名称 股份 类别 权益 性质 持有 股份数目 占本公司 已发行股份 概约百分比 (%) 占本公司 已发行A股 总数的 概约百分比 (%) 占本公司 已发行H股 总数的 概约百分比 (%) 好仓╱ 淡仓╱ 可供借出的 股份 1 中央汇金投资有限责任公司 A股 实益拥有人 974,347,488 31.23 46.72 － 好仓 2 Zurich Insurance Company Ltd H股 实益拥有人 390,000,000 （附注3） 12.50 － 37.71 好仓 3 Zurich Financial Services Ltd H股 受控制法团权 益 390,000,000 （附注3） 12.50 － 37.71 好仓 4 Overseas-Chinese Banking Corporation Limited H股 受控制法团权 益 103,538,600 （附注4） 3.32 － 10.01 好仓 5 Great Eastern Holdings Limited H股 受控制法团权 益 103,538,600 （附注4） 3.32 － 10.01 好仓 6 The Great Eastern Life Assurance Company Limited H股 实益拥有人 63,158,500 （附注4） 2.02 － 6.11 好仓 7 Temasek Holdings (Private) Limited H股 受控制法团权 益 78,000,000 2.50 － 7.54 好仓 8 China International Capital Corporation Limited H股 受控制法团权 益 65,000,000 （附注5） 2.08 － 6.29 好仓 9 China International Capital Corporation (Hong Kong) Limited H股 受控制法团权 益 受控制法团权 益 118,763,000 53,763,000 （附注5） 3.81 1.72 － － 11.48 5.20 好仓 淡仓 10 CICC Investment Group Company Limited H股 受控制法团权 益 65,000,000 （附注5） 2.08 － 6.29 好仓 11 CICC Growth Capital Fund GP, Ltd. H股 受控制法团权 益 65,000,000 （附注5） 2.08 － 6.29 好仓 12 CICC Principal Fund GP, Ltd. H股 受控制法团权 益 65,000,000 （附注5） 2.08 － 6.29 好仓 13 CICC Principal Fund I, L.P. H股 受控制法团权 益 65,000,000 （附注5） 2.08 － 6.29 好仓 14 CICC Securities (HK) Limited H股 实益拥有人 65,000,000 （附注 5） 2.08 － 6.29 好仓 15 China International Capital Corporation Hong Kong Securities Limited H股 共同权益 共同权益 53,763,000 53,763,000 （附注 5） 1.72 1.72 － － 5.20 5.20 好仓 淡仓 附注： (1) 以上所披露数据主要基于香港联交所网站（www.hkexnews.hk）所提供的信息作 出。 (2) 根据证券及期货条例第 336 条，倘若干条件达成，则本公司股东须呈交披露权益表 格。倘股东于本公司的持股量变更，除非若干条件已达成，否则股东毋须知会本公 36 司及香港联交所，故股东于本公司之最新持股量可能与呈交予香港联交所的持股量 不同。 (3) 由于 Zurich Financial Services Ltd 直接持有 Zurich Insurance Company Ltd 100%的 股权，所以被视为于 Zurich Insurance Company Ltd 直接持有之 390,000,000 股 H 股 中拥有权益。 (4) 由于 Overseas-Chinese Banking Corporation Limited 间接持有 Great Eastern Holdings Limited ，所以被视为于 Great Eastern Holdings Limited 持有之 103,538,600 股 H 股 中拥有权益。Great Eastern Holdings Limited 分别直接持有 The Great Eastern Life Assurance Company Limited、The Overseas Assurance Corporation Limited 及 The Great Eastern Trust Private Limited，所以被视为于 The Great Eastern Life Assurance Company Limited、The Overseas Assurance Corporation Limited 及 The Great Eastern Trust Private Limited 分 别 持 有 之 63,158,500 股 H 股 、 9,318,500 股 H 股 及 31,061,600 股 H 股中拥有权益。 (5) China International Capital Corporation Limited 间接拥有 China International Capital Corporation (Hong Kong) Limited 之 100% 权 益 。 China International Capital Corporation (Hong Kong) Limited 间接持有 CICC Investment Group Company Limited 之 100%权益。 CICC Investment Group Company Limited 间接拥有 CICC Growth Capital Fund GP, Ltd. 之 100%权益。 CICC Growth Capital Fund GP, Ltd. 间接拥有 CICC Principal Fund GP, Ltd. 之 100%权益。CICC Principal Fund GP, Ltd. 间接拥有 CICC Principal Fund I, L.P.。CICC Principal Fund I, L.P. 直接拥有 CICC Securities (HK) Limited 之 100%权益。 根据China International Capital Corporation Limited于2012年1月13日呈交之披露权益 表格2, China International Capital Corporation (Hong Kong) Limited间接持有China International Capital Corporation Hong Kong Securities Limited之100%权益, 惟China International Capital Corporation Hong Kong Securities Limited再无持有本公司之权益 及淡仓。 除上述披露外，于 2013 年 6 月 30 日，本公司并不知悉任何其他人士 （本公司董事、监事及最高行政人员除外）于本公司股份或相关股份中拥有 根据《证券及期货条例》第 336 条规定须记录于登记册内之权益或淡仓。 三、购回、出售或赎回本公司上市证券 报告期内，本公司及附属公司未购回、出售或赎回本公司任何上市证 券。 37 第七节 董事、监事、高级管理人员情况 一、董事、监事、高级管理人员变动情况 （一）董事 2013 年 2 月 1 日，本公司召开 2013 年第一次临时股东大会，选举产生 公司第五届董事会，第五届董事会由十五名董事组成，第四届董事会全体十 五名董事获选连任。有关详情请参见本公司于 2013 年 2 月 2 日发布的 《2013 年第一次临时股东大会决议及选举公司职工代表监事公告》。 报告期内，本公司董事无变动。 （二）监事 2013 年 2 月 1 日，本公司召开 2013 年第一次临时股东大会，选举产生 公司第五届监事会，第五届监事会由七名监事组成，第四届监事会中六名监 事获选连任。有关详情请参见本公司于 2013 年 2 月 2 日发布的《2013 年第 一次临时股东大会决议及选举公司职工代表监事公告》。 报告期内，本公司监事变动情况如下： 姓 名 职 务 变动情况 朱南松 股东代表监事 本公司于 2013 年 2 月 1 日召开 2013 年第一次临时股东大会进行监事会 换届选举，朱南松先生不再担任第五届监事会股东代表监事。 吕洪波 股东代表监事 吕洪波先生于 2013 年 2 月 1 日经本公司 2013 年第一次临时股东大会选 举为第五届监事会股东代表监事，于 2013 年 3 月任职资格获保监会核 准。 除上述外，报告期内本公司监事无其他变动。 （三）高级管理人员 2013 年 2 月 22 日，本公司召开第五届董事会第三次会议，聘任高级管 理人员并组建公司执行委员会，详情请参见本公司于 2013 年 2 月 23 日发布 的《第五届董事会第三次会议决议公告》。 报告期内，本公司高级管理人员变动情况如下： 38 姓 名 原任职务 现任职务 变动情况 康 典 董事长 董事长、首席执行官 康典先生自 2013 年 2 月起担任本公司首席执行官。 何志光 总裁 总裁、首席运营官 何志光先生自 2013 年 2 月起担任本公司首席运营官。 刘亦工 副总裁兼合 规负责人 副总裁 刘亦工先生自 2013 年 2 月起不再兼任本公司合规负责 人。 李 丹 副总裁 — 李丹女士因达到退休年龄，自 2013 年 2 月起不再担任 本公司副总裁。 龚兴峰 总精算师 总裁助理兼总精算师 龚兴峰先生于 2013 年 2 月被董事会聘任为总裁助理， 其任职资格于 2013 年 3 月获保监会核准。 朱 迎 董事会秘书 总裁助理兼首席风险官 （暨合规负责人）兼董 事会秘书 朱迎先生于 2013 年 2 月被董事会聘任为总裁助理兼首 席风险官（暨合规负责人），其任职资格于 2013 年 3 月获保监会核准。 唐庚荣 — 总裁助理 唐庚荣先生于 2013 年 2 月被董事会聘任为总裁助理， 其任职资格于 2013 年 3 月获保监会核准。 李 源 — 总裁助理 李源先生于 2013 年 2 月被董事会聘任为总裁助理，其 任职资格于 2013 年 3 月获保监会核准。 陈正阳 — 总裁助理 陈正阳先生于 2013 年 2 月被董事会聘任为总裁助理， 其任职资格于 2013 年 3 月获保监会核准。 于志刚 — 总裁助理 于志刚先生于 2013 年 2 月被董事会聘任为总裁助理， 其任职资格于 2013 年 3 月获保监会核准。 除上述外，报告期内本公司高级管理人员无其他变动。 二、董事、监事、高级管理人员持股情况 （一）董事、监事及高级管理人员持有本公司 A 股股票情况 姓名 职务 股份类别 报告期初 持股数 报告期内 增减 报告期末 持股数 变动原因 朱南松 股东代表监事 （已离任） A 股 4,350,000 0 4,350,000 — 除上表所列直接持股外，截至报告期末，朱南松先生持有本公司股东上 海证大投资管理有限公司 49.25%的股权，上海证大投资管理有限公司持有 本公司 7,050,000 股 A 股。 （二）香港法规下董事、监事及最高行政人员于股份的权益及淡仓 截至 2013 年 6 月 30 日，就本公司所获得的资料及据董事所知，董事长 康典先生被视为拥有 Excel Class Investments Limited（康典先生直接拥 有 100%的股权）所持本公司 50,000 股 H 股好仓股份的权益（属所控制的法 团权益）；另外，康典先生于 2013 年 7 月 18 日通过 Excel Class Investments Limited 购入本公司 H 股股份 23,000 股，截至本报告发布日 期，康典先生合计持有本公司 73,000 股 H 股股份。除上述外，本公司董 事、监事及最高行政人员在本公司或其相关法团（定义见《证券及期货条 39 例》第 XV 部）的股份、相关股份或债权证中概无拥有任何根据《证券及期 货条例》第 XV 部须通知本公司及联交所的权益及淡仓（包括根据《证券及 期货条例》的该等条文被当作或视为拥有的权益或淡仓），或根据《证券及 期货条例》第 352 条规定须在存置之权益登记册中记录，或根据《证券交易 的标准守则》的规定需要通知本公司和联交所之权益或淡仓。 40 第八节 公司治理 本公司按照《公司法》、《保险法》、《证券法》等法律法规和境内外 监管部门的监管要求，建立并完善了由股东大会、董事会、监事会和高级管 理层组成的公司治理体系，形成了权力机构、决策机构、监督机构和执行机 构之间相互配合、相互协调、相互制衡的运行机制。报告期内，本公司遵循 上市地监管规则，采取有效措施，提高董事会运作效率，规范和完善信息披 露工作机制，加强与投资者的沟通交流，提升公司运作的透明度。 报告期内，本公司共召开 3 次股东大会、8 次董事会会议、3 次监事会 会议，会议决议公告和相关会议文件均按照监管要求在上交所网站、联交所 网站、本公司网站和其他相关信息披露媒体上予以公布。股东大会、董事 会、监事会及高级管理层均按照《公司章程》及相关议事规则的规定依法独 立运作，有效履行各自职责。 报告期内，八位非执行董事（其中包括三位独立董事)因工作原因未能 亲自出席于 2013 年 2 月 1 日召开的本公司 2013 年第一次临时股东大会，七 位非执行董事（其中包括一位独立董事）因工作原因未能亲自出席于 2013 年 3 月 26 日召开的本公司 2013 年第二次临时股东大会，十位非执行董事 （其中包括四位独立董事）因工作原因未能亲自出席于 2013 年 6 月 25 日召 开的本公司 2012 年年度股东大会，除以上情况外，本公司遵守了《香港上 市规则》附录十四《企业管治守则》中的其余所有守则条文，并采纳了其中 的绝大多数建议最佳常规。 本公司已制定了《新华人寿保险股份有限公司董事、监事和高级管理人 员所持公司股份及其变动管理办法》来规范公司董事、监事和高级管理人员 的证券交易行为，其标准不低于《证券交易的标准守则》所规定之标准。在 向全体董事和监事做出特定查询后，确认各董事、监事于报告期内均已遵守 《证券交易的标准守则》及《新华人寿保险股份有限公司董事、监事和高级 管理人员所持公司股份及其变动管理办法》所订的行为守则。 本报告经董事会审计委员会 2013 年第七次会议审阅。 41 第九节 内含价值 韬睿惠悦关于内含价值的报告 致新华人寿保险股份有限公司各位董事 新华人寿保险股份有限公司（下称“新华保险”）评估了截至2013年6月30 日公司的内含价值结果（下称“内含价值结果”）。对这套内含价值结果的 披露以及对所使用的计算方法和假设在本中报的内含价值章节有所描述。 新华保险委托韬睿惠悦管理咨询（深圳）有限公司北京分公司（下称“韬睿 惠悦”）审阅其内含价值结果。这份报告仅为新华保险基于双方签订的服务 协议出具，同时阐述了我们的工作范围和审阅意见。在相关法律允许的最大 范畴内，我们对除新华保险以外的任何方不承担或负有任何与我们的审阅工 作、该工作所形成的意见、或该报告中的任何声明有关的责任、尽职义务、 赔偿责任。 工作范围 我们的工作范围包括了： .. 按中国保险监督管理委员会2005年9月颁布的《人身保险内含价值报告编 制指引》审阅截至2013年6月30日内含价值、一年新业务价值和上半年新 业务价值（下称“新业务价值”）所采用的计算方法； .. 审阅截至2013年6月30日计算内含价值、新业务价值所采用的各种经济和 运营假设；及 .. 审阅新华保险的内含价值结果。 我们的审阅意见依赖于新华保险提供的各种经审计和未经审计的数据和资料 （未完）  |