[年报]中国石油股份：中国石油天然气股份有限公司2015年年度报告
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本文件的內容概不負責，對其準確性或完整性亦 不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本文件全部或任何部份內容而産生或因倚賴該等內容而引致的任 何損失承擔任何責任。 中國石油天然氣股份有限公司 PETROCHINA COMPANY LIMITED （於中華人民共和國注册成立之股份有限公司） (股份代號：857) 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條作出。 茲載列中國石油天然氣股份有限公司在上海交易所網站刊登的《中國石油天然氣股份有限公 司2015年年度報告》，僅供參閱。 特此公告 中國石油天然氣股份有限公司董事會 中國北京 2016年3月23日 於本公告日期，本公司董事會由王宜林先生擔任董事長，由汪東進先生擔任副董事長、執行董事，由 喻寶才先生、沈殿成先生、劉躍珍先生擔任非執行董事，由劉宏斌先生、趙政璋先生擔任執行董事， 由陳志武先生、理查德.馬茨基先生、林伯強先生及張必貽先生擔任獨立非執行董事。 审计报告 毕马威华振审字第1600345号 中国石油天然气股份有限公司全体股东： 我们审计了后附的中国石油天然气股份有限公司 (以下简称“贵公司”) 财务报 表，包括2015年12月31日的合并及公司资产负债表，2015年度的合并及公司 利润表、合并及公司现金流量表、合并及公司股东权益变动表以及财务报表附 注。 一、管理层对财务报表的责任 编制和公允列报财务报表是贵公司管理层的责任，这种责任包括： (1) 按照 中华人民共和国财政部颁布的企业会计准则的规定编制财务报表，并使其实现 公允反映； (2) 设计、执行和维护必要的内部控制，以使财务报表不存在由于舞 弊或错误导致的重大错报。 二、注册会计师的责任 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按 照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则 要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报 表是否不存在重大错报获取合理保证。 审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。 选择的审计程序取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的财务 报表重大错报风险的评估。在进行风险评估时，注册会计师考虑与财务报表编 制和公允列报相关的内部控制，以设计恰当的审计程序。审计工作还包括评价 管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估计的合理性，以及评价财务报表的 总体列报。 我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的，为发表审计意见提供了 基础。 审计报告（续） 毕马威华振审字第1600345号 三、审计意见 我们认为，贵公司财务报表在所有重大方面按照中华人民共和国财政部颁 布的企业会计准则的规定编制，公允反映了贵公司2015年12月31日的合并及 公司财务状况以及2015年度的合并及公司经营成果和合并及公司现金流量。 毕马威华振会计师事务所 中国注册会计师 (特殊普通合伙) 龚伟礼 中国 北京 段瑜华 二.一六年三月二十三日 中国石油天然气股份有限公司 2015年12月31日合并及公司资产负债表 （除特别注明外，金额单位为人民币百万元） 2015年 12月 31日 2014年 12月 31日 2015年 12月 31日 2014年 12月 31日 资产 附注 合并 合并 公司 公司 流动资产 货币资金 7 73,692 76,021 12,970 38,507 应收票据 8 8,233 12,827 6,745 9,743 应收账款 9a 52,262 53,104 7,362 6,405 预付款项 10 19,313 22,959 2,986 4,979 其他应收款 9b 14,713 17,094 124,601 98,644 存货 11 126,877 165,977 91,912 124,046 其他流动资产 54,254 43,326 42,268 30,244 流动资产合计 349,344 391,308 288,844 312,568 非流动资产 可供出售金融资产 12 2,832 2,133 1,528 1,449 长期股权投资 13 70,999 116,570 379,914 365,681 固定资产 14 681,561 621,264 356,658 365,366 油气资产 15 870,350 880,482 596,163 586,889 在建工程 17 225,566 240,340 116,889 123,608 工程物资 16 6,917 5,200 2,843 3,070 无形资产 18 71,049 67,489 53,336 52,186 商誉 19 45,589 7,233 - - 长期待摊费用 20 27,534 28,727 21,411 23,131 递延所得税资产 33 16,927 14,995 13,490 10,331 其他非流动资产 25,426 29,635 12,312 14,286 非流动资产合计 2,044,750 2,014,068 1,554,544 1,545,997 资产总计 2,394,094 2,405,376 1,843,388 1,858,565 后附财务报表附注为财务报表的组成部分 董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵东 中国石油天然气股份有限公司 2015年12月31日合并及公司资产负债表（续） （除特别注明外，金额单位为人民币百万元） 2015年 12月 31日 2014年 12月 31日 2015年 12月 31日 2014年 12月 31日 负债及股东权益 附注 合并 合并 公司 公司 流动负债 短期借款 22 70,059 115,333 111,045 107,541 应付票据 23 7,066 5,769 6,610 5,348 应付账款 24 202,885 240,253 122,318 142,903 预收款项 25 50,930 54,007 36,367 38,306 应付职工薪酬 26 5,900 5,903 3,812 3,980 应交税费 27 34,141 46,641 22,517 31,036 其他应付款 28 59,933 54,476 22,400 24,532 一年内到期的非流动负债 30 36,167 53,795 13,049 40,048 其他流动负债 4,326 3,652 2,550 2,406 流动负债合计 471,407 579,829 340,668 396,100 非流动负债 长期借款 31 329,461 298,803 222,199 212,830 应付债券 32 105,014 71,498 98,630 71,000 预计负债 29 117,996 109,154 83,094 72,999 递延所得税负债 33 13,116 15,824 - - 其他非流动负债 12,812 12,508 5,979 5,230 非流动负债合计 578,399 507,787 409,902 362,059 负债合计 1,049,806 1,087,616 750,570 758,159 股东权益 股本 34 183,021 183,021 183,021 183,021 资本公积 35 128,008 115,492 127,834 127,830 专项储备 11,648 10,345 7,350 7,027 其他综合收益 49 (36,277) (19,725) 528 460 盈余公积 36 186,840 184,737 175,748 173,645 未分配利润 37 706,728 702,140 598,337 608,423 归属于母公司股东权益合计 1,179,968 1,176,010 1,092,818 1,100,406 少数股东权益 38 164,320 141,750 - - 股东权益合计 1,344,288 1,317,760 1,092,818 1,100,406 负债及股东权益总计 2,394,094 2,405,376 1,843,388 1,858,565 后附财务报表附注为财务报表的组成部分 董事长 王宜林 副董事长 兼总裁 汪东进 财务总监 赵东 中国石油天然气股份有限公司 2015年度合并及公司利润表 （除特别注明外，金额单位为人民币百万元） 2015年度 2014年度 2015年度 2014年度 项目 附注 合并 合并 公司 公司 营业收入 39 1,725,428 2,282,962 1,085,254 1,409,862 减： 营业成本 39 (1,300,419) (1,735,354) (787,730) (1,073,099) 营业税金及附加 40 (200,255) (227,774) (176,086) (173,590) 销售费用 41 (62,961) (63,207) (43,432) (46,984) 管理费用 42 (79,659) (84,595) (55,399) (60,674) 财务费用 43 (23,826) (24,877) (20,628) (21,694) 资产减值损失 44 (28,505) (5,575) (17,703) (2,361) 加： 投资收益 45 26,627 12,297 30,280 60,061 营业利润 56,430 153,877 14,556 91,521 加： 营业外收入 46a 12,956 13,274 12,970 20,820 减： 营业外支出 46b (11,220) (10,383) (9,156) (8,370) 利润总额 58,166 156,768 18,370 103,971 减： 所得税费用 47 (15,802) (37,734) 2,659 (7,107) 净利润 42,364 119,034 21,029 96,864 归属于： 母公司股东 35,653 107,173 21,029 96,864 少数股东 6,711 11,861 - - 每股收益 基本每股收益（人民币元） 48 0.19 0.59 0.11 0.53 稀释每股收益（人民币元） 48 0.19 0.59 0.11 0.53 其他综合（损失）/ 收益 (20,239) (7,307) 68 509 归属于母公司股东的其他综合（损失）/ 收益的税 后净额 (16,552) (5,893) 68 509 以后将重分类进损益的其他综合（损失）/ 收益 其中： 权益法下在被投资单位以后将重分类进损益 的其他综合收益中享有的份额 130 159 144 369 可供出售金融资产公允价值变动损益 270 106 (76) 140 外币财务报表折算差额 (16,952) (6,158) - - 归属于少数股东的其他综合损失的税后净额 (3,687) (1,414) - - 综合收益总额 22,125 111,727 21,097 97,373 归属于： 母公司股东 19,101 101,280 21,097 97,373 少数股东 3,024 10,447 - - 后附财务报表附注为财务报表的组成部分 董事长 王宜林 副董事长 兼总裁 汪东进 财务总监 赵东 中国石油天然气股份有限公司 2015年度合并及公司现金流量表 （除特别注明外，金额单位为人民币百万元） 项目 附注 2015年度 2014年度 2015年度 2014年度 合并 合并 公司 公司 经营活动产生的现金流量 销售商品、提供劳务收到的现金 2,005,109 2,678,332 1,260,617 1,648,475 收到的税费返还 4,749 10,017 2,986 9,117 收到其他与经营活动有关的现金 8,783 9,839 7,293 25,000 经营活动现金流入小计 2,018,641 2,698,188 1,270,896 1,682,592 购买商品、接受劳务支付的现金 (1,242,184) (1,732,049) (711,278) (1,009,324) 支付给职工以及为职工支付的现金 (118,103) (119,762) (84,992) (87,705) 支付的各项税费 (333,729) (408,015) (268,204) (280,728) 支付其他与经营活动有关的现金 (63,313) (81,885) (75,475) (70,524) 经营活动现金流出小计 (1,757,329) (2,341,711) (1,139,949) (1,448,281) 经营活动产生的现金流量净额 51a 261,312 356,477 130,947 234,311 投资活动产生的现金流量 收回投资收到的现金 22,858 6,499 1,311 249 取得投资收益所收到的现金 11,202 13,096 29,712 58,509 处置固定资产、油气资产、无形资产和其他 长期资产收回的现金净额 2,076 7,351 1,079 7,230 投资活动现金流入小计 36,136 26,946 32,102 65,988 购建固定资产、油气资产、无形资产和其他 长期资产支付的现金 (223,860) (312,357) (151,211) (191,135) 投资支付的现金 (28,155) (5,427) (2,583) (4,742) 投资活动现金流出小计 (252,015) (317,784) (153,794) (195,877) 投资活动产生的现金流量净额 (215,879) (290,838) (121,692) (129,889) 筹资活动产生的现金流量 吸收投资收到的现金 1,596 1,587 - - 其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金 1,596 1,587 - - 取得借款收到的现金 793,571 743,602 409,604 348,613 收到其他与筹资活动有关的现金 185 403 53 72 筹资活动现金流入小计 795,352 745,592 409,657 348,685 偿还债务支付的现金 (781,553) (699,434) (395,077) (359,436) 分配股利或偿付利息支付的现金 (55,096) (88,686) (49,062) (82,555) 其中：子公司支付给少数股东的股利、利润 (5,314) (8,172) - - 子公司资本减少 (299) (17) - - 支付其他与筹资活动有关的现金 (3,843) (1,767) (310) (93) 筹资活动现金流出小计 (840,791) (789,904) (444,449) (442,084) 筹资活动产生的现金流量净额 (45,439) (44,312) (34,792) (93,399) 汇率变动对现金及现金等价物的影响 (999) 1,044 - - 现金及现金等价物净（减少）/ 增加额 51b (1,005) 22,371 (25,537) 11,023 加：期初现金及现金等价物余额 73,778 51,407 38,507 27,484 期末现金及现金等价物余额 51c 72,773 73,778 12,970 38,507 后附财务报表附注为财务报表的组成部分 董事长 王宜林 副董事长 兼总裁 汪东进 财务总监 赵东 中国石油天然气股份有限公司 2015年度合并股东权益变动表 （除特别注明外，金额单位为人民币百万元） 归属于母公司股东权益 项目 股本 资本 公积 专项 储备 其他综 合收益 盈余 公积 未分配 利润 少数股 东权益 股东权益 合计 2014年1月1日余额 183,021 115,552 8,922 (13,832) 175,051 664,136 137,058 1,269,908 2014年度增减变动额 综合收益总额 - - - (5,893) - 107,173 10,447 111,727 专项储备-安全生产费 本期提取 - - 7,536 - - - 192 7,728 本期使用 - - (6,251) - - - (164) (6,415) 利润分配 提取盈余公积 - - - - 9,686 (9,686) - - 对股东的分配 - - - - - (59,475) (7,429) (66,904) 其他权益变动 收购子公司 - (48) - - - - 53 5 少数股东资本投入 - (9) - - - - 1,695 1,686 其他 - (3) 138 - - (8) (102) 25 2014年12月31日余额 183,021 115,492 10,345 (19,725) 184,737 702,140 141,750 1,317,760 2015年1月1日余额 183,021 115,492 10,345 (19,725) 184,737 702,140 141,750 1,317,760 2015年度增减变动额 综合收益总额 - - - (16,552) - 35,653 3,024 22,125 专项储备-安全生产费 本期提取 - - 6,812 - - - 294 7,106 本期使用 - - (5,509) - - - (163) (5,672) 利润分配 提取盈余公积 - - - - 2,103 (2,103) - - 对股东的分配 - - - - - (29,005) (5,515) (34,520) 其他权益变动 收购子公司 - 12,530 - - - - 23,755 36,285 少数股东资本投入 - - - - - - 2,040 2,040 其他 - (14) - - - 43 (865) (836) 2015年12月31日余额 183,021 128,008 11,648 (36,277) 186,840 706,728 164,320 1,344,288 后附财务报表附注为财务报表的组成部分 董事长 王宜林 副董事长 兼总裁 汪东进 财务总监 赵东 中国石油天然气股份有限公司 2015年度公司股东权益变动表 （除特别注明外，金额单位为人民币百万元） 项目 股本 资本 公积 专项 储备 其他综合 收益 盈余 公积 未分配 利润 股东权益 合计 2014年1月1日余额 183,021 127,888 6,398 (49) 163,959 580,720 1,061,937 2014年度增减变动额 综合收益总额 （未完）  |