[中报]中国环保能源：中期报告 2016/2017
中國環保能源投資有限公司 公司資料 執行董事 陳彤女士（主席兼行政總裁） 項亮先生 獨立非執行董事 張睿思女士 謝光燦先生 周珏女士 公司秘書 鄭淑娟女士 審核委員會 張睿思女士（主席） 謝光燦先生 周珏女士 薪酬委員會 謝光燦先生（主席） 周珏女士 項亮先生 提名委員會 張睿思女士（主席） 謝光燦先生 項亮先生 核數師 鄭鄭會計師事務所有限公司 香港灣仔 告士打道 138號 聯合鹿島大廈 10樓 法律顧問 張永賢 .李黃林律師行 香港 德輔道中 199號 無限極廣場 22樓 註冊辦事處 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 總辦事處及主要營業地點 香港 灣仔港灣道 25號 海港中心 9樓910室 主要往來銀行 中國建設銀行（亞洲）股份有限公司 星展銀行（香港）有限公司 中國工商銀行股份有限公司 永隆銀行有限公司 主要股份過戶登記處 MUFG Fund Services(Bermuda) Limited The Belvedere Building 69 Pitts Bay Road Pembroke HM08 Bermuda 香港股份過戶登記分處 卓佳登捷時有限公司 香港灣仔 皇后大道東 183號 合和中心 22樓 網址 http://www.986.com.hk 股份代號 986 中期報告 2016/17 中國環保能源投資有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）謹此呈列本公司及其附屬公司 （統稱「本集團」）截至二零一六年九月三十日止六個月之未經審核簡明綜合中期業績。 主要業務 本公司之主要業務為投資控股。其主要附屬公司之主要業務為網上產品銷售、提供市場推 廣、網站設計及維護服務、買賣黃金及鑽石、放貸及金融服務。 業績 本集團截至二零一六年九月三十日止六個月之業績以及本公司及本集團於該日之事務狀 況，載於第 15至48頁之財務報表。 管理層討論及分析 財務回顧 截至二零一六年九月三十日止六個月，本集團來自持續經營業務之收益約為43,140,000港 元，較二零一五年同期約6,880,000港元增加約36,260,000港元或527.03%。收益包括來自 網上產品銷售、提供市場推廣、網站設計及維護服務業務（「互聯網服務業務」）約1,120,000 港元（ 二零一五年：約6,880,000港元）、來自買賣黃金及鑽石業務約33,800,000港元（ 二零 一五年：無）及來自放貸業務約8,220,000港元（ 二零一五年：無）。 來自持續經營業務之毛利約為11,210,000港元（ 二零一五年：約2,280,000港元）。毛利率 約為25.99%（ 二零一五年：約33.14%）。毛利增加乃由於來自本集團放貸業務之貢獻所致。 本集團來自持續經營業務及已終止經營業務之除稅後經營溢利約為187,210,000港元（ 二 零一五年：經營虧損約108,180,000港元）。截至二零一六年九月三十日止期間，經營溢利 增加乃主要由於(a)出售股本證券投資之收益約155,010,000港元（ 二零一五年：出售淨虧損 約7,980,000港元）；(b)出售廢料回收及石化產品貿易業務之收益約59,780,000港元（ 二零 一五年：無）；及(c)互聯網服務業務產生之商譽減值虧損約9,700,000港元（ 二零一五年：互 聯網服務業務及廢料回收業務分別產生約3,700,000港元及15,500,000港元）所致。 持續經營業務產生之銷售、分銷及行政開支約19,470,000港元（ 二零一五年：約15,380,000 港元），較去年同期增加約26.59%。本集團持續經營業務之財務成本約5,790,000港元（ 二 零一五年：約4,590,000港元），主要是因本公司發行之不可換股債券及承兌票據而產生。 管理層討論及分析（ 續） 業務回顧 本集團主要從事互聯網服務、買賣黃金及鑽石、放貸及金融服務業務。 互聯網服務業務 於回顧期間內，互聯網服務業務產生之收益約1,120,000港元，較去年同期減少約83.72%。 收 益 減 少 主 要 是 由 於 去 年 本 公 司 出 售Asian Champion Limited之 全 部 股 本（ 而Asian Champion Limited繼而持有香港正貨商城有限公司之90%股權）所致。香港正貨商城有限公 司主要於香港從事互聯網服務業務，並為本集團互聯網服務業務之主要收益貢獻來源。 放貸業務 本集團自二零一六年三月起已透過一間全資附屬公司偉祥財務有限公司（「偉祥」）於香港 開展其放貸業務。偉祥為一間持有放債人條例（ 香港法例第163章）項下之放債人牌照之公 司。二零一六年三月至九月期間，偉祥已成功向若干借款人作出總額128,000,000港元之 貸款，平均利率為每年20%。截至二零一六年九月三十日止六個月，放貸之利息收入為約 8,220,000港元（ 二零一五年：無）。鑑於香港之貸款需求不斷增加，本集團將積極拓展該業 務，因本公司董事（「董事」）認為，該業務可為本集團提供穩定利息收入且已成為本集團之 重點業務之一。 買賣黃金及鑽石業務 於回顧期間內，Elite Honest Inc.（「Elite Honest 」，本公司之附屬公司）透過其全資附屬公司 H & S Creation Limited（「H&S 」）主要從事黃金及鑽石買賣業務。Elite Honest之賣方不可 撤回及無條件地向本公司保證及擔保，H&S於截至二零一五年及二零一六年十二月三十一 日止財政年度之經審核除稅後純利將分別最少有1,400,000港元及2,800,000港元。截至二 零一六年九月三十日止六個月，H&S錄得收益及除稅前經營溢利分別約33,800,000港元及 1,300,000港元。本集團預期該業務分類未來將繼續對本集團之盈利帶來正面貢獻。 投資勘探及開採天然資源 本公司於二零一六年一月進一步收購Pure Power Holdings Limited（「Pure Power 」，其擁有 一間位於美國內華達州主要從事勘探及開採天然資源之公司之100%股權）之股權後，Pure Power成為本集團之聯營公司。於本集團之可呈報分類組成變動後，本集團分佔Pure Power 之虧損約1,720,000港元（ 二零一五年：無）。 本公司將密切監察油價並考慮於確認油價處於上升趨勢時對鑽探及石油生產作出進一步投 資。 前景 於截至二零一六年九月三十日止六個月內，本公司已作出下列收購及出售： 收購事項 於二零一六年八月，本集團已完成收購C.E. Securities and Asset Management Limited（「C. E. Securities 」，前稱STI Securities & Wealth Management Limited ）之全部已發行股本。 C.E. Securities為於香港註冊成立之有限公司，並為可進行香港法例第571章證券及期貨條 例（「證券及期貨條例」）項下之第1類（ 證券交易）、第4類（ 就證券提供意見）及第9類（ 提供 資產管理）受規管活動之持牌法團。該收購事項令本集團可進軍金融服務行業（ 即本集團之 新業務分類），且本集團將可從多元化之收入來源中獲益，並預期將可提升其股東價值及令 本公司及其股東整體受惠。 管理層討論及分析（ 續） 業務回顧（ 續） 買賣黃金及鑽石業務（ 續） 管理層討論及分析（ 續） 前景（ 續） 出售事項 於二零一六年五月十九日，本公司（ 作為賣方）與一名獨立第三方（ 作為買方）訂立買賣協議， 據此，買方已同意收購及本公司已同意出售Ideal Market Holdings Limited（「Ideal Market 」） 全部已發行股本約93.33%，代價為150,000,000港元（「出售事項」）。於出售事項前，Ideal Market連同其全資附屬公司主要從事廢料回收業務及石化產品貿易業務。其後，該等已出售 的業務分類已於截至二零一六年九月三十日止六個月及截至二零一六年三月三十一日止年 度重新分類為已終止經營業務。於二零一六年八月三十日完成出售事項後，本公司不再持 有Ideal Market之任何股權，而其業績不再綜合列入本集團之綜合財務報表中。 展望未來，董事將繼續透過不時審閱其現有業務組合，以加強本集團之業務，長遠而言亦將 尋求合適之投資機會，以拓闊本集團之收入來源及多元化本集團之業務組合。 資本架構 於截至二零一六年九月三十日止六個月內，本公司之資本架構並無任何變動。 管理層討論及分析（ 續） 重大投資 於截至二零一六年九月三十日止六個月內，本集團有以下分類為可供出售投資並於香港聯 合交易所有限公司（「聯交所」）上市之股本證券之重大投資： 名稱（股份代號） 主要業務 截至二零一六年 九月三十日止 六個月之公平值 變動之未變 現收益╱（虧損） 於二零一六年 九月三十日之市值 於二零一六年 九月三十日 所持有股權所佔 百分比 於二零一六年 九月三十日 佔本公司資產 淨值之百分比 百萬港元 百萬港元 中國置業投資控股 有限公司(736) 物業投資、提供教育支援服務、證券經紀及借貸 0.42 10.97 1.33% 0.99% 宏霸數碼集團（ 控股） 有限公司(802) 生物識別及射頻識別(RFID)產品貿易、 解決方案服務、互聯網及 手機應用程式服務以及商品貿易 23.80 46.90 4.59% 4.22% 中國集成控股有限公司(1027) 製造及銷售POE雨傘、尼龍雨傘及雨傘零部件 145.31 150.40 0.77% 13.52% 中國南方航空股份 有限公司(1055) 提供國內、國際和地區定期及不定期航空客、 貨、郵、行李運輸服務，通用航空服務， 航空器維修服務 (0.75) 1.96 0.02% 0.18% 新確科技有限公司(1063) 根據與摩托羅拉品牌之特許授權安排 從事家居電話產品之銷售及市場推廣 (15.29) 12.82 1.08% 1.15% 隆成金融集團有限公司(1225) 提供金融服務，兒童塑膠玩具及醫療產品之 製造及分銷 (5.49) 3.00 0.51% 0.27% 首都創投有限公司(2324) 投資於上市公司及非上市公司 (5.83) 5.18 2.27% 0.47% 滙隆控股有限公司(8021) 提供棚架及裝修服務、管理合約服務、 其他建築及建造工程服務及放貸 92.55 157.20 4.10% 14.13% 名稱（股份代號） 主要業務 截至二零一六年 九月三十日止 六個月之公平值 變動之未變 現收益╱（虧損） 於二零一六年 九月三十日之市值 於二零一六年 九月三十日 所持有股權所佔 百分比 於二零一六年 九月三十日 佔本公司資產 淨值之百分比 百萬港元 百萬港元 吉輝控股有限公司(8027) 標牌及相關產品的設計、製作、安裝及維護 0.21 3.41 0.18% 0.31% 中國三三傳媒集團 有限公司(8087) 在中華人民共和國（「中國」）運營和 提供有關鐵路網絡的平面媒體 廣告服務、火車及鐵路站的戶外廣告位， 以及電影投資 (0.24) 2.22 0.41% 0.20% 漢華專業服務有限公司(8193) 提供資產顧問服務及資產評估、 企業服務及諮詢、媒體廣告及融資服務 11.71 45.00 1.09% 4.04% 樂亞國際控股有限公司(8195) 服裝產品製造、銷售及零售 (101.96) 10.76 1.36% 0.97% 聯旺集團控股有限公司(8217) 提供土木工程以及投資控股 198.44 322.91 1.43% 29.02% 總計 342.88 772.73 於截至二零一六年九月三十日止六個月內，本集團之證券投資業務錄得出售收益淨額約 155,010,000港元（ 二零一五年：出售虧損淨額約7,980,000港元）及公平值未變現虧損約 181,070,000港元（ 二零一五年：未變現收益約681,810,000港元）。 於二零一六年九月三十日，本集團持有之上市證券市值為約772,730,000港元（ 二零一六年 三月三十一日：約804,910,000港元）。 本集團將繼續採取多元化投資策略並參考專業投資人士之意見監控本集團投資之表現，從 而取得更佳股東回報。 管理層討論及分析（ 續） 重大投資（ 續） 管理層討論及分析（ 續） 流動資金及財政資源 於 二 零 一 六 年 九 月 三 十 日，本 集 團 之 流 動 資 產 淨 值 約32,260,000港 元（ 二 零 一 六 年 三 月 三十一日：約7,080,000港元），包括現金及現金等價物約8,430,000港元（ 二零一六年三月 三十一日：約22,770,000港元）。於二零一六年九月三十日，不可換股債券及應付承兌票據 之本金額為150,000,000港元（ 二零一六年三月三十一日：150,000,000港元）。本集團於 二零一六年九月三十日之資產負債比率（ 即負債淨額除以股東權益總額加負債淨額）為0.13 （ 二零一六年三月三十一日：0.14）。 外匯風險 本集團主要於香港及中國內地營運，收入及開支主要以人民幣計值。於截至二零一六年九 月三十日止六個月內，本集團並無訂立任何旨在盡量減低匯兌風險之衍生工具合約，惟本 集團將繼續定期審閱其外匯風險及可能於適當時候考慮使用金融工具對沖外匯風險。 或然負債 於二零一六年九月三十日及二零一六年三月三十一日，本集團並無任何重大或然負債。 資本承擔 於二零一六年九月三十日，本集團並無已授權但未撥備之重大資本承擔。 資產抵押 於二零一六年九月三十日，概無已抵押予銀行之現金存款及資產。於二零一六年三月三十一 日，本集團金額為2,400,000港元之存款存放於一間中國銀行以擔保本集團發行及應付之票 據，其於一項業務被分類為已終止經營時於分類為持作銷售之資產內披露。 僱傭、培訓及薪酬政策 於回顧期間內，本集團繼續透過員工發展及培訓計劃提升員工質素。於二零一六年九月三十 日，本集團之僱員人數約為33人（ 二零一六年三月三十一日：40人）。薪酬乃根據工作性質、 經驗及市況而釐定。 購買、贖回或出售本公司上市證券 於截至二零一六年九月三十日止六個月內，本公司或其任何附屬公司概無購買、贖回或出 售本公司之任何上市證券。 審核委員會 本公司之審核委員會包括三名成員，即三名獨立非執行董事。審核委員會已審閱本公司截 至二零一六年九月三十日止期間之未經審核簡明綜合財務報表，並已討論本公司之財務及 內部監控以及財務申報事宜。 企業管治 董事會認為，本公司於截至二零一六年九月三十日止六個月內一直符合聯交所證券上市規 則（「上市規則」）附錄十四所載之企業管治守則所載之守則條文，惟守則條文第A.2.1條及 第A.4.1條除外： 守則條文第A.2.1條 該守則條文規定，上市發行人之主席及行政總裁之角色應分開且不應由同一人士擔任。目 前，陳彤女士（「陳女士」）擔任本公司主席及行政總裁之職務。陳女士於管理方面擁有豐富 經驗並擁有逾31年業務經驗。董事會相信，擁有一位具有豐富管理經驗之執行主席以引領 董事會成員之間就本集團之發展及規劃進行討論以及執行本集團之業務策略乃符合本集團 之利益。 企業管治（ 續） 守則條文第A.4.1條 該守則條文規定，上市發行人之非執行董事須以指定任期委任，並須予重選。獨立非執行董 事張睿思女士之任期為一年，並於現有任期屆滿後自動更新續期一年；而其他獨立非執行 董事，即謝光燦先生及周珏女士均未按指定任期委任。然而，全體獨立非執行董事須根據本 公司之公司細則於股東週年大會上輪值退任並須由股東重選。因此，董事會認為本公司符 合守則條文第A.4.1條之宗旨。 董事進行證券交易之標準守則 本公司已採納上市規則附錄十上市發行人董事進行證券交易的標準守則（「標準守則」）作 為其自身有關董事進行本公司證券交易之行為守則。經作出特定查詢後，全體董事確認彼 等於截至二零一六年九月三十日止六個月內一直遵守標準守則所載之規定準則。 遵守本公司有關僱員進行證券交易之書面指引 本公司已為本公司之有關僱員（「有關僱員」）確立有關彼等進行本公司證券交易之書面指 引（「書面指引」），其條款並不比標準守則所規定之準則寬鬆。就此而言，「有關僱員」包括 本公司任何僱員或本公司之附屬公司或控股公司之董事或僱員，而彼等因有關職務或僱員 關係而可能管有關於本公司或其證券之內幕消息。於截至二零一六年九月三十日止六個月 內，本公司並無發現有僱員不遵守書面指引之事件。 董事於合約之權益 期內，概無董事或彼等各自之緊密聯繫人於對本集團業務而言屬重大且本公司或其任何附 屬公司為訂約方之一之任何合約中直接或間接擁有重大實益權益。 董事於競爭業務之權益 概無董事或彼等各自之緊密聯繫人於根據上市規則第8.10條直接或間接與本集團業務構成 競爭或可能構成競爭之任何業務（ 本集團業務除外）中擁有權益。 董事於股份及相關股份之權益及淡倉 於二零一六年九月三十日，本公司董事或最高行政人員於本公司或其任何相聯法團（ 證券及 期貨條例第XV部所界定者）之股份、相關股份或債券中概無擁有根據證券及期貨條例第352 條須登記於該條所指之登記冊之任何權益或淡倉，或根據標準守則須知會本公司及聯交所 之任何權益或淡倉。 董事認購股份或債券之權利 截至二零一六年九月三十日止期間內，概無本公司任何董事或彼等各自之配偶或未成年子 女獲授任何可透過收購本公司之股份或債券而獲取利益之權利，或彼等亦無行使任何有關 權利；或本公司或其任何附屬公司並無訂立任何安排，致使董事或彼等之緊密聯繫人可透 過收購本公司或任何其他法人團體之股份或債券而獲取有關利益。 主要股東於股份及相關股份之權益 於二零一六年九月三十日，根據本公司根據證券及期貨條例第336條須存置之權益登記冊， 下列人士於本公司已發行股本中擁有5%或以上權益： 於本公司普通股之好倉 主要股東名稱 權益性質 擁有權益之 普通股數目 佔本公司已發行 股本之百分比+ 上海海通證券資產管理有限公司 受託人（ 附註a ） 220,000,000 5.88% 中歐盛世資產管理（ 上海）有限公司 受託人（ 附註b ） 400,000,000 10.69% 附註： a. 根據證券及期貨條例第XV部，上海海通證券資產管理有限公司以其作為海通國貿1號定向資產管 理計劃之受託人之身份而於該等220,000,000股本公司股份中擁有權益。 b. 根據證券及期貨條例第XV部，中歐盛世資產管理（ 上海）有限公司以其作為中歐鑫港复興1號特定 多客戶資產管理計劃之受託人之身份而於該等400,000,000股本公司股份中擁有權益。 + 百分比指所涉及普通股數目除以本公司於二零一六年九月三十日之已發行股份數目。於二零一六 年九月三十日，本公司之已發行股份數目為3,742,286,406股每股面值0.01港元之股份。 除上文所披露者外，於二零一六年九月三十日，概無任何人士於本公司之股份或相關股份 中擁有記錄於須根據證券及期貨條例第336條存置之登記冊之登記權益或淡倉。 公司通訊 根據上市規則，本公司已向股東確認關於收取本公司通訊文件*之語言版本（ 即英文及╱或 中文）及接收方式（ 以印刷本形式或通過本公司網頁）之意向。已選擇╱被視為已選擇通過 本公司網頁收取公司通訊文件之股東及因任何困難而導致無法收取或取得公司通訊文件之 股東均會於要求時立即獲免費寄發公司通訊文件之印刷本。股東有權隨時更改有關語言版 本及公司通訊文件接收方式之選擇。 要求以印刷本形式接收公司通訊文件或欲更改語言版本及公司通訊文件接收方式之股東可 以書面方式寄發合理預先通知予本公司之香港股份過戶登記分處卓佳登捷時有限公司（ 地址 為香港皇后大道東183號合和中心22樓），亦可通過發送電郵至chinaenvenergy-ecom@hk. tricorglobal.com提交該通知。 由於本中期報告之中英文版本裝訂為一冊，已選擇收取公司通訊文件中文版本或英文版本 的股東將收到本中期報告之中英文合訂版。 * 本公司之公司通訊文件指由本公司發出或將發出供本公司任何證券持有人參考或採取行動之任何 文件，包括但不限於：(a)年報；(b)中期報告；(c)會議通告；(d)上市文件；(e)通函；及(f)委任表格。 代表董事會 主席 陳彤 香港 二零一六年十一月二十八日 15 中國環保能源投資有限公司 綜合損益及其他全面收益表 截至二零一六年九月三十日止六個月 附註 持續經營業務 收益 銷售成本 4 毛利 投資及其他收入 其他收益及虧損 銷售及分銷開支 行政開支 財務成本 應佔一間聯營公司虧損 5 6 7 除稅前溢利 ╱（虧損） 稅項 8 9 來自持續經營業務之本期間溢利 ╱（虧損） 已終止經營業務 來自已終止經營業務之 本期間溢利 ╱（虧損） 10 本期間溢利 ╱（虧損） 截至九月三十日止 六個月 二零一六年二零一五年 未經審核未經審核 千港元千港元 （經重列） 43,136 6,883(31,925) (4,607) 11,211 2,27638 4,169145,697 (75,861) – (614) (19,472) (14,767) (5,788) (4,591) (1,722) – 129,964 (89,388) (638) (165) 129,326 (89,553) 57,884 (18,631) 187,210 (108,184) 中期報告2016/1716 綜合損益及其他全面收益表（續） 截至二零一六年九月三十日止六個月 其他全面（開支）╱收入 可能於其後重新分類至損益之項目 匯兌差額產生於： 換算海外業務(528)(11,114) 於出售附屬公司時轉撥至損益6,697– 6,169(11,114) 可供出售投資 公平值（減少）╱增加(4,755)680,811 於出售時轉撥至損益(176,315)– (181,070)680,811 本期間其他全面（開支）╱收入(174,901)669,697 本期間全面收入總額12,309561,513 截至九月三十日止 六個月 二零一六年二零一五年 未經審核未經審核 附註千港元千港元 （經重列） 17中國環保能源投資有限公司 綜合損益及其他全面收益表（續） 截至二零一六年九月三十日止六個月 附註 截至九月三十日止 六個月 二零一六年二零一五年 未經審核未經審核 千港元千港元 （經重列） 129,326 – (89,583) 30 129,326 (89,553) 57,928 (44) (18,005) (626) 57,884 (18,631) 187,254 (44) (107,588) (596) 187,210 (108,184) 應佔全面收入總額： 本公司擁有人 12,202 561,973 非控股權益 107 (460) 12,309 561,513 每股盈利╱（ 虧損） 12 來自持續經營業務及已終止經營業務 基本╱攤薄 0.05港元 (0.03)港元 來自持續經營業務 基本╱攤薄 0.03港元 (0.03)港元 截至九月三十日止 六個月 二零一六年 二零一五年 未經審核 未經審核 附註 千港元 千港元 （ 經重列） 綜合財務狀況表 於二零一六年九月三十日 二零一六年 九月三十日 二零一六年 三月三十一日 未經審核 經審核 附註 千港元 千港元 非流動資產 物業、廠房及設備 10,151 11,172 商譽 13 94,793 91,493 於一間聯營公司之權益 14 202,636 204,358 可供出售投資 15 772,725 835,517 1,080,305 1,142,540 流動資產 應收賬款及應收票據 16 4,517 3,263 貸款及應收利息 130,142 44,427 其他應收款項、預付款及已付按金 69,548 24,342 證券經紀持有之現金存款 458 7 銀行結餘及現金 8,425 22,766 213,090 94,805 分類為持作銷售之資產 – 178,081 213,090 272,886 流動負債 應付賬款及應付票據 17 253 335 其他應付款項及應計費用 21,122 54,960 應付承兌票據 137,884 101,381 不可換股債券 20,508 – 應付所得稅 1,062 425 180,829 157,101 與分類為持作銷售之資產直接相關之負債 – 108,710 180,829 265,811 流動資產淨值 32,261 7,075 1,112,566 1,149,615 資本及儲備 股本 18 37,423 37,423 股份溢價及儲備 1,075,143 1,062,941 本公司擁有人應佔權益 1,112,566 1,100,364 非控股權益 – (2,472) 權益總額 1,112,566 1,097,892 非流動負債 應付承兌票據 – 31,289 不可換股債券 – 20,434 非流動負債總額 – 51,723 1,112,566 1,149,615 二零一六年 九月三十日 二零一六年 三月三十一日 未經審核 經審核 附註 千港元 千港元 綜合權益變動表 截至二零一六年九月三十日止六個月 本公司擁有人應佔 股本 股份溢價 繳入盈餘 投資重估 儲備 匯兌儲備 資本贖回 儲備 累計虧損 總額 非控股權益 總額 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 於二零一五年三月三十一日及 二零一五年四月一日 26,023 2,404,726 2,031 80,588 2,960 464 (1,934,544) 582,248 (6,548) 575,700 本期間虧損 – – – – – – (107,588) (107,588) (596) (108,184) 其他全面收入╱（開支） 換算海外業務產生之匯兌差額 – – – – (11,250) – – (11,250) 136 (11,114) 可供出售投資之公平值增加 – – – 680,811 – – – 680,811 – 680,811 本期間全面收入總額 – – – 680,811 (11,250) – (107,588) 561,973 (460) 561,513 於配售股份時發行股份 11,400 199,080 – – – – – 210,480 – 210,480 股份發行開支 – (2,603) – – – – – (2,603) – (2,603) 於二零一五年九月三十日及 二零一五年十月一日 37,423 2,601,203 2,031 761,399 (8,290) 464 (2,042,132) 1,352,098 (7,008) 1,345,090 本期間溢利 – – – – – – 5,026 5,026 (232) 4,794 其他全面（開支）╱收入 換算海外業務產生之匯兌差額 – – – – 8,587 – – 8,587 265 8,852 出售之海外業務之 重新分類調整 – – – – 2,350 – – 2,350 – 2,350 可供出售投資公平值減少 – – – (213,957) – – – (213,957) – (213,957) 就出售可供出售投資轉撥至 損益 – – – (23,495) – – – (23,495) – (23,495) 本期間全面開支總額 – – – (237,452) 10,937 – 5,026 (221,489) 33 (221,456) 進一步收購附屬公司產生之 非控股權益 – – – – – – (30,245) (30,245) 4,887 (25,358) 出售附屬公司 – – – – – – – – (384) (384) 於二零一六年三月三十一日及 二零一六年四月一日 37,423 2,601,203 2,031 523,947 2,647 464 (2,067,351) 1,100,364 (2,472) 1,097,892 本公司擁有人應佔 股本 股份溢價 繳入盈餘 投資重估 儲備 匯兌儲備 資本贖回 儲備 累計虧損 總額 非控股權益 總額 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 於二零一六年三月三十一日及 二零一六年四月一日 37,423 2,601,203 2,031 523,947 2,647 464 (2,067,351) 1,100,364 (2,472) 1,097,892 本期間溢利 – – – – – – 187,254 187,254 (44) 187,210 其他全面收入╱（開支） 換算海外業務產生之匯兌差額 – – – – (679) – – (679) 151 (528) 可供出售投資之公平值減少 – – – (4,755) – – – (4,755) – (4,755) 就出售可供出售投資轉撥至 損益 – – – (176,315) – – – (176,315) – (176,315) 就出售附屬公司轉撥至損益 – – – – 6,697 – – 6,697 – 6,697 本期間全面收入總額 – – – (181,070) 6,018 – 187,254 12,202 107 12,309 出售附屬公司 – – – – – – – – 2,365 2,365 於二零一六年九月三十日 37,423 2,601,203 2,031 342,877 8,665 464 (1,880,097) 1,112,566 – 1,112,566 23 中國環保能源投資有限公司 簡明綜合現金流量表 截至二零一六年九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 二零一六年二零一五年 未經審核未經審核 千港元千港元 經營業務所用現金淨額 (91,044) (24,380) 投資業務所得 ╱（所用）現金淨額 77,655 (195,107) 融資業務（所用）╱所得現金淨額 (500) 71,556 現金及現金等價物減少淨額 (13,889) (147,931) 期初之現金及現金等價物 22,773 250,904 外匯匯率變動之影響 (1) 773 期末之現金及現金等價物（附註） 8,883 103,746 附註： 期末之現金及現金等價物，即： 證券經紀持有之現金存款 銀行結餘及現金 458 8,425 55,217 48,529 8,883 103,746 未經審核綜合中期財務報表附註 截至二零一六年九月三十日止六個月 1. 一般資料 本公司根據百慕達公司法於百慕達註冊成立為獲豁免有限公司。本公司之股份於香港 聯合交易所有限公司（「聯交所」）上市。截至二零一六年九月三十日止六個月之未經 審核綜合中期財務報表已根據香港會計準則（「香港會計準則」）第34號「中期財務報 告」編製並遵守聯交所證券上市規則（「上市規則」）附錄十六所載之條文。未經審核 綜合中期財務報表不包括年度財務報表規定之所有資料及披露資料，並應與本公司截 至二零一六年三月三十一日止年度之年報一併閱讀。 2. 編製基準 未經審核綜合中期財務報表已根據本公司截至二零一六年三月三十一日止年度之年 報所採納之相同會計政策編製，惟下文附註3所述之會計政策變動除外。 編製符合香港會計準則第34號之未經審核綜合中期財務報表需要管理層以年初至今 為基礎，對影響應用政策及資產與負債以及收入與支出的報告金額作出判斷、估計及 假設。其實際結果可能與該等估計不同。 未經審核綜合中期財務報表包括簡明綜合財務報表及指定的解釋附註。附註包括對瞭 解自刊發截至二零一六年三月三十一日止年度之年度財務報表以來本集團的財務狀 況及表現變動及本集團於一間聯營公司之權益而言屬重要的事項及交易的解釋。 3. 應用香港財務報告準則 香港會計師公會已頒佈若干於本集團本會計期間首次生效之香港財務報告準則之若 干項修訂。該等修訂對本集團已予以編製或呈列之現在或過往業績及財務狀況並無構 成重大影響。 本集團並無應用任何於本會計期間尚未生效之新準則或詮釋。 4. 分類資料 本集團之經營及可呈報分類按製造產品及所提供的服務類型劃分。本集團已識別以下 六個可呈報分類。 持續經營業務 互聯網服務： 網上產品銷售、提供市場推廣、網站設計及維護服務 買賣黃金及鑽石： 買賣黃金及鑽石 放貸： 提供放貸貸款 金融服務： 提供財務顧問及中介服務 已終止經營業務 廢料回收： 廢紙、廢金屬及生活性廢料回收 石化產品貿易： 買賣石化產品 4. 分類資料（ 續） (a) 收益 參考按可呈報分類產生之銷售額及服務分配之本期間持續經營業務及已終止經 營業務之收益如下： 持續經營業務 已終止經營業務 總計 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 （ 經重列） （ 經重列） （ 經重列） 銷售回收物料 – – 1,007 16,403 1,007 16,403 銷售石化產品 – – – 7,991 – 7,991 銷售黃金及鑽石 33,797 – – – 33,797 – 互聯網服務之收入 1,122 6,883 – – 1,122 6,883 放貸之利息收入 8,217 – – – 8,217 – 43,136 6,883 1,007 24,394 44,143 31,277 期內，按地域市場劃分之收益如下： 香港 中華人民共和國（「中國」） 其他 總計 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 分類收益 對外客戶銷售 34,668 5,493 9,224 25,784 251 – 44,143 31,277 4. 分類資料（ 續） (b) 分類收益及業績分析 截至二零一六年九月三十日止六個月 持續經營業務 已終止經營業務 互聯網服務 買賣黃金 及鑽石 放貸 小計 廢料回收 石化產品 貿易 小計 總計 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 分類收益： 對外客戶銷售 1,122 33,797 8,217 43,136 1,007 – 1,007 44,143 分類間之銷售 – – – – – – – – 來自外部客戶收益 1,122 33,797 8,217 43,136 1,007 – 1,007 44,143 分類業績 (8,936) 1,556 7,591 211 (1,749) – (1,749) (1,538) 利息收入 9 股息收入 38 出售附屬公司之收益 59,784 出售非上市證券之收益 390 出售持作投資上市股本證券之 公平值收益 176,315 出售持作投資上市股本證券之 已變現虧損 (21,308) 應佔一間聯營公司之虧損 (1,722) 其他未分配開支 (18,172) 財務成本 (6,368) 除稅前溢利 187,428 稅項 (218) 期內溢利 187,210 中期報告 2016/17 28 未經審核綜合中期財務報表附註（ 續） 截至二零一六年九月三十日止六個月 4. 分類資料（ 續） (b) 分類收益及業績分析（ 續） 截至二零一五年九月三十日止六個月（ 經重列） 持續經營業務 已終止經營業務 互聯網服務 買賣黃金 及鑽石 放貸 小計 廢料回收 石化產品 貿易 小計 總計 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 分類收益： 對外客戶銷售 6,883 – – 6,883 16,403 7,991 24,394 31,277 分類間之銷售 – – – – – – – – 來自外部客戶收益6,883––6,88316,4037,99124,39431,277 分類業績(2,925)––(2,925)(17,647)(173)(17,820)(20,745) 利息收入77 分類為持作銷售之 資產之利息4,086 出售持作投資上市股本 證券之已變現虧損(7,984) 可供出售投資之 減值虧損(68,970) 其他未分配開支(9,081) 財務成本(5,388) 除稅前虧損(108,005) 稅項(179) 期內虧損(108,184) 4. 分類資料（續） (c) 分類資產及負債分析 於二零一六年九月三十日 持續經營業務 已終止經營業務 互聯網 服務 買賣黃金 及鑽石 放貸 金融服務 小計 廢料回收 石化產品 貿易 小計 總計 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 資產與負債 分類資產 – 香港 – 31,368 131,141 13,821 176,330 – – – 176,330 – 中國 55,137 – – – 55,137 – – – 55,137 55,137 31,368 131,141 13,821 231,467 – – – 231,467 可供出售投資 772,725 於一間聯營公司之 權益 202,636 未分配公司資產 86,567 綜合資產總值 1,293,395 分類負債 – 香港 – 96 81 893 1,070 – – – 1,070 – 中國 1,528 – – – 1,528 – – – 1,528 1,528 96 81 893 2,598 – – – 2,598 應付承兌票據 137,884 不可換股債券 20,508 未分配公司負債 19,839 綜合負債總額 180,829 4. 分類資料（ 續） (c) 分類資產及負債分析（ 續） 於二零一六年三月三十一日 持續經營業務 已終止經營業務 互聯網 服務 買賣黃金 及鑽石 放貸 金融服務 小計 廢料回收 石化產品 貿易 小計 總計 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 資產與負債 分類資產 – 香港 605 31,409 45,466 – 77,480 – – – 77,480 – 中國 64,367 – – – 64,367 178,081 – 178,081 242,448 64,972 31,409 45,466 – 141,847 178,081 – 178,081 319,928 可供出售投資 835,517 於一間聯營公司 之權益 204,358 未分配公司資產 55,623 綜合資產總值 1,415,426 分類負債 – 香港 1,148 449 145 – 1,742 – – – 1,742 – 中國 446 – – – 446 35,610 – 35,610 36,056 1,594 449 145 – 2,188 35,610 – 35,610 37,798 應付承兌票據 132,670 與分類為持作 銷售之資產 直接相關之 負債 67,357 不可換股債券 20,434 未分配公司負債 59,275 綜合負債總額 317,534 4. 分類資料（ 續） (c) 分類資產及負債分析（ 續） 就監察分類表現及於分類之間分配資源而言： . 所有資產均分配至呈報分類，惟若干物業、廠房及設備、證券經紀持有之 現金存款以及銀行結餘及現金、可供出售投資、於一間聯營公司之權益、 若干其他應收款項、預付款及已付按金、若干分類為持作銷售之資產以及 可呈報分類共同使用之資產除外。各分類共同使用之資產按個別分類所 賺取之收益基準進行分配；及 . 所有負債均分配至可呈報分類，惟若干其他應付款項及應計費用、應付承 兌票據、應付所得稅、不可換股債券及可呈報分類共同承擔之負債除外。 各分類共同承擔之負債按分類資產之比例進行分配。 5. 投資及其他收入 持續經營業務 已終止經營業務 總計 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 （ 經重列） （ 經重列） （ 經重列） 銀行利息收入 – 77 9 – 9 77 股息收入 38 – – – 38 – 分類為持作銷售之資產之利息 – 4,086 – – – 4,086 其他 – 6 95 – 95 6 38 4,169 104 – 142 4,169 6. 其他收益及虧損 持續經營業務 已終止經營業務 總計 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 （ 經重列） （ 經重列） （ 經重列） 外匯收益淨額 – 4,671 – – – 4,671 出售持作投資上市股本證券之公平值收益 176,315 – – – 176,315 – 出售持作投資上市股本證券之已變現虧損 (21,308) (7,984) – – (21,308) (7,984) 出售非上市證券之收益 390 – – – 390 – 贖回可換股票據之收益 – 121 – – – 121 無形資產攤銷 – – (1,665) (2,108) (1,665) (2,108) 商譽確認之減值虧損 (9,700) (3,699) – (15,500) (9,700) (19,199) 可供出售投資之減值虧損 – (68,970) – – – (68,970) 出售附屬公司之收益 – – 59,784 – 59,784 – 總計 145,697 (75,861) 58,119 (17,608) 203,816 (93,469) 7. 財務成本 持續經營業務 已終止經營業務 總計 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 （ 經重列） （ 經重列） （ 經重列） 下列各項之利息支出： 銀行借貸 – 2 580 797 580 799 應付承兌票據 5,214 3,490 – – 5,214 3,490 不可換股債券之估算利息 574 1,099 – – 574 1,099 5,788 4,591 580 797 6,368 5,388 8. 除稅前溢利╱（ 虧損） 持續經營業務 已終止經營業務 總計 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 截至九月三十日止六個月 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 二零一六年 二零一五年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 （ 經重列） （未完）  |