[公告]中国平安：海外监管公告
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 海外監管公告 本公告乃根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第13.09及13.10B條之規定而作出。 茲載列中國平安保險（集團）股份有限公司在上海證券交易所網站刊登的「中國平安保險（集 團）股份有限公司關於平安信託披露2016年度未經審計財務報表的提示性公告」，僅供參閱。 承董事會命 姚軍 公司秘書 中國，深圳，2017年1月12日 於本公告日期，本公司的執行董事為馬明哲、孫建一、任匯川、姚波、李源祥及蔡方方；非執行 董事為林麗君、謝吉人、楊小平、熊佩錦及劉崇；獨立非執行董事為胡家驃、斯蒂芬.邁爾、葉 迪奇、黃世雄、孫東東及葛明。 证券代码：601318 证券简称：中国平安 公告编号：临 2017-001 中国平安保险（集团）股份有限公司 关于平安信托披露2016年度未经审计财务报表 的提示性公告 中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称“本公司”）董事会及全体董事 保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的 真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 根据中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心《关于证券公司、财务公 司、信托公司等同业拆借市场成员披露2016年度未经审计财务报表的通知》（中 汇交发〔2016〕583号）的规定，本公司主要控股子公司平安信托有限责任公司 （以下简称“平安信托”）2016年度未经审计的资产负债表及利润表将在中国货 币网（www.chinamoney.com.cn）上进行披露。 平安信托2016年度未经审计的资产负债表及利润表请详见本公司在上海证 券交易所网站（www.sse.com.cn）披露的本公告附件。 鉴于平安信托2016年度资产负债表及利润表未经审计，股东和潜在投资者 于买卖本公司股份时务请审慎行事。 特此公告。 中国平安保险（集团）股份有限公司董事会 2017年1月12日 资产负债表 2016年12月31日 编报单位：平安信托有限责任公司币种：人民币 单位：元 科目名称 合并母公司 年初(已审计)期末（未审计）年初（已审计）期末（未审计） 资 产: 货币资金50,487,459,285 33,546,293,194 8,485,943,418 5,052,965,011 结算备付金6,788,562,624 9,738,326,209 - - 以公允价值计量且变动计入当期损 益的金融资产 4,502,068,323 4,089,100,501 - - 买入返售金融资产11,788,789,589 12,232,332,400 - - 应收利息762,679,427 762,968,280 8,333,628 6,317,913 发放贷款及垫款10,374,630,270 1,370,000,000 330,270 90,000,000 可供出售金融资产41,914,701,254 44,394,294,387 11,340,317,199 9,441,467,974 长期股权投资2,334,126,971 1,507,303,447 6,083,618,783 5,877,991,283 商誉2,792,459,004 289,654,218 - - 固定资产1,603,141,738 323,548,941 21,344,347 15,050,250 无形资产10,000,118,884 5,843,317,154 29,179,338 18,953,755 递延所得税资产1,077,947,756 1,339,834,806 191,879,713 227,211,347 其他资产21,166,820,565 14,965,925,324 3,091,807,850 5,370,521,858 资产总计165,593,505,690 130,402,898,861 29,252,754,546 26,100,479,391 负 债: 应付职工薪酬3,435,493,381 3,228,608,967 904,297,029 814,185,753 应交税费1,906,663,170 444,390,192 549,636,290 -68,050,358 以公允价值计量且变动计入当期损 益的金融负债 - 3,772,439,370 - - 衍生金融负债214,317,041 32,336,528 - - 卖出回购金融资产款20,038,201,808 22,458,957,096 - - 代理买卖证券款33,097,024,750 26,394,890,865 - - 长期借款8,131,809,555 5,436,027,109 - - 应付债券3,597,763,232 5,499,577,671 - - 递延所得税负债1,738,982,504 861,785,667 - - 其他负债37,415,420,070 13,627,923,281 5,024,153,700 2,843,629,956 负债合计109,575,675,511 81,756,936,746 6,478,087,019 3,589,765,351 所有者权益： 股本12,000,000,000 12,000,000,000 12,000,000,000 12,000,000,000 资本公积3,705,362,203 3,333,315,122 566,375,786 550,321,258 盈余公积1,352,823,165 1,352,823,100 1,352,823,165 1,352,823,164 一般风险准备2,584,852,283 2,993,618,593 972,876,097 1,129,756,719 未分配利润16,474,330,029 16,896,745,963 7,882,592,479 7,477,812,899 归属于母公司所有者权益合计36,117,367,680 36,576,502,778 - - 少数股东权益19,900,462,499 12,069,459,337 - - 所有者权益合计56,017,830,179 48,645,962,115 22,774,667,527 22,510,714,040 负债和所有者权益总计165,593,505,690 130,402,898,861 29,252,754,546 26,100,479,391 法定代表人：任汇川 主管会计工作负责人：李萍 会计机构负责人：李萍 利 润 表 2016年12月31日 编报单位：平安信托有限责任公司币种：人民币 单位：元 科目名称 合并母公司 上年同期 (已审计) 本年累计 （未审计） 上年同期 (已审计) 本年累计 （未审计） 一、营业收入30,803,845,002 24,802,300,371 7,561,474,430 6,752,982,382 手续费及佣金收入12,484,018,1718,545,749,2495,331,402,6863,600,347,902 投资收益/（损失）9,315,595,3136,696,731,1332,174,544,0233,052,685,961 公允价值变动损益45,015,028-42,742,442- - 汇兑损益22,062,4503,248,958962,0881,139,349 其他业务收入8,937,154,0409,599,313,47354,565,633 98,809,170 二、营业支出20,728,897,838 16,685,130,577 3,658,508,652 2,593,453,402 手续费及佣金支出1,206,723,9891,034,558,3461,081,917,228614,552,845 营业税金及附加1,010,449,057362,320,665301,338,94393,494,652 业务及管理费11,463,278,5699,758,724,3731,939,050,7871,533,439,187 财务费用3,325,686,3962,034,252,900192,119,521107,922,305 资产减值损失及其他3,722,759,8273,495,274,293144,082,173244,044,413 三、营业利润10,074,947,164 8,117,169,794 3,902,965,778 4,159,528,980 加：营业外收入82,418,360353,735,5341,905,16734,628,251 减：营业外支出91,764,34312,535,20227,946,7293,877,059 四、利润总额10,065,601,181 8,458,370,126 3,876,924,216 4,190,280,172 减：所得税费用2,483,460,6382,006,905,513767,510,130393,179,132 五、净利润7,582,140,543 6,451,464,613 3,109,414,086 3,797,101,040 归属于母公司所有者的净利润4,987,629,7014,881,095,4353,109,414,0863,797,101,040 少数股东损益2,594,510,8421,570,369,178- - 法定代表人：任汇川 主管会计工作负责人：李萍 会计机构负责人：李萍 中财网
 |