[公告]*ST天利:关于变更公司名称的公告

时间：2017年01月19日 18:32:48 中财网

证券代码：600339 证券简称：*ST天利 公告编号：临2017-012



新疆独山子天利高新技术股份有限公司

关于变更公司名称的公告



本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。




新疆独山子天利高新技术股份有限公司（以下简称“公司”）分别于 2017 年1
月 3 日和2017 年 1 月 19 日召开了第六届董事会第十八次会议和2017 年第一次
临时股东大会，审议通过了《关于拟变更公司名称及修改<公司章程>的议案》。同
意变更公司中文名称及英文名称，并根据变更后的公司名称对现行《公司章程》进
行修订，具体如下：

为适应公司发展需要，公司拟将公司中文名称由“新疆独山子天利高新技术股
份有限公司”变更为“中国石油集团工程股份有限公司”（最终以工商行政管理部
门核准的公司名称为准），英文名称由“Xinjiang Dushanzi TianLi High & New Tech
Co.Ltd，P.R.C.”变更为“China Petroleum Engineering Corporation”。


公司拟相应对现行《公司章程》的名称、1.2条第一款、1.4条作出如下修订：

现行《公司章程》的名称为《新疆独山子天利高新技术股份有限公司章程》，
拟修改为《中国石油集团工程股份有限公司章程》。


1.2条第一款原文为：

1.2条 新疆独山子天利高新技术股份有限公司系依照《公司法》和其他有关规
定成立的股份有限公司（以下简称“公司”）。


拟修改为：

1.2条 中国石油集团工程股份有限公司（以下简称“公司”）系依照《公司法》
和其他有关规定成立的股份有限公司。


1.4条原文为：

1.4条 公司注册名称：新疆独山子天利高新技术股份有限公司

英文名称：Xinjiang Dushanzi TianLi High & New Tech Co.Ltd，P.R.C.


拟修改为：

1.4条公司注册名称：中国石油集团工程股份有限公司

英文名称：China Petroleum Engineering Corporation

目前公司名称变更已经取得工商行政管理部门预先核准。公司将根据公司名称
的变更情况及时发布进展公告，提请投资者关注。




特此公告。





新疆独山子天利高新技术股份有限公司董事会

二O一七年一月二十日