[担保]中海油田服务:为他人提供担保的公告
cosl 中海油田服務股份有限公司 CHINA OILFIELD SERVICES LIMITED (於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司) （股票代號：2883） 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司《上市規則》第13.10B條規定 而作出。 2019年3月27日 於本公告日期，本公司執行董事 為 齊美勝先生 （主席） 及 曹樹 杰 先生； 本公司非執行董事 為 孟軍先生 及張武奎先生 ；本公司獨立非執行董事 為 羅康平 先生 、 方中先生 及王桂壎先生 。 证券简称： 中海油服 证券代码： 601808 公告编号： 临 201 9 - 008 中海油田服务股份有限公司 为他人 提供担保 的 公告 特别提示 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，并对公告中的任何 虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担个别及连带责任。 重要内容提示 ： . 被担保人名称 ： 公司 所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司， 以 及 第三方 公司 （合作伙伴 ） ， 具体名单见本公告附件 。 . 本次担保 金额 及已实际为其提供的担保余额 ： 1 ）授信担保，公司在担保期限内为 被担保人承担的连带担保责任最高限额不超过等值人民币 3 0 亿元，截至 201 9 年 2 月 28 日， 已实际提供的担保余额约为人民币 12 亿元； 2 ）履约担保，公司在担保 期限内为被担保人承担的连带担保责任最高限额不超过等值人民币 1 4 0 亿元，截至 201 9 年 2 月 28 日， 已实际提供的担保余额约为人民币 45 亿元 ； 3 ）第三方履约担 保，公司在担保期限内为被担保人承担的连带担保责任最高限额不超过等值人民币 2 5 亿元，截至 201 9 年 2 月 28 日，已实际提供的担保余额 约为人民币 40 万 元 。 . 本次 担保 是否有反担保 ： 无 . 对外担保逾期的累计数量 ：无 一、担保情况概述 为满足国际市场开拓及日常经营需要， 本公司董事会于 201 9 年 3 月 2 7 日审议通过公司 为他人 提供担保的议案， 包括： 1 、 授信担保： 公司 同意其所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司可 以使用本公司部分授信额度，对外出具银行保函及信用证，用于投标、履约以及付款等日常 经营性业务， 同意为所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司获取独立银行 授信 时 提供合理必要的担保， 并由公司承担相应的连带担保责任 。 公司在 担保期限内 为此承 担的连带担保责任最高限额不超过等值人民币 3 0 亿元（ 人民币 叁 拾 亿元）， 具体担保限额由 公司 视各子公司的经营需要进行调配。 2 、 履约担保： 公司 同意当其所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司 在当地从事油田服务市场开发、投标活动并签署作业合同时，本公司提供履约担保，保证所 属全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司在失去履约能力时由本公司代为履约。 公司在担保期限内为此承担的连带担保责任最高限额不超过等值人民币 1 4 0 亿元（人民币 壹 佰 肆 拾 亿元 ） ，具体担保限额由公司视各子公司的经营需要进行调配 。 3 、第三方履约担保：公司同意其 及 所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资 子公司在当地从事油田服务市场开发、投标活动并签署作业合同时，本公司为其第 三方公司 （合作伙伴）提供履约担保，保证上述所属公司及其第三方公司 （合作伙伴）在失去履约能 力时由本公司代为履约。公司在担保期限内 为此承担的连带担保责任最高限额不超过等值人 民币 2 5 亿元 （人民币 贰 拾伍亿元） ，具体担保限额由公司视各第三方 公司 （ 合作 伙伴） 的经 营需要进行调配 。 担保期限：以上三项担保期限为自 201 8 年年度股东大会批准之时至 201 9 年年度股东大 会结束时。 公司将按照实际提供担保 时的 被担保人的股权结构确定其适用的担保类型及额度 ，如期 间公司新增全资子公司或拥有实际控制权的非全资子公司，对新增全资子公司或拥有实际控 制权的非全资子公司，也可在上述担保总额度范围内使用担保额度。 二 、 内部 决策程序 上述议案 及董事会审议 情况请见公司于 201 9 年 3 月 28 日在《上海证券报》、《证券时报》、 上海证券交易所网站（ www.sse.com.cn ）及公司网站（ www.cosl.com.cn ）披露的《中海油 服 201 9 年董事会第 一 次会议决议公告》 。 按照《上海证券交易所股票上市规则》 , 对外担保总额超过公司最近一期经审计净资产 50% 以后 提供的任何担保、 单笔担保额超过公司最近一期经审计净资产 10% 的担保 、 为资产 负 债率超过 70% 的担保对象提供的担保，应当在董事会审议通过后提交股东大会审议。 本次 担保后本公司 对外 担保 总额 为 人民币 328.8 亿 元，超过本公司 最近 一期经审计 净资产（人民 币 3 46. 8 亿 元）的 50 % ； 本次担保 金额为人民币 1 9 5 亿元，超过本公司最近一期经审计净资 产的 10% ； 部分被担保的所属公司的资产负债率超过 70% ， 因此 本次担保 须提交本公司 201 8 年年度股东大会 批准 。 如获批准， 本次担保 有效期为 201 8 年年度股东大会批准之时至 201 9 年年度股东大会结束时 。 三 、被担保人基本情况 被担保人为 公司 所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司， 以及第三方 公司 （合作伙伴）， 被担保人基本情况请见 本公告 附件。 四 、担保协议 1 、授信担保 担保方式：连带责任保证。 担保类型：为公司 所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司使用本公司 部分授信额度，对外出具银行保函及信用证，用于投标、履约以及付款等日常经营性业务提 供担保。 为所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司获取独立银行授信时提 供合理必要的担保。 担保期限： 自 201 8 年年度股东大会批准之时至 201 9 年年度股东大会结束时。 担保金额：公司在担保期限内为此承担的连带担保责任最高限额不超过等值人民币 3 0 亿元。 2 、履约担保 担保方式：连带责任保证。 担保类型：为公司所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司在当地从事 油田服务市场开发、投标活动并签署作业合同时，提供履约担保，保证其所属全资子公司及 公司拥有实际控制权的非全资子公司在失去履约能力时由本公司代为履约。 担保期限：自 201 8 年年度股东股东大会批准之时至 201 9 年年度股东大会结束时。 担保金额：公司在担保期限内为此承担的连带担保责任最高限额 不超过等值人民币 1 4 0 亿元。 3 、第三方履约担保 担保方式：连带责任保证。 担保类型： 为公司 及 所属的全资子公司及公司拥有实际控制权的非全资子公司在当地从 事油田服务市场开发、投标活动并签署作业合同时，本公司为其第三方公司（合作伙伴）提 供履约担保，保证上述所属公司及其第三方公司（合作伙伴）在失去履约能力时由本公司代 为履约。 担保期限：自 201 8 年年度股东股东大会批准之时至 201 9 年年度股东大会结束时。 担保金额：公司在担保期限内为此承担的连带担保责任最高限额不超过等值人民币 2 5 亿元。 五 、董事会意见 公司董事会 经过审议，一致通过公司 对外 提供担保 的 相关 议案 ， 认为担保 有利于 为 公司 海外业务的 开展 提供保障 ， 同时 本公司 能够有效地控制和防范 相关 风险。 公司对本公告附件 中 非 全资 子 公司 PT. COSL I NDO 、 PT. COSL D RILLING I NDO 、 COSL DRILLING SAUDI LTD 、 PT. SAMUDRA TIMUR SANTOSA 拥有实际控制权 ， 其他 股东 未 按 股权比例提供担保 。 董事会决 策符合相关法规和公司章程 规定的程序。 六 、累计对外担保数量及逾期担保的数量 截至本公告发布日，本公司对外担保为本公司对 公司 所属的全资子公司及公司拥有实际 控制权的非全资子公司 , 及其第三方公司 （合作 伙伴） ， 担保总额约为 人民币 328 . 8 亿 元 （含 本次担保额），占本公司最近一期经审计净资产的比例约为 94 . 8 % ，本公司无逾期 对外担保。 七 、附件 附件 ： 被担保人基本情况 特此公告。 中海油田服务 股份有限公司 董 事 会 201 9 年 3 月 2 8 日 附件 ：被担保人基本情况 一、所属全资子公司及拥有实际控制权的非全资子公司 单位：元 币种： 人民币 被担保人 注册地 经营范围 本公司持 股比例 2019年2月28日 资产总额 负债总额 资产负债率 COSL SINGAPORE LIMITED 新加坡 控股公司 100% 10,254,878,128.95 3,148,167,984.71 31% COSL OIL - TECH (SINGAPORE) LTD. 新加坡 油田服务 100% 1,254,474,672.81 1,408,738,804.33 112% COSL DRILLING SINGAPORE PTE. LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 543,724,470.54 327,901,536.80 60% COSL DRILLING PAN - PACIFIC LTD. 新加坡 油田服务、钻井平台业务 100% 220,284,474.26 238,184,863.61 108% COSL DRILLING STRIKE PTE.LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 4,533,999,410.03 6,744,312,781.60 149% COSL P RO SPECTOR PTE.LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 9,374,030,043.90 12,389,484,531.23 132% COSL CONFIDENCE PTE. LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 1,323,734,268.20 1,163,414,859.33 88% COSL PIONEER PTE. LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 2,819,356,780.64 651,380,318.66 23% COSL INNOVATOR PTE. LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 3,658,343,663.30 763,901,538.19 21% COSL PROMOTER PTE. LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 3,932,076,764.97 1,363,313,649.36 35% COSL STRIKE PTE. LTD. 新加坡 钻井平台业务 100% 290,378,592.29 270,321,244.33 93% COSL Superior Ltd. 百慕大 钻井平台业务 100% 488,694,297.01 255,249,205.01 52% COSL Boss Ltd. 百慕大 钻井平台业务 100% 842,539,566.61 835,389,970.47 99% COSL Seeker Ltd. 百慕大 钻井平台业务 100% 371,215,947.00 367,347,276.25 99% COSL Craft Ltd. 百慕大 钻井平台业务 100% 685,506,308.09 32,551,959.36 5% COSL F orce Ltd. 百慕大 钻井平台业务 100% 667,194,487.49 657,728,665.00 99% PT. COSL INDO 印度尼西亚 石油及天然气开采服务 95% 758,809,749.39 282,659,174.67 37% PT. COSL D RILLING INDO 印度尼西亚 石油及天然气开采服务 95% 4,935,190.89 306,929.08 6% COSL(Labuan) Company Limited 马来西亚 油田服务 100% 65,736,383.77 59,306,308.31 90% COSL DRILLING PAN - PACIFIC (MALAYSIA) SDN. BHD. 马来西亚 油田服务 100% 43,934,605.08 86,848,903.42 198% COSL Drilling Pan - Pacific (Labuan) Ltd 马来西亚 油田服务 100% 2,834,896,873.67 2,718,520,324.19 96% MYANMAR COSL LIMITED 缅甸 油田服务 100% 662,571.18 165,396.33 25% COSL( AUSTRALIA) PTY.LTD. 澳大利亚 石油、天然气服务 100% 8,120,223.07 18,731,622.04 231% COSL Middle East FZE 阿拉伯联合 酋长国 石油、天然气服务 100% 1,657,583,378.41 1,603,364,201.91 97% COSL DRILLING SAUDI LTD 沙特 阿拉伯 钻井平台业务 96% 311,575,646.22 327,136,875.98 105% Far East Oilfield Services Limited Liability Company 俄罗斯 油田服务 100% 160,039,812.41 141,351,162.75 88% COSL Offshore Management AS 挪威 油田服务 100% 856,243,386.81 1,427,674,050.17 167% COSL Drilling Europe AS 挪威 油田服务 100% 6,391,536,217.54 4,695,391,384.63 73% COSL Norwegian AS 挪威 油田服务 100% 8,744,432,459.09 9,031,962,446.94 103% COSL Offshore Crew AS 挪威 油田服务 100% 13,209,314.78 7,268,664.93 55% COSL Rigmar AS 挪威 油田服务 100% 16,977,493.53 68,669,273.71 404% COSL O il & Gas AS 挪威 油田服务 100% 235,011,913.42 275,747,992.53 117% COSL America Inc . 美国 油田服务 100% 153,409,873.13 140,341,727.56 91% COSL CANADA LTD. 加拿大 石油、天然气服务 100% 297,231,304.54 286,229,189.72 96% COSL MEXICO , S.A. DE C.V. 墨西哥 油田服务 100% 956,571,656.88 1,052,585,996.64 110% C AIM SERVICES , S.A. DE C.V. 墨西哥 油田服务 100% 35,677,102.70 28,446,539.25 80% COSL DRILLING BRASIL L TDA 巴西 石油、天然气服务 100% 1,117,454.43 6,374,688.48 570% 深圳中海油服深水技术有限公司 中国深圳 海底管道内外检测、调查、维护；海底电缆的 检测、调查、维护；海上结构物（水上、水下） 无损检测、维护和评估；水下管汇、井口、采 油树的无损检测、维护和评估；船舶及专业设 备租赁、专业技术人员劳务派遣；海上油气田 及船舶设备、设施的检测与评估；陆地终端、 石化厂、油气设施管道及结构物检测、维护及 评估 ； 海上油田服务平台与船舶建造的管理 。 100% 481 , 677,627.50 14,368,041.00 3% PT. SAMUDRA TIMUR SANTOSA 印度尼西亚 油田 服务 49 % 728,466,425.11 434,962,686.72 60 % 拟注册的 COSL 乌干达子公司 乌干达 油田服务 100% - - - 二、第三方公司（合作伙伴） 单位：元 币种： 人民币 被担保人 注册地 经营范围 本公司持 股比例 2019年2月28日 资产总额 负债总额 资产负债率 PBS - COSL OILFIELD SERVICES COMPANY SDN BHD 文莱 油田服务 49 % 10 , 053 , 166 .51 46 , 238 , 3 79 .08 4 60 % COSL (MALAYSIA) SDN. BHD. 马来西亚 海上油气田勘探开发过程中的钻井及相关油田服 务；管理及咨询服务；其它相关业务。 49% - - - OCEANCARE CORPORATION SDN. BHD. 马来西亚 石油及天然气服务 0% 54 , 633 , 730.72 23 , 730 , 317.93 43% 中财网
 |