[HK]中国外运:海外监管公告
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，且表明不會就本公告全部或任何部分內容所導致或 因倚賴該等內容而產生的任何損失承擔任何責任。 (於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) (股份代號 : 0598) 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條作出。 茲載列中國外運股份有限公司（『本公司』）於上海證券交易所網站（ www.sse.com.cn） 刊登的《關於收到人民幣資產支持票據接受註冊通知書的公告》，僅供參閱。 承董事會命 中國外運股份有限公司 聯席公司秘書 李世礎 北京，二零一九年十二月十二日 於本公告日期, 本公司董事會成員包括李關鵬（董事長）、宋德星（副董事長）、宋嶸 （執行董事）、粟健（非執行董事）、熊賢良（非執行董事）、江艦（非執行董事）、許 克威（非執行董事），以及四位獨立非執行董事王泰文、孟焰、宋海清及李倩。 股票代码： 601598股票简称：中国外运编号：临 2019-056号 中国外运股份有限公司 关于收到人民币资产支持票据接受注册通知书的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 中国外运股份有限公司（以下简称“本公司”）于 2019年 9月 16日召开 2019 年第二次临时股东大会审议通过了《关于更新发行债券类融资工具授权的议案》， 同意本公司发行债券类融资工具，单期发行期限不超过十年，并授权任何两位执行 董事在决议案经 2019年第二次临时股东大会批准当日起至公司 2019年度股东大 会召开日期间，在债券类融资工具的注册有效期内，根据市场情况处理与发行债券 类融资工具有关的一切事宜。2019年 10月 17日，本公司召开第二届董事会第十 六次会议审议通过了《关于招商银行与招商证券参与公司发行 ABN产品的关联交 易议案》。具体内容详见公司在上海证券交易所网站（ www.sse.com.cn）刊登的《关 于拟发行应收账款资产支持票据暨关联交易预计的公告》（临 2019-051号）。 2019年 12月 11日，本公司收到中国银行间市场交易商协会（以下简称“交 易商协会”）发出的《接受注册通知书》（中市协注[2019]ABN128号）。交易商协会 接受本公司人民币应收账款资产支持票据注册，并就有关事项主要明确如下： 一、本公司资产支持票据注册金额为人民币 50亿元，注册额度自《接受注册 通知书》落款之日起 2年内有效，由中国银行股份有限公司与招商证券股份有限 公司联席主承销。 二、本公司在注册有效期内可分期发行资产支持票据，首期发行应在注册后 6 个月内完成，后续发行应向交易商协会备案。发行完成后，应通过交易商协会认可 的渠道定向披露发行结果。 本公司将按照相关法律法规及《接受注册通知书》的要求，并根据本公司股东 大会的授权办理人民币应收账款资产支持票据发行的相关事宜。本公司将在注册 有效期内择机发行人民币应收账款资产支持票据，并及时履行信息披露义务。 特此公告。 中国外运股份有限公司 董事会 二〇一九年十二月十二日 中财网
 |