[三季报]安道麦B(200553):2025年三季度报告(英文版)

时间:2025年10月30日 02:38:25 中财网
原标题:安道麦B:2025年三季度报告(英文版)



Stock Code: 000553(200553) Stock Abbreviation: ADAMA A(B) Announcement No.2025-33

ADAMA LTD.
THIRD QUARTER REPORT 2025

ADAMA Ltd. (hereinafter referred to as “the Company”) is a global leader in crop protection, providing solutions to farmers across the world to combat weeds, insects and disease. ADAMA has one of the widest and most diverse portfolios of active ingredients in the world, state-of-the art R&D, manufacturing and formulation facilities, together with a culture that empowers our people in markets around the world to listen to farmers and ideate from the field. This uniquely positions ADAMA to offer a vast array of distinctive mixtures, formulations and high-quality differentiated products, delivering solutions that meet local farmer and customer needs in dozens of countries globally, with direct presence in all top 20 markets. Please see important additional information and further details included in the Annex. October 2025


Important Notice
The Company’s Board of Directors, Board of Supervisors, directors, supervisors and senior managers confirm that the content of the Report is true, accurate and complete and contains no false statements, misleading presentations or material omissions, and assume joint and several legal liability arising therefrom. Ga?l Hili, the person leading the Company (President and Chief Executive Officer) as well as its legal representative, and Efrat Nagar, the person leading the accounting function (Chief Financial Officer), hereby assert and confirm the truthfulness, accuracy and completeness of the Financial Report.
The Third Quarter Report has not been audited.
This Report has been prepared in both Chinese and English. Should there be any discrepancy between the two versions, the Chinese version shall prevail.

I. Main accounting and financial results
1. Whether the Company performs any retroactive adjustments to, or restatements of, its accounting data of last year due
to change in accounting policies or correction of accounting errors □ Yes √ No


July - September 2025+/- (%)January - September 2025
6,654,2250.62%21,678,425
(342,454)63.69%(422,806)
(372,499)61.92%(522,256)
635,282-43.84%2,373,860
(0.1470)63.69%(0.1815)
N/AN/AN/A
(1.82%)2.71 pp(2.26%)
End of Reporting PeriodEnd of last year 
49,930,63350,059,777 
18,453,34518,991,094 
July - September 2025January - September 2025 
9,54514,599 
7,82712,938 
2,5742,574 
8,29846,445 
4,41411,992 
-30,714 
2,1603,980 
4,77323,792 
30,04599,450 

Explanation of other profit or loss that meets the definition of non-recurring profit or loss □ Applicable √ Not applicable

ny classified an ite mation Disclosure non-recurring prof ble ng Period. g statement items ble n (CP) Market E of 2025, channel i Pricing pressure re ly low and couple ing patterns. has three manufa o material impact t with manufacturing e Company’s man onitor and manag tariff policies, the January - September 2025 (000’RMB)m as non-recurri for Companies it/loss items are and financial in 1 nvironment nventory returne ains high, driv with the high-i cturing sites in I -date on the C and formulation agement appoi the situation a ompany current Same period last year (000’RMB)ng profit/loss ffering their given as exa icators in th d to pre-pan n by produc terest rate srael. The r mpany's abi facilities in s ted a dedic nd its potent ly expects th +/-%according to th Securities to th mples in the sai Reporting Peri demic levels in tion over-capaci nvironment, far gional tensions lity to support it everal locations ted task force t ial impact on its at the impact on January - September 2025 (000’USD)definition in the Public. Non-re explanatory an d, as well as re ost countries, y of active ingre er profitability r which escalated markets or its around the worl analyze implic global network. its operations a Same period last year (000’USD)
21,678,42521,523,2930.72%3,024,7423,027,945
16,004,95616,748,146-4.44%2,233,1712,356,131
2,950,3753,408,333-13.44%411,737479,481
1,089,510817,17233.33%152,041114,955
307,417319,977-3.93%42,89045,014
1,544,4661,220,07326.59%215,373171,629


1

January - September 2025 (000’RMB)Same period last year (000’RMB)+/-%January - September 2025 (000’USD)Same period last year (000’USD)
4,781(235,775)102.03%574(33,184)
1,539,6851,455,8485.76%214,799204,813
(417,446)(1,442,604)71.06%(58,307)(202,873)
5,360395,508-98.64%80155,643
(422,806)(1,838,112)77.00%(59,108)(258,516)
2,706,1041,790,58051.13%377,526251,953
 Q3 2024 (000’RMB)+/-%Q3 2025 (000’USD)Q3 2024 (000’USD)
6,654,2256,613,0040.62%933,411929,451
4,974,7835,274,072-5.67%697,816741,264
974,7071,044,957-6.72%136,724146,867
354,643280,90626.25%49,73939,480
90,624101,870-11.04%12,71314,319
520,126596,427-12.79%72,94383,826
11,274(39,283)128.70%1,581(5,525)
508,852635,710-19.96%71,36289,351
(291,867)(871,175)66.50%(40,903)(122,441)
50,58772,072-29.81%7,09610,129
(342,454)(943,246)63.69%(47,999)(132,570)
741,865395,82687.42%104,08755,636
Note: Since the functional currency of main overseas subsidiaries is the USD, and the Company’s management review of
the Company’s performance is based on the USD results, following explanations and analysis are based on USD-
denominated numbers as listed above.



re stable (1 in volume a mprovemen ents in light ure on distr hs were als t nine mont Q3 2025 $min RMB; 0% nd a 1% decre of channel inv of overcapacit ibutors and far o stable (1% s was driven Q3 2024 $min CER) rea se in prices. entories in mo y, as well as a mers. in RMB; 1% y volume gro Change USDhing $933 he higher v st regions. P high-intere in CER) re th of 3% off 9M 2025 $million, mainl lumes refle rices remain t rate envir ching $3,0 setting a de 9M 2024 $m
2332168%903911
1641584%659572
3122879%675687
225269-16%789859
91109-17%400384
9339290%3,0253,028

Note: the numbers in this table may not sum due to rounding.
Europe, Africa & Middle East (EAME): Volumes and revenue in EAME increased in the third quarter, though significant
declines in Turkey in the first quarter impacted the year-to-date results. Pricing continued to decline in light of intense
competition. Foreign exchange rates had positive impact in the third quarter. North America: In the US Ag market, though slightly down in the third quarter, was significantly up in the first nine months
following improvements in volumes and prices. Similarly in Canada, while the third quarter was flat with an increase in
volume offset by a decrease by prices, for the nine months volumes are significantly up. Consumer & Professional
Solutions experienced increased volumes and flat prices for both the third quarter and year-to-date.
Latin America: In Brazil, revenues were significantly up in the third quarter, resulting in higher revenues also for the first
nine months compared to the previous year. Growth was driven by increased volumes, while the third quarter also
experienced modest pricing increases. In the rest of LATAM lower volumes, prices, and revenues were reported in the
third quarter and the first nine months, primarily in Paraguay and Argentina, due to channel destocking and just-in-time
purchasing behavior.
Asia-Pacific: India experienced significant declines in the third quarter revenues, primarily due to lower volumes driven
by extreme weather conditions and lower prices. In the rest of APAC (excluding India and China), sales and volumes were


2
As part of ADAMA’s business optimization program, on January 1, 2025, South Africa was reclassified from the APAC region to EAME.
To enable meaningful comparisons, the 2024 data presented here includes South Africa under EAME.
slightly up for the quarter, despite ongoing pricing pressures. In China, sales in the third quarter mainly reflected the impacts of lower non-ag sales, partially compensated by the
increase of AI sales. Non-ag sales declined following implementation of the Company’s strategic decision to pivot away
from manufacturing some basic chemical products, and weaker market demands. Higher AI sales were driven by volume
growth due to the expansion of new distribution channels and supported by the recovery of global demand. Sales of the
formulations business stabilized, still reflecting relatively high channel inventories and severe market competition.
Supported by the growth in the first half, sales in China in the first nine months increased compared to last year.
(2) Cost of Goods and Gross Profit
The higher gross profit and margin in the third quarter and first nine months mainly reflected the positive impacts of
lower costs due to improved operational efficiency and lower costs of inventory sold as well as higher volume, more
than compensating for lower prices.
(3) Operating Expenses:
Operating expenses include Sales and Marketing, General and Administration and R&D. The operating expenses in both the third quarter and first nine months were lower mainly because last year there
were one-off expenses related to a legal claim of product liabilities which offset the higher restructuring and advisory
costs in 2025. In the third quarter, the benefits were offset by the increase in expenses attributed to company
success-based employee compensation due to improved 2025 results to-date. In the first nine months, the positive
impacts following implementation of the Fight Forward plan in 2025 and that in H1 last year an update of registration
amortization was recorded contributed to the decrease in operating expenses. In addition to that, for Q3 and 9M of both 2024 and 2025, the Company continued recording following charges in its
sales and marketing expenses at a similar amount, which incurred due to mergers and acquisitions in recent years,
mainly: (i) non-cash amortization charges in respect of transfer assets received from Syngenta related to the 2017
ChemChina-Syngenta acquisition; and (ii) non-cash amortization net charges related to intangible assets created
as part of the Purchase Price Allocation (PPA) on acquisitions, with no impact on the ongoing performance of the
companies acquired.
Non-operational charges affected the Company’s reported operating expenses amounting to RMB 176 million ($25
million) in Q3 2025 in comparison to RMB 167 million ($23 million) in Q3 2024, and RMB 519 million ($73 million)
in 9M 2025 in comparison to RMB 639 million ($90 million) in 9M 2024. For details of the non-operational charges,
please refer to the Annex to the Report.
(4) Financial Expenses
“Financial Expenses” alone mainly reflect interest payments on corporate bonds and bank loans as well as foreign
exchange gains/losses on the bonds and other monetary assets and liabilities before the Company carries out any
hedging. The impact of Financial Expenses (before hedging) is an expense of RMB 1,544 million ($215 million) for
the nine months of 2025 compared with an expense of RMB 1,220 million ($172 million) for the corresponding
period in 2024.
Given the global nature of its operational activities and the composition of its assets and liabilities, the Company, in
the ordinary course of its business, uses foreign currency derivatives (forwards and options) to hedge the cash flow
risks associated with existing monetary assets and liabilities that may be affected by exchange rate fluctuations.
“Gains/Losses from Changes in Fair Value” which recorded the hedging costs and impacts among others amounted
to a net gain of RMB 5 million ($0.6 million) in the first nine months of 2025, compared with a net loss of RMB 236
million ($33 million) in the corresponding period in 2024.

inancial Expen ”), which more d protecting its compared with ths, Total Net income from rev ime gain last y by a bond buyba hedging costs r ses rded tax expen ates, while som t generated profi first nine mont s that did not c sets related to xpenses due to sets and lia End of Reporting Periodes and Gains/L omprehensively monetary asset RMB 1,456 mill inancial Expen luation of the p ar, Total Net Fi ck that was exe elated to the Isr ses mainly bec e of them did n t have a higher s of 2025 are lo reate deferred t nrealized profits the weakness o ilities End of last yearosses from reflects the s/liabilities, a ion ($205 mi es increase t options attr ancial Expe uted in late eli Shekel. use losses t create def tax rate. wer compar x assets; (2 ; and (3) for f the BRL in +/- (%)
334,747483,822-30.81%
640,8701,147,469-44.15%
647,860439,49547.41%
1,872,0121,417,31932.08%
6,394,0694,748,72034.65%
1,442,9482,166,625-33.40%

II. Use of Raised Funds
□ Applicable √ Not applicable
No such cases in the Reporting Period.

III. Information regarding the Shareholders
1. Total number of ordinary shareholders and preference shareholders who had resumed their voting rights, and shareholdings of top 10 shareholders at the period-end Unit: share

36,215 (the number of ordinary A share shareholders is 24,837; theTotal Number of Preference Shareholders with Vote Right


number of B share shareholders is 11,378)Restored (if any) as of the End of the Reporting Period
Shareholding of Top 10 Shareholders (Excluding the Shares Lent through Refinancing)
Nature of ShareholderHolding Percentage (%)Number of Shareholding at the End of the Reporting PeriodNumber of Common Shares Held Subject to Trading Moratorium 
    Status of Shares
State-owned Legal Person78.47%1,828,137,961----
State-owned Legal Person1.44%33,557,046----
State-owned Legal Person1.34%31,115,916----
Overseas Legal Person0.62%14,414,719----
Domestic Natural Person0.34%7,863,412----
Domestic Natural Person0.32%7,350,000----
State-owned Legal Person0.18%4,169,266  
Domestic Natural Person0.16%3,832,446----
Domestic Natural Person0.13%3,109,701----
Overseas Legal Person0.13%3,006,597----
Shares Held by Top 10 Shareholders Not Subject to Trading Moratorium (Excluding the Shares Lent through Refinancing and Restricted Shares of Executives)
Number of Shares Held Not Subject to Trading Moratorium at the End of the Period 
 Type of Shares
1,828,137,961RMB Ordinary Share
33,557,046RMB Ordinary Share
31,115,916RMB Ordinary Share
14,414,719RMB Ordinary Share
7,863,412RMB Ordinary Share
7,350,000RMB Ordinary Share
4,169,266RMB Ordinary Share
3,832,446RMB Ordinary Share
3,109,701RMB Ordinary Share
3,006,597Domestically Listed Shares in Foreign Currencies
  



Shareholders holding more than 5% of shares, top ten shareholders and top ten shareholders with unlimited shares in
circulation participating in the shares lending through refinancing arrangement □Applicable √ Not applicable

Change of top ten shareholders and top ten shareholders with unlimited shares in circulation from the previous period
due to the shares lending/returning through refinancing arrangement □ Applicable √ Not applicable

2. Total number of preference shareholders and shareholdings of the top 10 of such at the period-end
□ Applicable √ Not applicable

IV. Other Significant Events
□ Applicable √ Not applicable




V. Financial Statements
i. Financial Statements
1. Consolidated balance sheet
Prepared by ADAMA Ltd.
30 September 2025
Unit: RMB’000

September 30, 2025December 31, 2024ItemSeptember 30, 2025
  Current liabilities: 
3,734,3243,630,608Short-term loans6,394,069
12,6411,035Derivative financial liabilities291,732
334,747483,822Bills payable647,860
147,56865,565Accounts payable5,309,492
7,804,4717,977,830Contract liabilities1,493,561
96,351144,763Employee benefits payable808,113
342,295313,542Taxes payable449,404
640,8701,147,469Other payables1,872,012
11,968,95711,164,663Non-current liabilities due within one year1,998,547
1,180,676988,093Other current liabilities1,203,799
26,262,90025,917,390Total current liabilities20,468,589
  Non-current liabilities: 
351,126159,813Long-term loans1,442,948
38,83930,227Debentures payable5,281,141
130,606131,473Lease liabilities628,209
19,28020,509Long-term accounts payable176,635
9,547,1589,762,895Long-term employee benefits payables536,835
1,822,5581,996,892Provisions391,690
547,539557,159Deferred tax liabilities204,862
4,389,9814,796,655Other non-current liabilities2,346,379
5,017,2365,074,283Total non-current liabilities11,008,699
1,452,7711,291,654Total liabilities31,477,288
350,639320,827Shareholders’ equity: 
23,667,73324,142,387Share capital2,329,812
49,930,63350,059,777Capital reserves12,950,464
  Other comprehensive income1,687,420
  Special reserves3,576
  Surplus reserves298,610
  Retained earnings1,183,463
  Total equity attributed to the shareholders of the company18,453,345
  Non-controlling interests-
  Total equity18,453,345
  Total liabilities and equity49,930,633




Gael Hili Efrat Nagar Efrat Nagar
Legal representative Chief of the accounting work Chief of the accounting organ




2. Consolidated income statement for the period from the year-beginning to the end of the Reporting Period
Unit: RMB’000

January-September, 2025
21,678,425
16,004,956
72,462
2,950,375
1,089,510
307,417
1,544,466
527,096
101,281
7,464
7,464
4,781
(108,746)
(63,997)
14,599
(436,660)
38,793
19,579
(417,446)
5,360
(422,806)
 
(422,806)
 
(422,806)
-
(33,608)
(33,608)
(2,882)
(2,882)
(30,726)
(35,542)
4,816
-
(456,414)
(456,414)
-
 
(0.1815)
N/A


Gael Hili Efrat Nagar Efrat Nagar
Legal representative Chief of the accounting work Chief of the accounting organ
3. Consolidated cash flow statement for the period from the year-beginning to the end of the Reporting
Period
Unit: RMB’000

January-September, 2025
 
22,008,090
167,870
105,894
22,281,854
14,138,110
2,906,459
435,698
2,427,727
19,907,994
2,373,860
 
55,050
3,301
46,283
-
104,634
865,720
56,272
124,725
1,046,717
(942,083)
 
1,835,663
1,652,577
3,488,240
3,664,529
698,885
74,113
533,136
4,896,550
(1,408,310)
(27,731)
(4,264)
3,583,963
3,579,699


ii. Impact of initial application of new accounting standards on the opening balances of current year
□ Applicable √ Not applicable

iii. Auditor’s report
Is this Report audited?
□ Yes √ No
This Report is unaudited.

Board of Directors
ADAMA Ltd.
October 30, 2025

  中财网
各版头条